Tessa Violet - Bad Ideas Lirik dan Terjemahan
Lirik dan Terjemahan
Tessa Violet - Bad Ideas
Writer(s) Tessa Violet
I hope that you don't think I'm rude
Kuharap kau tak menganggapku tak sopan
But I wanna make out with you
Tapi aku ingin bercumbu denganmu
And I'm a little awkward, sure
Dan aku agak canggung, tentu
But I could touch my face to yours, oh
Tapi bisa kutempelkan wajahku ke wajahmu, oh
And no one ever called me smooth
Dan tak pernah ada yang menyebutku lembut
But I just wanna see the grooves between your hands, your teeth, oh
Tapi aku hanya ingin melihat lekukan di antara tanganmu, gigimu, oh
Tell me, do you think about me?
Katakan padaku, apa pendapatmu tentangku?
I just wanna kiss you
Aku hanya ingin menciummu
And even if I miss you
Dan meski aku merindukanmu
At least I'll know what it's like to have held your hand, oh!
Setidaknya aku kan tahu seperti apa rasanya tlah menggenggam tanganmu
No-o, hey!
Bad ideas, ay (oh!)
Ide buruk, ya
I know where they lead (hey, oh!)
Aku tahu ide itu akan kemana menuju
But I got too many to sleep
Tapi waktuku terlalu banyak untuk tidur
And I can't get enough, no
Dan aku tak puas
I wanna kiss you standing up
Aku ingin menciummu sambil berdiri
Oh-oh, no!
And if tomorrow makes me low (no!)
Dan jika esok membuatku jadi hina
Well it'd be worth it just to know
Tak mengapa, itu sepadan
'Cause I can't get enough, no
Karena aku tak puas
I wanna kiss you standing up
Aku ingin menciummu sambil berdiri
O-oh!
Hey!
I don't know what compels me
Aku tak tahu apa yang mendorongku
To do the very thing that fails me
Tuk lakukan hal sama yang membuatku kecewa
I wake up, still high on you
Aku bangun, masih kepayang tentangmu
But by the night, I'm crashing through
Tapi menjelang malam, aku hancur
So why I'd wanna kiss you
Jadi mengapa aku ingin menciummu
Even though I miss you
Meski aku merindukanmu
Guess I just want to know what it would feel like, oh!
Kurasa aku hanya ingin tahu seperti apa rasanya, oh!
No-o, hey!
Bad ideas, ay (oh!)
Ide buruk, ya
I know where they lead (hey, oh!)
Aku tahu ide itu akan kemana menuju
But I got too many to sleep
Tapi waktuku terlalu banyak untuk tidur
And I can't get enough, no
Dan aku tak puas
I wanna kiss you standing up
Aku ingin menciummu sambil berdiri
Oh-oh, no!
And if tomorrow makes me low (no!)
Dan jika esok membuatku jadi hina
Well it'd be worth it just to know
Tak mengapa, itu sepadan
'Cause I can't get enough, no
Karena aku tak puas
I wanna kiss you standing up
Aku ingin menciummu sambil berdiri
O-oh!
Flirting's a bad look on me
Saat menggoda tampangku jelek
And if I'm talking honestly
Dan jika aku bicara jujur
It takes everything I got not to text, and
Menyita segalanya agar aku tak berkirim sms, dan
I just want a kiss to get me through
Aku hanya ingin ciuman agar aku bisa lewati waktu
'Cause now all my bed-sheets smell like you, so
Karena kini semua spreiku baunya sepertimu
If you think you miss me
Jika kau pikir kau merindukanku
Come on back and kiss me
Ayolah kembali dan cium aku
I just gotta know what you and I would feel like, oh!
Aku hanya harus tahu seperti apa yang akan aku dan kau rasa
No-o, hey!
Yikes
Bad ideas, ay (oh!)
Ide buruk, ya
I know where they lead (hey, oh!)
Aku tahu ide itu akan kemana menuju
But I got too many to sleep
Tapi waktuku terlalu banyak untuk tidur
And I can't get enough, no
Dan aku tak puas
I wanna kiss you standing up
Aku ingin menciummu sambil berdiri
Oh-oh, no!
And if tomorrow makes me low (no!)
Dan jika esok membuatku jadi hina
Well it'd be worth it just to know
Tak mengapa, itu sepadan
'Cause I can't get enough, no
Karena aku tak puas
I wanna kiss you standing up
Aku ingin menciummu sambil berdiri
O-oh!
Tessa Violet - Bad Ideas
Writer(s) Tessa Violet
I hope that you don't think I'm rude
Kuharap kau tak menganggapku tak sopan
But I wanna make out with you
Tapi aku ingin bercumbu denganmu
And I'm a little awkward, sure
Dan aku agak canggung, tentu
But I could touch my face to yours, oh
Tapi bisa kutempelkan wajahku ke wajahmu, oh
And no one ever called me smooth
Dan tak pernah ada yang menyebutku lembut
But I just wanna see the grooves between your hands, your teeth, oh
Tapi aku hanya ingin melihat lekukan di antara tanganmu, gigimu, oh
Tell me, do you think about me?
Katakan padaku, apa pendapatmu tentangku?
I just wanna kiss you
Aku hanya ingin menciummu
And even if I miss you
Dan meski aku merindukanmu
At least I'll know what it's like to have held your hand, oh!
Setidaknya aku kan tahu seperti apa rasanya tlah menggenggam tanganmu
No-o, hey!
Bad ideas, ay (oh!)
Ide buruk, ya
I know where they lead (hey, oh!)
Aku tahu ide itu akan kemana menuju
But I got too many to sleep
Tapi waktuku terlalu banyak untuk tidur
And I can't get enough, no
Dan aku tak puas
I wanna kiss you standing up
Aku ingin menciummu sambil berdiri
Oh-oh, no!
And if tomorrow makes me low (no!)
Dan jika esok membuatku jadi hina
Well it'd be worth it just to know
Tak mengapa, itu sepadan
'Cause I can't get enough, no
Karena aku tak puas
I wanna kiss you standing up
Aku ingin menciummu sambil berdiri
O-oh!
Hey!
I don't know what compels me
Aku tak tahu apa yang mendorongku
To do the very thing that fails me
Tuk lakukan hal sama yang membuatku kecewa
I wake up, still high on you
Aku bangun, masih kepayang tentangmu
But by the night, I'm crashing through
Tapi menjelang malam, aku hancur
So why I'd wanna kiss you
Jadi mengapa aku ingin menciummu
Even though I miss you
Meski aku merindukanmu
Guess I just want to know what it would feel like, oh!
Kurasa aku hanya ingin tahu seperti apa rasanya, oh!
No-o, hey!
Bad ideas, ay (oh!)
Ide buruk, ya
I know where they lead (hey, oh!)
Aku tahu ide itu akan kemana menuju
But I got too many to sleep
Tapi waktuku terlalu banyak untuk tidur
And I can't get enough, no
Dan aku tak puas
I wanna kiss you standing up
Aku ingin menciummu sambil berdiri
Oh-oh, no!
And if tomorrow makes me low (no!)
Dan jika esok membuatku jadi hina
Well it'd be worth it just to know
Tak mengapa, itu sepadan
'Cause I can't get enough, no
Karena aku tak puas
I wanna kiss you standing up
Aku ingin menciummu sambil berdiri
O-oh!
Flirting's a bad look on me
Saat menggoda tampangku jelek
And if I'm talking honestly
Dan jika aku bicara jujur
It takes everything I got not to text, and
Menyita segalanya agar aku tak berkirim sms, dan
I just want a kiss to get me through
Aku hanya ingin ciuman agar aku bisa lewati waktu
'Cause now all my bed-sheets smell like you, so
Karena kini semua spreiku baunya sepertimu
If you think you miss me
Jika kau pikir kau merindukanku
Come on back and kiss me
Ayolah kembali dan cium aku
I just gotta know what you and I would feel like, oh!
Aku hanya harus tahu seperti apa yang akan aku dan kau rasa
No-o, hey!
Yikes
Bad ideas, ay (oh!)
Ide buruk, ya
I know where they lead (hey, oh!)
Aku tahu ide itu akan kemana menuju
But I got too many to sleep
Tapi waktuku terlalu banyak untuk tidur
And I can't get enough, no
Dan aku tak puas
I wanna kiss you standing up
Aku ingin menciummu sambil berdiri
Oh-oh, no!
And if tomorrow makes me low (no!)
Dan jika esok membuatku jadi hina
Well it'd be worth it just to know
Tak mengapa, itu sepadan
'Cause I can't get enough, no
Karena aku tak puas
I wanna kiss you standing up
Aku ingin menciummu sambil berdiri
O-oh!