Lirik Lagu Niall Horan - Put A Little Love On Me Dan Terjemahannya
Terjemahan Lirik Lagu Put A Little Love On Me
Dirilis pada tanggal 6 Desember 2019, lagu Put A Little Love On Me menjadi nama dari single teranyar penyanyi asal Irlandia, Niall Horan. Lagu Put A Little Love On Me ini merupakan single kedua Niall, sesudah sebelumnya telah merilis lagu Nice To Meet Ya di bulan Oktober silam sebagai bab dari album keduanya.
Official Music Video Niall Horan - Put A Little Love On Me
Arti dan Makna Lagu Niall Horan - Put A Little Love On Me
Lirik lagu Put A Little Love On Me ini bermakna perihal seseorang yang belum dapat melupakan mantan kekasihnya dan ingin kembali merajut kasih dengannya. Karena hanya dirinyalah yang ia butuhkan untuk menawarkan sedikit cinta untuk dirinya. Nah ingin tau kan bagaimana lirik dari lagu Put A Little Love On Me ini ? Langsung saja, berikut ini terjemahan lirik lagu Put A Little Love On Me yang dibawakan oleh Niall Horan.
[VERSE]
We fight, we get high holdin' on to love
Kita berjuang, kita memegang teguh pada cinta
Kita berjuang, kita memegang teguh pada cinta
We came down 'cause there was nothing holdin' us
Kita berpisah alasannya tak ada yang menahan kita
Kita berpisah alasannya tak ada yang menahan kita
Is it wrong that I still wonder where you are ?
Salahkah jikalau saya masih bertanya-tanya di manakah kamu berada ?
Salahkah jikalau saya masih bertanya-tanya di manakah kamu berada ?
Is it wrong that I still don't know my heart ?
Salahkah jikalau saya masih tak mengenali hatiku ?
Salahkah jikalau saya masih tak mengenali hatiku ?
[PRE-CHORUS]
Are you all dressed up but with nowhere to go ?
Apakah kamu sudah berdandan tapi tak pergi ke mana-mana ?
Apakah kamu sudah berdandan tapi tak pergi ke mana-mana ?
Are your tears falling down when the lights are low ?
Apakah air matamu berjatuhan di ketika lampu redup ?
Apakah air matamu berjatuhan di ketika lampu redup ?
Another Friday night, tryna put on a show
Malam sabtu lainnya, mencoba untuk berpura-pura
Malam sabtu lainnya, mencoba untuk berpura-pura
Do you hate the weekend 'cause nobody's callin' ?
Apa kamu benci final pekan alasannya tak ada yang menghubungi ?
Apa kamu benci final pekan alasannya tak ada yang menghubungi ?
I've still got so much love hidden beneath this skin
Aku masih punya begitu banyak cinta yang tersembunyi di bawah kulit ini
Aku masih punya begitu banyak cinta yang tersembunyi di bawah kulit ini
So, darlin'
Maka, kasih
Maka, kasih
[CHORUS]
Put a little love on me
Beri sedikit cinta padaku
Beri sedikit cinta padaku
Put a little love on me
Beri sedikit cinta padaku
Beri sedikit cinta padaku
When the lights come up and there's no shadows dancin'
Saat lampu-lampu menyala dan tak ada bayangan yang menari
Saat lampu-lampu menyala dan tak ada bayangan yang menari
I look around as my heart is collapsin'
Aku melihat sekitar ketika hatiku hancur
Aku melihat sekitar ketika hatiku hancur
'Cause you're the only one I need
Karena kamu satu-satunya yang kubutuhkan
Karena kamu satu-satunya yang kubutuhkan
To put a little love on me
Tuk beri sedikit cinta padaku
Tuk beri sedikit cinta padaku
[VERSE 2]
We wrote and we wrote
Kita menulis dan menulis
Kita menulis dan menulis
'Til there were no more words
Sampai tak ada lagi kata-kata
Sampai tak ada lagi kata-kata
We laughed and we cried
Kita tertawa dan menangis
Kita tertawa dan menangis
Until we saw our worst
Sampai kita melihat sisi terburuk kita
Sampai kita melihat sisi terburuk kita
Is it wrong that I still wonder where you are ?
Salahkah jikalau saya masih bertanya-tanya di manakah kamu berada ?
Salahkah jikalau saya masih bertanya-tanya di manakah kamu berada ?
Is it wrong that I still don't know my heart ?
Salahkah jikalau saya masih tak mengenali hatiku ?
Salahkah jikalau saya masih tak mengenali hatiku ?
[PRE-CHORUS]
Are you all dressed up but with nowhere to go ?
Apakah kamu sudah berdandan tapi tak pergi ke mana-mana ?
Apakah kamu sudah berdandan tapi tak pergi ke mana-mana ?
Are your tears falling down when the lights are low ?
Apakah air matamu berjatuhan di ketika lampu redup ?
Apakah air matamu berjatuhan di ketika lampu redup ?
Another Friday night, tryna put on a show
Malam sabtu lainnya, mencoba untuk berpura-pura
Malam sabtu lainnya, mencoba untuk berpura-pura
Do you hate the weekend 'cause nobody's callin' ?
Apa kamu benci final pekan alasannya tak ada yang menghubungi ?
Apa kamu benci final pekan alasannya tak ada yang menghubungi ?
I've still got so much love hidden beneath this skin
Aku masih punya begitu banyak cinta yang tersembunyi di bawah kulit ini
Aku masih punya begitu banyak cinta yang tersembunyi di bawah kulit ini
Will someone
Akankah seseorang
[CHORUS]
Put a little love on me
Beri sedikit cinta padaku
Beri sedikit cinta padaku
Put a little love on me
Beri sedikit cinta padaku
Beri sedikit cinta padaku
When the lights come up and there's no shadows dancin'
Saat lampu-lampu menyala dan tak ada bayangan yang menari
Saat lampu-lampu menyala dan tak ada bayangan yang menari
I look around as my heart is collapsin'
Aku melihat sekitar ketika hatiku hancur
Aku melihat sekitar ketika hatiku hancur
'Cause you're the only one I need
Karena kamu satu-satunya yang kubutuhkan
Karena kamu satu-satunya yang kubutuhkan
To put a little love on me
Tuk beri sedikit cinta padaku
Tuk beri sedikit cinta padaku
[BRIDGE]
Last night I lay awake
Semalam saya terbangun
Semalam saya terbangun
Stuck on the things we say
Terjebak pada hal-hal yang kita katakan
Terjebak pada hal-hal yang kita katakan
And when I close my eyes, the first thing I hear you say is
Dan ketika kupejamkan mataku, hal pertama yang kudengar kamu katakan
Dan ketika kupejamkan mataku, hal pertama yang kudengar kamu katakan
[CHORUS]
Put a little love on me
Beri sedikit cinta padaku
Beri sedikit cinta padaku
Put a little love on me
Beri sedikit cinta padaku
Beri sedikit cinta padaku
When the lights come up we're the only ones dancing
Saat lampu-lampu menyala, hanya kita satu-satunya yang menari
Saat lampu-lampu menyala, hanya kita satu-satunya yang menari
I look around and you're standing there asking
Aku melihat sekitar dan kamu berdiri di sana meminta
Aku melihat sekitar dan kamu berdiri di sana meminta
You say, you're the only one I need
Kau bilang, kamu satu-satunya yang kubutuhkan
Kau bilang, kamu satu-satunya yang kubutuhkan
So put your love on me
Maka beri sedikit cinta padaku
Maka beri sedikit cinta padaku
[OUTRO]
You're the only one I need
Kau satu-satunya yang kubutuhkan
Kau satu-satunya yang kubutuhkan
Put your love on me
Beri sedikit cinta padaku
Beri sedikit cinta padaku
| Informasi Lirik Lagu Niall Horan - Put A Little Love On Me | |
|---|---|
| Artis | Niall Horan |
| Judul | Put A Little Love On Me |
| Album | NH2 |
| Genre | Pop |
| Penulis | Daniel Bryer, Jamie Scott, Mike Needle & Niall Horan |
| Produser | Daniel Bryer & Jamie Scott |
| Tanggal Perilisan | 6 Desember 2019 |
| Label Rekaman | Capitol Records |