The Rampage From Exile Tribe - Down By Law | Lagu Pembuka Kedua Anime Fairy Tail Season Akhir
THE RAMPAGE from EXILE TRIBE - DOWN BY LAW single isu detail lyrics kanji romaji
Opening #2 Fairy Tail Final Season (Opening 24)
(THE RAMPAGE from EXILE TRIBE / source : natalie.mu)
DOWN BY LAW merupakan lagu milik grup idol beranggotakan 16 orang yang aktif semenjak tahun 2017 berjulukan THE RAMPAGE from EXILE TRIBE. Lagu ini dipakai sebagai opening ke-24 anime Fairy Tail, atau menjadi opening kedua dalam season ke-9 yang merupakan season simpulan anime ini. Menggantikan opening sebelumnya yang dibawakan oleh grup musik lol lewat lagunya berjudul power of the dream
DOWN BY LAW mulai mengisi opening Fairy Tail pada 13 Januari 2019 ketika anime ini mencapai episode 291 (eps 14 di season 9) yang melanjutkan dongeng arc Alvarez Empire. Lagu ini bertemaman "ikatan" di antara sobat sahabat yang maju terus bersama menuju masa depan. Liriknya memberikan pesan yang inspirasi, menjadikannya lagu yang mengesankan. Ini yakni lagu pertama THE RAMPAGE yang dipilih sebagai tema pembuka serial televisi anime.
Salah satu member THE RAMPAGE RIKU berkomentar, "Semuanya, bahagia bertemu denganmu! Ini yakni vokalis RIKU dari THE RAMPAGE! Saya merasa sangat tersanjung sehabis mengetahui bahwa "DOWN BY LAW" dipilih sebagai tema pembuka! Terima kasih banyak! Melalui lagu ini, kami ingin memberikan kekerabatan bersahabat Natsu dan abjad lain di FAIRY TAIL serta kemauan keras mereka yang menguatkan mereka untuk tidak pernah menyerah. Saya harap Anda sanggup mendengarkan lagu ini!!"
(Fairy Tail Final Season / source : natalie.mu)
DOWN BY LAW menjadi lagu B-Side dalam single ke-7 mereka yang akan dipublikasikan pada 30 Januari 2019 berjudul THROW YA FIT. Single ini akan diedarkan dalam 3 versi yaitu CD edisi reguler (1.200 yen), CD+DVD edisi terbatas tipe A (3.456 yen), dan CD+DVD edisi terbatas tipe B (1.994 yen). Terdapat 6 track+1 bonus track disemua versi, 8 video di edisi terbatas tipe A, dan 1 video di tipe B.
Berikut yakni lirik lagu THE RAMPAGE from EXILE TRIBE - DOWN BY LAW
Kanji
ME & YOU 駆け抜けたBAD TIMES
CHANGE THE GAME 一人きりじゃ超えられない
遠回りの日々を 分かち合う意味 教えてくれた
君と見た あの未来図を
信じてる SURE ENUFF (UH, UH HUH)
今さらいらないREASON 消えない願望
弱気な感情 まとめてLET IT GO
何が起きても KEEP YA HEAD UP
憧れた未来まで さあ、行こう
WE CAN MAKE IT (UH HUH)
止まんないで (UH HUH)
また今日も世界は変わるけれど
YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)
ブレない願いとドリーム
WE ARE DOWN BY LAW どんな時も
戦うことから逃げたりはしない
WE ARE DOWN BY LAW どんな壁も
超えていくから WOO WE DO IT FOR REAL
(WE DO IT FOR REAL)
YEAH, また仲間と BREAK IT DOWN
論より証拠 YOU KNOW
この空の向こうまで TAKE OFF
泣いても最後には笑おう
この手届くまで LET’S GET IT ON
IT’S ALL FOR ONE 集まつて PLAYERS
平行線 重なった FLAVOR
共に歩く方向は明確
こんな日々を BLESS UP, ASAP
僕らならどんな期待値も
超えていく TO THE TOP (UH, UH HUH)
こっから眺める頂上動く EMOTION
高鳴る鼓動 今すぐ SET IT OFF
目指す場所は ALL THE WAY UP
(ALL THE WAY UP)
まだ未開の時代を見に行こう
WE CAN MAKE IT (UH HUH)
目指す NEW DAY (UH HUH)
すれ違う時だって変わりはしない
YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)
変わんない誓いはリアル
WE ARE DOWN BY LAW どんな明日も
この手広げて受け止めるから
WE ARE DOWN BY LAW どんな夢も
仲間がいれば OH, WE’LL MAKE IT FOR REAL
描いた理想の日々 LET’S GET IT NOW
手に入れたいなら (Yeah) ほら WE DON’T STOP
行こうよ このまま ON THE GRIND
“THAT’S WHAT I’M TALKING ABOUT”
憧れた未来まで さあ、行こう
WE CAN MAKE IT (UH HUH)
止まんないで (UH HUH)
また今日も世界は変わるけれど
YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)
ブレない願いとドリーム
WE ARE DOWN BY LAW どんな時も
戦うことから逃げたりはしない
WE ARE DOWN BY LAW どんな壁も
超えていくから OH, WE DO IT FOR REAL
Romaji
ME & YOU kakenuketa BAD TIMES
CHANGE THE GAME hitorikiri ja koerarenai
toumawari no hibi wo wakachiau imi oshiete kureta
kimi to mita ano miraizu wo
shinjiteru SURE ENUFF (UH UH HUH)
imasara iranai REASON kienai ganbou
yowaki na kanjou matomete LET IT GO
nani ga okitemo KEEP YA HEAD UP
akogareta mirai made saa, ikou
WE CAN MAKE IT (UH HUH)
tomannaide (UH HUH)
mata kyou mo sekai wa kawaru keredo
YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)
burenai negai to doriimu
WE ARE DOWN BY LAW donna toki mo
tatakau koto kara nigetari wa shinai
WE ARE DOWN BY LAW donna kabe mo
koete yuku kara WOO WE DO IT FOR REAL
(WE DO IT FOR REAL)
YEAH mata nakama to BREAK IT DOWN
ron yori shouko YOU KNOW
kono sora no mukou made TAKE OFF
naitemo saigo ni wa waraou
kono te todoku made LET’S GET IT ON
IT’S ALL FOR ONE atsumatte PLAYERS
heikousen kasanatta FLAVOR
tomo ni aruku houkou wa meikaku
konna hibi wo BLESS UP, ASAP
bokura nara donna kitaichi mo
koete yuku TO THE TOP (UH UH HUH)
kokkara nagameru choujou ugoku EMOTION
takanaru kodou ima sugu SET IT OFF
mezasu basho wa ALL THE WAY UP
(ALL THE WAY UP)
mada mikai no jidai wo mi ni ikou
WE CAN MAKE IT (UH HUH)
mezasu NEW DAY (UH HUH)
surechigau toki da tte kawari wa shinai
YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)
kawannai chikai wa riaru
WE ARE DOWN BY LAW donna asu mo
kono te hirogete uketomeru kara
WE ARE DOWN BY LAW donna yume mo
nakama ga ireba WOO WE’LL MAKE IT FOR REAL
egaita risou no hibi LET’S GET IT NOW
te ni iretainara (Yeah) hora WE DON’T STOP
ikou yo kono mama ON THE GRIND
“THAT’S WHAT I’M TALKING ABOUT”
akogareta mirai made saa, ikou
WE CAN MAKE IT (UH HUH)
tomannaide (UH HUH)
mata kyou mo sekai wa kawaru keredo
YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)
burenai negai to doriimu
WE ARE DOWN BY LAW donna toki mo
tatakau koto kara nigetari wa shinai
WE ARE DOWN BY LAW donna kabe mo
koete yuku kara WOO WE DO IT FOR REAL
* Lyrics from https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/the-rampage-from-exile-tribe/down-by-law/
Akan diperbarui jikalau terjemahannya tersedia!
Berikut yakni tracklist single THROW YA FIT
(regular edition cover / source : cdjapan.co.jp)
(limited edition type A cover / source : cdjapan.co.jp)
(limited edition type B cover / source : cdjapan.co.jp)
CD Tracklist
DVD Tracklist
Type A
Referensi : generasia, natalie, LDH, cdjapan, fairytail wiki
Sumber https://hinayume.blogspot.com/
Opening #2 Fairy Tail Final Season (Opening 24)
(THE RAMPAGE from EXILE TRIBE / source : natalie.mu)
DOWN BY LAW merupakan lagu milik grup idol beranggotakan 16 orang yang aktif semenjak tahun 2017 berjulukan THE RAMPAGE from EXILE TRIBE. Lagu ini dipakai sebagai opening ke-24 anime Fairy Tail, atau menjadi opening kedua dalam season ke-9 yang merupakan season simpulan anime ini. Menggantikan opening sebelumnya yang dibawakan oleh grup musik lol lewat lagunya berjudul power of the dream
DOWN BY LAW mulai mengisi opening Fairy Tail pada 13 Januari 2019 ketika anime ini mencapai episode 291 (eps 14 di season 9) yang melanjutkan dongeng arc Alvarez Empire. Lagu ini bertemaman "ikatan" di antara sobat sahabat yang maju terus bersama menuju masa depan. Liriknya memberikan pesan yang inspirasi, menjadikannya lagu yang mengesankan. Ini yakni lagu pertama THE RAMPAGE yang dipilih sebagai tema pembuka serial televisi anime.
Salah satu member THE RAMPAGE RIKU berkomentar, "Semuanya, bahagia bertemu denganmu! Ini yakni vokalis RIKU dari THE RAMPAGE! Saya merasa sangat tersanjung sehabis mengetahui bahwa "DOWN BY LAW" dipilih sebagai tema pembuka! Terima kasih banyak! Melalui lagu ini, kami ingin memberikan kekerabatan bersahabat Natsu dan abjad lain di FAIRY TAIL serta kemauan keras mereka yang menguatkan mereka untuk tidak pernah menyerah. Saya harap Anda sanggup mendengarkan lagu ini!!"
(Fairy Tail Final Season / source : natalie.mu)
DOWN BY LAW menjadi lagu B-Side dalam single ke-7 mereka yang akan dipublikasikan pada 30 Januari 2019 berjudul THROW YA FIT. Single ini akan diedarkan dalam 3 versi yaitu CD edisi reguler (1.200 yen), CD+DVD edisi terbatas tipe A (3.456 yen), dan CD+DVD edisi terbatas tipe B (1.994 yen). Terdapat 6 track+1 bonus track disemua versi, 8 video di edisi terbatas tipe A, dan 1 video di tipe B.
Berikut yakni lirik lagu THE RAMPAGE from EXILE TRIBE - DOWN BY LAW
Kanji
CHANGE THE GAME 一人きりじゃ超えられない
遠回りの日々を 分かち合う意味 教えてくれた
君と見た あの未来図を
信じてる SURE ENUFF (UH, UH HUH)
今さらいらないREASON 消えない願望
弱気な感情 まとめてLET IT GO
何が起きても KEEP YA HEAD UP
憧れた未来まで さあ、行こう
WE CAN MAKE IT (UH HUH)
止まんないで (UH HUH)
また今日も世界は変わるけれど
YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)
ブレない願いとドリーム
WE ARE DOWN BY LAW どんな時も
戦うことから逃げたりはしない
WE ARE DOWN BY LAW どんな壁も
超えていくから WOO WE DO IT FOR REAL
(WE DO IT FOR REAL)
YEAH, また仲間と BREAK IT DOWN
論より証拠 YOU KNOW
この空の向こうまで TAKE OFF
泣いても最後には笑おう
この手届くまで LET’S GET IT ON
IT’S ALL FOR ONE 集まつて PLAYERS
平行線 重なった FLAVOR
共に歩く方向は明確
こんな日々を BLESS UP, ASAP
僕らならどんな期待値も
超えていく TO THE TOP (UH, UH HUH)
こっから眺める頂上動く EMOTION
高鳴る鼓動 今すぐ SET IT OFF
目指す場所は ALL THE WAY UP
(ALL THE WAY UP)
まだ未開の時代を見に行こう
WE CAN MAKE IT (UH HUH)
目指す NEW DAY (UH HUH)
すれ違う時だって変わりはしない
YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)
変わんない誓いはリアル
WE ARE DOWN BY LAW どんな明日も
この手広げて受け止めるから
WE ARE DOWN BY LAW どんな夢も
仲間がいれば OH, WE’LL MAKE IT FOR REAL
描いた理想の日々 LET’S GET IT NOW
手に入れたいなら (Yeah) ほら WE DON’T STOP
行こうよ このまま ON THE GRIND
“THAT’S WHAT I’M TALKING ABOUT”
憧れた未来まで さあ、行こう
WE CAN MAKE IT (UH HUH)
止まんないで (UH HUH)
また今日も世界は変わるけれど
YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)
ブレない願いとドリーム
WE ARE DOWN BY LAW どんな時も
戦うことから逃げたりはしない
WE ARE DOWN BY LAW どんな壁も
超えていくから OH, WE DO IT FOR REAL
Romaji
CHANGE THE GAME hitorikiri ja koerarenai
toumawari no hibi wo wakachiau imi oshiete kureta
kimi to mita ano miraizu wo
shinjiteru SURE ENUFF (UH UH HUH)
imasara iranai REASON kienai ganbou
yowaki na kanjou matomete LET IT GO
nani ga okitemo KEEP YA HEAD UP
akogareta mirai made saa, ikou
WE CAN MAKE IT (UH HUH)
tomannaide (UH HUH)
mata kyou mo sekai wa kawaru keredo
YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)
burenai negai to doriimu
WE ARE DOWN BY LAW donna toki mo
tatakau koto kara nigetari wa shinai
WE ARE DOWN BY LAW donna kabe mo
koete yuku kara WOO WE DO IT FOR REAL
(WE DO IT FOR REAL)
YEAH mata nakama to BREAK IT DOWN
ron yori shouko YOU KNOW
kono sora no mukou made TAKE OFF
naitemo saigo ni wa waraou
kono te todoku made LET’S GET IT ON
IT’S ALL FOR ONE atsumatte PLAYERS
heikousen kasanatta FLAVOR
tomo ni aruku houkou wa meikaku
konna hibi wo BLESS UP, ASAP
bokura nara donna kitaichi mo
koete yuku TO THE TOP (UH UH HUH)
kokkara nagameru choujou ugoku EMOTION
takanaru kodou ima sugu SET IT OFF
mezasu basho wa ALL THE WAY UP
(ALL THE WAY UP)
mada mikai no jidai wo mi ni ikou
WE CAN MAKE IT (UH HUH)
mezasu NEW DAY (UH HUH)
surechigau toki da tte kawari wa shinai
YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)
kawannai chikai wa riaru
WE ARE DOWN BY LAW donna asu mo
kono te hirogete uketomeru kara
WE ARE DOWN BY LAW donna yume mo
nakama ga ireba WOO WE’LL MAKE IT FOR REAL
egaita risou no hibi LET’S GET IT NOW
te ni iretainara (Yeah) hora WE DON’T STOP
ikou yo kono mama ON THE GRIND
“THAT’S WHAT I’M TALKING ABOUT”
akogareta mirai made saa, ikou
WE CAN MAKE IT (UH HUH)
tomannaide (UH HUH)
mata kyou mo sekai wa kawaru keredo
YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)
burenai negai to doriimu
WE ARE DOWN BY LAW donna toki mo
tatakau koto kara nigetari wa shinai
WE ARE DOWN BY LAW donna kabe mo
koete yuku kara WOO WE DO IT FOR REAL
* Lyrics from https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/the-rampage-from-exile-tribe/down-by-law/
Akan diperbarui jikalau terjemahannya tersedia!
Berikut yakni tracklist single THROW YA FIT
(regular edition cover / source : cdjapan.co.jp)
(limited edition type A cover / source : cdjapan.co.jp)
(limited edition type B cover / source : cdjapan.co.jp)
CD Tracklist
- THROW YA FIT
- DOWN BY LAW
- Starlight
- THROW YA FIT (instrumental)
- DOWN BY LAW (instrumental)
- Starlight (instrumental)
- [Bonus Track] HARD HIT (English Version)
DVD Tracklist
Type A
- [DVD] THROW YA FIST (Music Video)
- [DVD/DANCE EARTH FESTIVAL 2018＠幕張海浜公園Gブロック特設会場] Lightning
- [DVD/DANCE EARTH FESTIVAL 2018＠幕張海浜公園Gブロック特設会場] HARD HIT
- [DVD/DANCE EARTH FESTIVAL 2018＠幕張海浜公園Gブロック特設会場] SWAG IT OUT
- [DVD/DANCE EARTH FESTIVAL 2018＠幕張海浜公園Gブロック特設会場] GO ON THE RAMPAGE [DVD/イナズマロック フェス 2018＠滋賀県草津市 烏丸半島芝生広場] The Typhoon Eye
- [DVD/イナズマロック フェス 2018＠滋賀県草津市 烏丸半島芝生広場] LA FIESTA
- [DVD/イナズマロック フェス 2018＠滋賀県草津市 烏丸半島芝生広場] Fandango
- [DVD/イナズマロック フェス 2018＠滋賀県草津市 烏丸半島芝生広場] 100degrees
- [DVD] THROW YA FIST (Music Video)
Referensi : generasia, natalie, LDH, cdjapan, fairytail wiki