Bruno Mars - Somewhere In Brooklyn Lirik dan Terjemahan
Lirik dan Terjemahan
Bruno Mars - Somewhere In Brooklyn
Writer(s)
[Chorus]
She was covered in leather and gold
Dia berjaket kulit kuning cerah
21 years old
Umurnya 21 tahun
I lost her in the cold
Dia hilang dariku dalam dingin
It's unfair she's out there
Tak adil dia di luar sana
Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Di suatu tempat, di suatu tempat, di suatu tempat di Brooklyn
She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Dia di suatu tempat, di suatu tempat, di suatu tempat di Brooklyn
[Verse 1]
Little Ms. Perfect
Nona sempurna
Sitting at the train stop
Berhenti di perhentian kereta
Red Nike high tops
Bersepatu sport Nike merah tinggi
Listening to hip-hop
Mendengarkan lagu hip-hop
While we were waiting
Saat kami menunggu
Started conversating
Kumulai obrolan
Before I got a name
Sebelum dia memberitahu namanya
Along came a train
Datanglah sebuah kereta
[Pre-Chorus]
oooooh, oooooh
Next stop Brooklyn
Perhentian selanjutnya, Brooklyn
ooooh, ooooh,
Now I'm lookin'
Kini aku mencarinya
[Chorus]She was covered in leather and gold
Dia berjaket kulit kuning cerah
21 years old
Umurnya 21 tahun
I lost her in the cold
Dia hilang dariku dalam dingin
It's unfair she's out there
Tak adil dia di luar sana
Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Di suatu tempat, di suatu tempat, di suatu tempat di Brooklyn
She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Dia di suatu tempat, di suatu tempat, di suatu tempat di Brooklyn
[Verse 2]
On the street kicking rocks
Di jalanan penuh kesal
Circling the same block
Kitari gang yang sama
Green pointed flowers
Bunga-bunga berkuncup hijau
Checking every corner shop
Memeriksa di setiap toko swalayan
Tapping people's shoulder
Menepuk bahu orang-orang
Asking if they know her
Bertanya apakah mereka tahu namanya
Everyday's the same
Setiap hari sama saja
It's back to the train
Kembali ke kereta
[Pre-Chorus]
oooooh, oooooh
Next stop Brooklyn
Perhentian selanjutnya, Brooklyn
ooooh, ooooh,
Now I'm lookin'
Kini aku mencarinya
[Chorus]She was covered in leather and gold
Dia berjaket kulit kuning cerah
21 years old
Umurnya 21 tahun
I lost her in the cold
Dia hilang dariku dalam dingin
It's unfair she's out there
Tak adil dia di luar sana
Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Di suatu tempat, di suatu tempat, di suatu tempat di Brooklyn
She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Dia di suatu tempat, di suatu tempat, di suatu tempat di Brooklyn
(2x)
Oh, oh, oh, oh, ohh
I wonder will we ever meet again
Aku bertanya dalam hati akankah kita berjumpa lagi
oh, oh, oh, oh, ohh
I hope we do
Semoga saja kita berjumpa lagi
Somewhere in Brooklyn
Di suatu tempat di Brooklyn
Terjemahan Lagu Bruno Mars Lainnya
Bruno Mars - Somewhere In Brooklyn
Writer(s)
[Chorus]
She was covered in leather and gold
Dia berjaket kulit kuning cerah
21 years old
Umurnya 21 tahun
I lost her in the cold
Dia hilang dariku dalam dingin
It's unfair she's out there
Tak adil dia di luar sana
Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Di suatu tempat, di suatu tempat, di suatu tempat di Brooklyn
She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Dia di suatu tempat, di suatu tempat, di suatu tempat di Brooklyn
[Verse 1]
Little Ms. Perfect
Nona sempurna
Sitting at the train stop
Berhenti di perhentian kereta
Red Nike high tops
Bersepatu sport Nike merah tinggi
Listening to hip-hop
Mendengarkan lagu hip-hop
While we were waiting
Saat kami menunggu
Started conversating
Kumulai obrolan
Before I got a name
Sebelum dia memberitahu namanya
Along came a train
Datanglah sebuah kereta
[Pre-Chorus]
oooooh, oooooh
Next stop Brooklyn
Perhentian selanjutnya, Brooklyn
ooooh, ooooh,
Now I'm lookin'
Kini aku mencarinya
[Chorus]She was covered in leather and gold
Dia berjaket kulit kuning cerah
21 years old
Umurnya 21 tahun
I lost her in the cold
Dia hilang dariku dalam dingin
It's unfair she's out there
Tak adil dia di luar sana
Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Di suatu tempat, di suatu tempat, di suatu tempat di Brooklyn
She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Dia di suatu tempat, di suatu tempat, di suatu tempat di Brooklyn
[Verse 2]
On the street kicking rocks
Di jalanan penuh kesal
Circling the same block
Kitari gang yang sama
Green pointed flowers
Bunga-bunga berkuncup hijau
Checking every corner shop
Memeriksa di setiap toko swalayan
Tapping people's shoulder
Menepuk bahu orang-orang
Asking if they know her
Bertanya apakah mereka tahu namanya
Everyday's the same
Setiap hari sama saja
It's back to the train
Kembali ke kereta
[Pre-Chorus]
oooooh, oooooh
Next stop Brooklyn
Perhentian selanjutnya, Brooklyn
ooooh, ooooh,
Now I'm lookin'
Kini aku mencarinya
[Chorus]She was covered in leather and gold
Dia berjaket kulit kuning cerah
21 years old
Umurnya 21 tahun
I lost her in the cold
Dia hilang dariku dalam dingin
It's unfair she's out there
Tak adil dia di luar sana
Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Di suatu tempat, di suatu tempat, di suatu tempat di Brooklyn
She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
Dia di suatu tempat, di suatu tempat, di suatu tempat di Brooklyn
(2x)
Oh, oh, oh, oh, ohh
I wonder will we ever meet again
Aku bertanya dalam hati akankah kita berjumpa lagi
oh, oh, oh, oh, ohh
I hope we do
Semoga saja kita berjumpa lagi
Somewhere in Brooklyn
Di suatu tempat di Brooklyn
Terjemahan Lagu Bruno Mars Lainnya