Avril Lavigne - Crush Lirik dan Terjemahan
Lirik dan Terjemahan
Avril Lavigne - Crush
Writer(s) Johan Carlsson, Avril Lavigne & Zane Carney
[Verse 1]
You make me lose control, your fingers on my bones
Kau membuatku kehilangan kendali, jemarimu merasuk ke dalam tulangku
I'm slippin' through the floor, so baby, don't crush me
Aku tergeletak lantai, jadi sayang, jangan hancurkan aku
'Cause there's no exit here, nowhere to disappear
Karena tak ada jalan keluar di sini, tak ada tempat untuk menghilang
There's not a single tear, so baby, don't crush me
Tak ada air mata, jadi sayang, jangan hancurkan aku
[Chorus]
It's just the way you are, the way that you walk
Itu hanya caramu, caramu berjalan
The way that you talk, the way that you read me, baby
Caramu bicara, caramu mengerti diriku, sayang
And honey, don't hide that look in your eyes
Dan sayang, jangan sembunyikan pandangan itu di matamu
Darlin', it drives me crazy
Sayang, itu membuatku gila
Don't crush, don't crush me, no, say you'll remain
Jangan hancurkan, jangan hancurkan aku, tidak, katakan kau akan tetap tinggal
[Verse 2]
I'll let you take the wheel, my heart is yours to steal
Aku akan biarkan kau yang ambil kemudi, hatiku adalah milikmu untuk mencuri
I know this is real, so baby, don't crush me
Aku tahu ini nyata, jadi sayang, jangan hancurkan aku
The pedal's to the floor and now we're heading north
Tekan pedalnya dan sekarang kita menuju ke utara
I've been down this road before, so baby, don't crush me
Aku sudah menyusuri jalan ini sebelumnya, jadi sayang, jangan hancurkan aku
[Chorus]
It's just the way you are, the way that you walk
Itu hanya caramu, caramu berjalan
The way that you talk, the way that you read me, you read me, baby
Caramu bicara, caramu mengerti diriku, sayang
And honey, don't hide that look in your eyes
Dan sayang, jangan sembunyikan pandangan itu di matamu
Darlin', it drives me crazy
Sayang, itu membuatku gila
Don't crush (Don't crush)
Jangan hancurkan
Don't crush me, no (Don't crush me, no)
Jangan hancurkan aku
Don't crush, don't crush me, no, say you'll remain
Jangan hancurkan, jangan hancurkan aku, tidak, katakan kau akan tetap tinggal
[Bridge]
And now that I finally found ya (I just can't live without ya)
Dan sekarang aku akhirnya menemukanmu (aku tak bisa hidup tanpamu)
You're making me so all about ya (I just can't live without ya)
Kau membuatku jadi semua tentangmu (aku tak bisa hidup tanpamu)
I don't know what I'd ever do if I ain't got you
Saya tak tahu apa yang akan kulakukan jika aku tak miliki dirimu
[Chorus]
It's just the way you are, the way that you walk
Itu hanya caramu, caramu berjalan
The way that you talk, the way that you read me, you read me, baby
Caramu bicara, caramu mengerti diriku, sayang
And honey, don't hide that look in your eyes
Dan sayang, jangan sembunyikan pandangan itu di matamu
Darlin', it drives me crazy
Sayang, itu membuatku gila
Don't crush, don't crush me, no, say you'll remain
Jangan hancurkan, jangan hancurkan aku, tidak, katakan kau akan tetap tinggal
Don't let my heart break and crush
Jangan biarkan hatiku hancur
Don't crush, don't crush me, no
Jangan hancurkan aku
(The way that you walk, the way that you talk
(Caramu berjalan, caramu bicara
The way that you, you read me baby)
Caramu, kau mengerti diriku sayang)
'Cause I've crushed, I've crushed, oh
Karena aku telah hancur
(And honey, don't hide that look in your eyes
(Dan sayang, jangan sembunyikan pandangan itu di matamu
Darlin' it, it drives me crazy)
Sayang, itu membuatku gila)
[Outro]
Don't crush, 'cause I've crushed
Jangan hancurkan, karena aku telahhancur
Ooh, ooh, ah
Avril Lavigne - Crush
Writer(s) Johan Carlsson, Avril Lavigne & Zane Carney
[Verse 1]
You make me lose control, your fingers on my bones
Kau membuatku kehilangan kendali, jemarimu merasuk ke dalam tulangku
I'm slippin' through the floor, so baby, don't crush me
Aku tergeletak lantai, jadi sayang, jangan hancurkan aku
'Cause there's no exit here, nowhere to disappear
Karena tak ada jalan keluar di sini, tak ada tempat untuk menghilang
There's not a single tear, so baby, don't crush me
Tak ada air mata, jadi sayang, jangan hancurkan aku
[Chorus]
It's just the way you are, the way that you walk
Itu hanya caramu, caramu berjalan
The way that you talk, the way that you read me, baby
Caramu bicara, caramu mengerti diriku, sayang
And honey, don't hide that look in your eyes
Dan sayang, jangan sembunyikan pandangan itu di matamu
Darlin', it drives me crazy
Sayang, itu membuatku gila
Don't crush, don't crush me, no, say you'll remain
Jangan hancurkan, jangan hancurkan aku, tidak, katakan kau akan tetap tinggal
[Verse 2]
I'll let you take the wheel, my heart is yours to steal
Aku akan biarkan kau yang ambil kemudi, hatiku adalah milikmu untuk mencuri
I know this is real, so baby, don't crush me
Aku tahu ini nyata, jadi sayang, jangan hancurkan aku
The pedal's to the floor and now we're heading north
Tekan pedalnya dan sekarang kita menuju ke utara
I've been down this road before, so baby, don't crush me
Aku sudah menyusuri jalan ini sebelumnya, jadi sayang, jangan hancurkan aku
[Chorus]
It's just the way you are, the way that you walk
Itu hanya caramu, caramu berjalan
The way that you talk, the way that you read me, you read me, baby
Caramu bicara, caramu mengerti diriku, sayang
And honey, don't hide that look in your eyes
Dan sayang, jangan sembunyikan pandangan itu di matamu
Darlin', it drives me crazy
Sayang, itu membuatku gila
Don't crush (Don't crush)
Jangan hancurkan
Don't crush me, no (Don't crush me, no)
Jangan hancurkan aku
Don't crush, don't crush me, no, say you'll remain
Jangan hancurkan, jangan hancurkan aku, tidak, katakan kau akan tetap tinggal
[Bridge]
And now that I finally found ya (I just can't live without ya)
Dan sekarang aku akhirnya menemukanmu (aku tak bisa hidup tanpamu)
You're making me so all about ya (I just can't live without ya)
Kau membuatku jadi semua tentangmu (aku tak bisa hidup tanpamu)
I don't know what I'd ever do if I ain't got you
Saya tak tahu apa yang akan kulakukan jika aku tak miliki dirimu
[Chorus]
It's just the way you are, the way that you walk
Itu hanya caramu, caramu berjalan
The way that you talk, the way that you read me, you read me, baby
Caramu bicara, caramu mengerti diriku, sayang
And honey, don't hide that look in your eyes
Dan sayang, jangan sembunyikan pandangan itu di matamu
Darlin', it drives me crazy
Sayang, itu membuatku gila
Don't crush, don't crush me, no, say you'll remain
Jangan hancurkan, jangan hancurkan aku, tidak, katakan kau akan tetap tinggal
Don't let my heart break and crush
Jangan biarkan hatiku hancur
Don't crush, don't crush me, no
Jangan hancurkan aku
(The way that you walk, the way that you talk
(Caramu berjalan, caramu bicara
The way that you, you read me baby)
Caramu, kau mengerti diriku sayang)
'Cause I've crushed, I've crushed, oh
Karena aku telah hancur
(And honey, don't hide that look in your eyes
(Dan sayang, jangan sembunyikan pandangan itu di matamu
Darlin' it, it drives me crazy)
Sayang, itu membuatku gila)
[Outro]
Don't crush, 'cause I've crushed
Jangan hancurkan, karena aku telahhancur
Ooh, ooh, ah