Lana Del Rey - I Must Be Stupid for Being So Happy Lirik dan Terjemahan
Lirik dan Terjemahan
Lana Del Rey - I Must Be Stupid for Being So Happy
Writer(s) Jack Antonoff & Lana Del Rey
[Verse 1]
Well I must be stupid for feeling so happy
Ya aku pasti bodoh karena merasa sangat bahagia
I must be crazy for calling you mine
Aku pasti gila karena menyebut kau adalah milikku
My life's like a movie but I just let it move me
Hidupku bagaikan film, tapi aku membiarkannya menggerakkanku
So slow like a two-step, you hold me real tight
Melambat bagaikan pelukan, kau memeluk ku dengan erat
[Chorus]
All my friends say my life's
Semua teman saya mengatakan hidupku
Like a bad country song
Seperti lagu country lawas
I just smile, say "I know, but I like to sing along"
Aku hanya tersenyum, berkata "aku tahu, tapi aku suka bernyanyi bersama"
For the sweet wedding days
Untuk hari-hari pernikahan yang manis
I just put Hank Williams on
Aku hanya menempatkan Hank Williams
I must be stupid for feeling so happy
Aku pasti bodoh karena merasa sangat bahagia
But they can call me what they want
Tetapi mereka boleh memanggilku apa yang mereka inginkan
[Verse 2]
They think I'm crazy but I keep laughing
Mereka pikir aku gila tapi aku terus tertawa
They think I'm funny for wearing a smile
Mereka pikir aku lucu karena tersenyum
But it's just in my nature and it's just how you move me
Tapi itu hanya sifatku dan itu tergantung dirimu memanggapku apa
Real slow like a movie and I wanna rewind
Sangat lambat seperti film dan aku ingin memundurkannya
[Chorus]
All my friends say my life's
Semua teman saya mengatakan hidupku
Like a bad country song
Seperti lagu country lawas
I just smile, say "I know, but I like to sing along"
Aku hanya tersenyum, berkata "aku tahu, tapi aku suka bernyanyi bersama"
For the sweet wedding days
Untuk hari-hari pernikahan yang manis
I just put Hank Williams on
Aku hanya menempatkan Hank Williams
I must be stupid for feeling so happy
Aku pasti bodoh karena merasa sangat bahagia
But they can call me what they want
Tetapi mereka boleh memanggilku apa yang mereka inginkan
[Outro]
Ah, la, la
Ah, la, la
La, la, la, la, la, la
I must be stupid for feeling so happy
Aku pasti bodoh karena merasa sangat bahagia
But they can call me what they want
Tetapi mereka boleh memanggilku apa yang mereka inginkan
Lana Del Rey - I Must Be Stupid for Being So Happy
Writer(s) Jack Antonoff & Lana Del Rey
[Verse 1]
Well I must be stupid for feeling so happy
Ya aku pasti bodoh karena merasa sangat bahagia
I must be crazy for calling you mine
Aku pasti gila karena menyebut kau adalah milikku
My life's like a movie but I just let it move me
Hidupku bagaikan film, tapi aku membiarkannya menggerakkanku
So slow like a two-step, you hold me real tight
Melambat bagaikan pelukan, kau memeluk ku dengan erat
[Chorus]
All my friends say my life's
Semua teman saya mengatakan hidupku
Like a bad country song
Seperti lagu country lawas
I just smile, say "I know, but I like to sing along"
Aku hanya tersenyum, berkata "aku tahu, tapi aku suka bernyanyi bersama"
For the sweet wedding days
Untuk hari-hari pernikahan yang manis
I just put Hank Williams on
Aku hanya menempatkan Hank Williams
I must be stupid for feeling so happy
Aku pasti bodoh karena merasa sangat bahagia
But they can call me what they want
Tetapi mereka boleh memanggilku apa yang mereka inginkan
[Verse 2]
They think I'm crazy but I keep laughing
Mereka pikir aku gila tapi aku terus tertawa
They think I'm funny for wearing a smile
Mereka pikir aku lucu karena tersenyum
But it's just in my nature and it's just how you move me
Tapi itu hanya sifatku dan itu tergantung dirimu memanggapku apa
Real slow like a movie and I wanna rewind
Sangat lambat seperti film dan aku ingin memundurkannya
[Chorus]
All my friends say my life's
Semua teman saya mengatakan hidupku
Like a bad country song
Seperti lagu country lawas
I just smile, say "I know, but I like to sing along"
Aku hanya tersenyum, berkata "aku tahu, tapi aku suka bernyanyi bersama"
For the sweet wedding days
Untuk hari-hari pernikahan yang manis
I just put Hank Williams on
Aku hanya menempatkan Hank Williams
I must be stupid for feeling so happy
Aku pasti bodoh karena merasa sangat bahagia
But they can call me what they want
Tetapi mereka boleh memanggilku apa yang mereka inginkan
[Outro]
Ah, la, la
Ah, la, la
La, la, la, la, la, la
I must be stupid for feeling so happy
Aku pasti bodoh karena merasa sangat bahagia
But they can call me what they want
Tetapi mereka boleh memanggilku apa yang mereka inginkan