Lirik Lagu Dan Terjemahan My All - Eun Ga Eun (Lovely Horribly Ost Part. 6)
Lirik Lagu dan Artinya My All - Eun Ga Eun (Lovely Horribly OST Part. 6)
Artist:은가은 (Eun Ga Eun)
Album: Lovely Horribly Part. 6 OST
Genre : OST
Release Date : 2018-09-25
Language : Korea
[Romanization]
gyeote isseosseul ppuninde
nune damasseul ppuninde
geojismalcheoreom haengbokhaesseo
neoui maeumeul mollado
neoreul gajil su eopseodo
unmyeongcheoreom nega johasseo
nae mami da kkaejyeobeorin majimak gatdeon
geunare ttaseuhage pin haessalcheoreom
nal bichudeon
geuttaeui neon imi naege
eojjeom sarangieosseulkka
gippeun nunmureun cheoeumieosseunikka
neoui ongie ne jageun sumgyeore
kamkamhan nae mam bicci naerigo
oh oh
eoreobuteossdeon gieokdeul sairo
dasi eopseul ne gyejeori muldeunda
nunmure jamgyeobeorin chae
chueoge gathyeobeorin chae
neol ilheulkka bwa duryeowosseo
jiwojiji anhneun nega
beoryeojiji anhneun nega
nae jeonbuga doen sunganbuteo
oeropge muldeun dalbichi
ne apeum gatdeon geunare
ganjeolhan gido geu modeun ge neoyeosseossdeon
geuttaeui neon imi naege
eojjeom sarangieosseulkka
neoui nunmuri deouk apasseunikka
neoui ongie ne jageun sumgyeore
kamkamhan nae mam bichi naerigo oh oh
eoreobuteossdeon gieokdeul sairo
dasi eopseul ne gyejeori muldeunda
ijeya na sal geosman gateunde
ireohge useul su issneunde
ireon nal dugo adeukhaejijin ma oh
nae mam gyeolko jamdeulji anhneun
neo anin nugudo doel su eopsneun neon
hanappunin nae modeun geonikka
You are my all
You‘re my only one
igeosmaneun kkok naege yaksokhaejwo
apeun ireumeun an doel georago oh oh
i sigan kkeute sesangi meomchun nal
nunbusin sarangeuro namgessdago
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Hanya dengan
Aku hanya di mataku.
Bahagia ibarat sebuah kebohongan
Tanpa mengetahui pikiran kamu
Aku bahkan tidak sanggup kamu
Nasib yaitu sebagai baik sebagai kamu
aku keberatan terkecil yang rusak dan yang terakhir
Seperti matahari yang kesemutan hangat pada hari itu
aku hujan
Maka kau sudah aku
aku suka Gee
Senang air mata pertama kalinya
Untuk napas kecil dalam kehangatan kamu
Cahaya hatiku
Oh oh
Antara beku kenangan
Musim ini tidak lagi.
Tanpa air mata
Terjebak dalam memori
Aku takut kau akan kehilangan
kamu tidak akan terhapus
kamu tidak meninggalkan
Dari dikala seluruh
Moonlight dari kesepian
Pada hari yang sama itu yaitu rasa sakit kamu
Doa yang sungguh-sungguh bahwa semua yaitu milik kamu
Maka kau sudah aku
aku suka Gee
Karena air mata kau menyakiti bahkan lebih.
Untuk napas kecil dalam kehangatan kamu
Cahaya jatuh hati saya dan oh oh
Antara beku kenangan
Musim ini tidak lagi.
Sekarang saya akan membelinya.
kamu sanggup tertawa
Oh, saya meninggalkan hari ini.
Hati saya tidak pernah tidur
kamu tidak sanggup siapa pun
Salah satu saya semua
Yang saya semua
Kau satu-satunya yang
Ini yaitu hanya sebuah komitmen untuk aku
Oh, saya tidak akan nama orang sakit
Di kiamat ini dunia menghentikan aku
Dengan menyilaukan cinta
[English Translation Lyrics]
It was only by
I was just in my eyes.
Was happy like a lie
Without knowing your mind
I can't even have you
Fate was as good as you
My smallest objection was broken and the last
Like the sun that pins warm on that day
Me Rain
Then you're already me
I love Gee
Glad tears were the first time
To your little breath in your warmth
The light of My heart
Oh oh
Among frozen memories
The season is not again.
Without tears
Stuck in memory
I was afraid you would lose
You are not erased
You are not abandoned
From the moment my entire
The Moonlight of the Lonely
On that same day that was your pain
Earnest prayer that all was yours
Then you're already me
I love Gee
Because your tears hurt even more.
To your little breath in your warmth
The light of my heart fell and oh oh
Among frozen memories
The season is not again.
Now I'm going to buy it.
You can laugh
Oh, I leave this day.
My heart Never Sleeps
You can not be anyone
One of my all
You are my all
You're my only one
This is just a promise to me
Oh, I'm not going to name the sick
At the end of this time the world stopped me
With dazzling love
[Hangul]
곁에 있었을 뿐인데
눈에 담았을 뿐인데
거짓말처럼 행복했어
너의 마음을 몰라도
너를 가질 수 없어도
운명처럼 네가 좋았어
내 맘이 다 깨져버린 마지막 같던
그날에 따스하게 핀 햇살처럼
날 비추던
그때의 넌 이미 나에게
어쩜 사랑이었을까
기쁜 눈물은 처음이었으니까
너의 온기에 네 작은 숨결에
캄캄한 내 맘 빛이 내리고
oh oh
얼어붙었던 기억들 사이로
다시 없을 네 계절이 물든다
눈물에 잠겨버린 채
추억에 갇혀버린 채
널 잃을까 봐 두려웠어
지워지지 않는 네가
버려지지 않는 네가
내 전부가 된 순간부터
외롭게 물든 달빛이
네 아픔 같던 그날에
간절한 기도 그 모든 게 너였었던
그때의 넌 이미 나에게
어쩜 사랑이었을까
너의 눈물이 더욱 아팠으니까
너의 온기에 네 작은 숨결에
캄캄한 내 맘 빛이 내리고 oh oh
얼어붙었던 기억들 사이로
다시 없을 네 계절이 물든다
이제야 나 살 것만 같은데
이렇게 웃을 수 있는데
이런 날 두고 아득해지진 마 oh
내 맘 결코 잠들지 않는
너 아닌 누구도 될 수 없는 넌
하나뿐인 내 모든 거니까
You are my all
You‘re my only one
이것만은 꼭 내게 약속해줘
아픈 이름은 안 될 거라고 oh oh
이 시간 끝에 세상이 멈춘 날
눈부신 사랑으로 남겠다고