Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer
Beranda / F4 / lainnya / Meteor Garden 2018 / OST

Lirik Lagu Dan Terjemahan Never Would Have Thought - F4 (Meter Garden 2018 Ost)

Lirik Lagu dan Artinya Never Would Have Thought (从来没想到) - F4 (Meter Garden 2018 OST)


Language: Mandarin
Album: Meteor Garden 2018 OST
Released: 2018
Performers: Dylan Wang, Darren Chen, Connor Leong, Caesar Wu (Dao Ming Si, Hua Ze Lei, Fang Mei Zuo, Xi Men Yan)
Lyrics: Iggy Strange-Dahl, Rodrigo “Mr. Success” Perez
Composition: Iggy Strange-Dahl, Rodrigo “Mr. Success” Perez


Never Would Have Thought ialah sebuah lagu untuk drama China tahun 2018 berjudul Meteor Garden yang dibintangi oleh Shen Yue, Dylan Wang, Darren Chen, Connor Leong, dan Caesar Wu.

[Pinyin]


[All]
Wǒ cónglái méi xiǎngdào
Gǎnjué yǒudiǎn wéimiào
Kànzhe nǐ de liǎn
Quán shìjiè dōu yǐ wúguān jǐnyào
Wǒ zhēn de bù zhīdào
Ài zěnme bàn cái hǎo
Jiù bǎ nǐ bào láo
Ràng yínhé shǎnyào yèkōng de měi yījiǎo

[Dylan]
Jué bùshì wán yóuxì suīrán chángcháng háiziqì
Dàn tíqǐ duìyú nǐ què shènzhòng dào bùxíng
Gāng kāishǐ bù zàiyì
Túrán zhī jiān fāxiàn yǐjīng huí bù qù
Bèi zhànlǐng de sīxù duó zǒu wǒ de lěngjìng

[Darren]
Ho yuánliàng wǒ tài zhāojí wèicéng rúcǐ quèxìn
Shì nǐ jiào yīqiè chōngmǎn yìyì

[All]
Hey wǒ cónglái méi xiǎngdào
Gǎnjué yǒudiǎn wéimiào
Kànzhe nǐ de lèi
Quán shìjiè dōu yǐ wúguān jǐnyào
Hey wǒ zhēn de bù zhīdào
Ài zěnme bàn cái hǎoJiù bǎ nǐ bào láo
Ràng yínhé shǎnyào yèkōng de měi yījiǎo
Woo bùpà tiān zài hēi wēnnuǎn tì nǐ zhǔnbèi
Woo jīnhòu de shíjiān wǒmen yùjiàn yǒngyuǎn

[Dylan]
Yùzhào duōme qīngxī
Chāoyuè qiǎohé de mòqì
Xiàng jùliè de yǐnlì
Bié huáiyí bié kàngjù
Zǎo dǎsuàn chǒng huài nǐ
Cuìruò zhízhuó rènxìng tōngtōng xiǎng shōují
Huā guāng suǒyǒu sīxù zài liànxí bǎohù nǐ

[Darren]
Ho nǐ juéjiàng de yǎnjīng bù fúshū de biǎoqíng
Wǒ tōu gēn zìjǐ zuòle yuēdìng

[All]
Hey wǒ cónglái méi xiǎngdào
Yě huì fàngqì jiāo'ào
Kànzhe nǐ de lèi
Xīn suì dé gēnběn wúfǎ sīkǎo
Hey wǒ zhēn de bù zhīdào
Ài gòu bùgòu dàibiǎo
Jiù bǎshǒu qiān láo
Yīqǐ zài yínhé huà xià xìngfú jìhào
Woo bùpà tiān zài hēi wēnnuǎn tì nǐ zhǔnbèi
Woo jīnhòu de shíjiān wǒmen yùjiàn yǒngyuǎn

[Connor]
Yīxiē yīxiē wèi nǐ gǎibiàn
Yītiān yītiān wèi nǐ wánměi
Zhè zhǒng tǐtiē bùyòng tiáojiàn
Fánnǎo shāng bēi yóu wǒ xiāomiè

[Caesar]
Dāyìngguò péibàn nǐ shēnbiān
Bù gěi nǐ dǒng gūdān de zīwèi
Wǒ jiāng nuòyán mòxǔ chéng xīnyuàn
Huō jǐn yǒngqì dài nǐ shíxiàn

[All]
Woo bùpà tiān zài hēi wēnnuǎn tì nǐ zhǔnbèi
Woo jīnhòu de shíjiān wǒmen yùjiàn yǒngyuǎn
Hey wǒ cónglái méi xiǎngdào
Yě huì fàngqì jiāo'ào
Kànzhe nǐ de lèi
Xīn suì dé gēnběn wúfǎ sīkǎo
Hey wǒ zhēn de bù zhīdào
Ài gòu bùgòu dàibiǎo
Jiù bǎshǒu qiān láo
Yīqǐ zài yínhé huà xià xìngfú jìhào

[All]
Méi xiǎngdào méi xiǎngdào wǒ méi xiǎngdào
Kànzhe nǐ de liǎn shìjiè dōu bù chóng yào
Bù zhīdào bù zhīdào wǒ bù zhīdào
Jiù ràng yínhé shǎn biàn yèkōng měi yījiǎo
Méi xiǎngdào méi xiǎngdào wǒ méi xiǎngdào
Kànzhe nǐ de lèi xīnténg dé shòu bùliǎo
Bù zhīdào bù zhīdào zhǐ xiǎng bào láo
Yīqǐ zài yínhé huà xià xìngfú jìhào

[Terjemahan Bahasa Indonesia]


Aku tidak pernah memikirkannya

Merasa agak halus
Melihat wajahmu
Seluruh dunia tidak relevan
Aku benar-benar tidak tahu
Apa yang harus saya lakukan?
Memegangmu bersahabat erat
Biarkan galaksi bersinar di setiap sudut langit malam

Jangan pernah bermain game, meski sering kekanak-kanakan

Tetapi tidak bijaksana untuk menyebutkannya untukmu
Aku tidak peduli pada awalnya
Tiba-tiba saya menemukan bahwa saya tidak sanggup kembali
Pikiran yang diduduki mengambil ketenanganku
Maafkan saya alasannya ialah terlalu cemas, tidak begitu yakin
Apakah itu yang kau sebut semuanya penuh makna?

Hey saya tidak pernah memikirkannya

Merasa agak halus
Melihat wajahmu
Seluruh dunia tidak relevan
Hey saya benar-benar tidak tahu
Apa yang harus saya lakukan?
Memegangmu bersahabat erat
Biarkan galaksi bersinar di setiap sudut langit malam
Woo tidak takut hari itu, kemudian hangat dan hangat untukmu
Woo kami akan bertemu selamanya di masa depan

Betapa terperinci membuktikan itu

Di luar kebetulan
Seperti gravitasi yang kuat
Jangan ragu, jangan melawanAku akan memberitahumu lebih awal
Ketekunan ringkih dan keinginan untuk mengoleksi
Habiskan semua pikiranmu, berlatih, lindungi dirimu

Ho matamu yang bandel, lisan tidak puas

Aku mencuri kontrak dengan diriku sendiri

Hey saya tidak pernah memikirkannya

Akan mengalah dengan bangga
Melihat air matamu
Patah hati mustahil untuk berpikir
Hey saya benar-benar tidak tahu
Apa yang harus saya lakukan?
Cinta tidak cukup
Pegang pegangannya
Bersama-sama, gambarkan tanda kebahagiaan di Milky Way
Woo tidak takut hari itu, kemudian hangat dan hangat untukmu
Woo kami akan bertemu selamanya di masa depan
Beberapa dari mereka berubah untukmu
Sempurna untuk dirimu hari demi hari
Jenis perhatian ibarat ini tidak diperlukan
Khawatir dan duka dihilangkan olehku
Berjanji untuk menemanimu
Tidak memberimu rasa kesepian
Aku akan menjanjikan janjiku untuk menjadi harapan
Raihlah keberanian untuk membuatmu mencapainya

Woo tidak takut hari itu, kemudian hangat dan hangat untukmu

Woo kami akan bertemu selamanya di masa depan
Hey saya tidak pernah memikirkannya
Akan mengalah dengan bangga
Melihat air matamu
Patah hati mustahil untuk berpikir
Hey saya benar-benar tidak tahu
Apa yang harus saya lakukan?
Cinta tidak cukup
Pegang pegangannya
Bersama-sama, gambarkan tanda kebahagiaan di Milky Way
Tidak terduga, tidak terduga, saya tidak menduganya
Tidak penting untuk melihat wajahmu
Tidak tahu, tidak tahu, saya tidak tahu
Biarkan galaksi menyala di setiap sudut langit malam
Tidak terduga, tidak terduga, saya tidak menduganya
Aku tidak tahan dengan air matamu
Tidak tahu, tidak tahu, hanya ingin bertahan
Bersama-sama, gambarkan tanda kebahagiaan di Milky Way


[English Translation Lyrics]


I never thought of it

Feeling a bit subtle
Looking at your face
The whole world is irrelevant
I really don't know
What should I do?
Just hold you tight
Let the galaxy shine every corner of the night sky

Never play games, although often childish

But it’s not prudent to mention it for you
I didn’t care at firstSuddenly I found that I couldn't go back
Occupied thoughts take my calm

Forgive me for being too anxious, not so sure

Is that you call everything full of meaning

Hey I never thought of it

Feeling a bit subtle
Looking at your face
The whole world is irrelevant
Hey I really don't know
What should I do?
Just hold you tight
Let the galaxy shine every corner of the night sky
Woo not afraid of the day, then warm and warm for you
Woo we will meet forever in the future


How clear is the omen

Beyond coincidence
Like intense gravity
Don't doubt, don't resist
I’m going to spoil you early
Fragile persistence and willingness to collect
Spend all your thoughts, practice, protect you
Ho your stubborn eyes, dissatisfied expression
I stole a contract with myself

Hey I never thought of it

Will give up pride
Watching your tears
Heartbreak is impossible to think
Hey I really don't know
Love is not enough
Hold the handle
Together, draw happiness marks in the Milky Way
Woo not afraid of the day, then warm and warm for you
Woo we will meet forever in the future

Some of them change for you

Perfect for you day by day
This kind of thoughtfulness is not required
Worry and sadness are eliminated by me
Promise to accompany you
Don't give you a sense of loneliness
I will promise my promise to be a wish
Take the courage to bring you to achieve
Woo not afraid of the day, then warm and warm for you
Woo we will meet forever in the future
Hey I never thought of it
Will give up pride
Watching your tears
Heartbreak is impossible to think
Hey I really don't know
Love is not enough
Hold the handle
Together, draw happiness marks in the Milky Way

Didn’t expect, didn't expect, I didn’t expect it

It’s not important to look at your face
Don't know, don't know, I don't know
Let the galaxy flash every corner of the night sky
Didn’t expect, didn't expect, I didn’t expect it
I can’t stand the tears of your eyes
Don't know, don't know, just want to hold on
Together, draw happiness marks in the Milky Way

[Simplified chinese]


合：我从来没想到
感觉有点微妙
看着你的脸
全世界都已无关紧要
我真的不知道
爱怎么办才好
就把你抱牢
让银河闪耀夜空的每一角
王鹤棣：绝不是玩游戏 虽然常常孩子气
但提起对于你 却慎重 到不行
刚开始不在意
突然之间发现已经回不去
被占领的思绪 夺走我 的冷静

官鸿： Ho 原谅我太着急 未曾如此确信
是你叫一切充满意义

合： Hey 我从来没想到
感觉有点微妙
看着你的脸
全世界都已无关紧要
Hey 我真的不知道
爱怎么办才好
就把你抱牢
让银河闪耀夜空的每一角
Woo 不怕天再黑温暖替你准备
Woo 今后的时间我们遇见永远
王鹤棣：预兆多么清晰
超越巧合的默契
像剧烈的引力
别怀疑 别抗拒
早打算宠坏你
脆弱执着任性通通想收集
花光所有思绪 在练习 保护你

官鸿： Ho 你倔强的眼睛 不服输的表情
我偷跟自己做了约定

合： Hey 我从来没想到
也会放弃骄傲
看着你的泪
心碎得根本无法思考Hey 我真的不知道
爱够不够代表
就把手牵牢
一起在银河画下幸福记号
Woo 不怕天再黑温暖替你准备
Woo 今后的时间我们遇见永远

梁靖康：一些一些为你改变
一天一天为你完美
这种体贴不用条件
烦恼伤悲由我消灭
吴希泽：答应过陪伴你身边
不给你懂孤单的滋味
我将诺言默许成心愿
豁尽勇气带你实现

合： Woo 不怕天再黑温暖替你准备
Woo 今后的时间我们遇见永远
Hey 我从来没想到
也会放弃骄傲
看着你的泪
心碎得根本无法思考
Hey 我真的不知道爱够不够代表
就把手牵牢
一起在银河画下幸福记号

合： 没想到 没想到 我没想到
看着你的脸世界都不重要
不知道 不知道 我不知道
就让银河闪遍夜空每一角
没想到 没想到 我没想到
看着你的泪心疼得受不了
不知道 不知道 只想抱牢
一起在银河画下幸福记号