Asca - Resister (Single) | Opening #2 Sword Art Online: Alicization
ASCA - RESISTER 4th single isu detail lyrics english
Sword Art Online: Alicization opening 2nd
(Sword Art Online: Alicization / source : aminoapps.com)
RESISTER merupakan lagu milik penyanyi pop Jepang yang berada dibawah label Sacra Music berjulukan lengkap Asuka Okura, dengan nama panggung ASCA. Dia memulai debut pada tahun 2013 sehabis menjadi finalis pada Animax All-Japan Anisong Grand Prix ke-5. Setelah fokus pada studinya, ia melanjutkan karir musiknya pada selesai 2016 dan beberapa kali pernah mengisi soundtrack anime. RESISTER dipakai sebagai opening ke-2 anime Sword Art Online: Alucization, menggantikan opening pertama yang dibawakan oleh LiSA dengan lagunya ADAMAS
RESISTER mulai mengisi opening kedua SAO season 3 yang disesuaikan dari dongeng Novel arc Alicization pada 12 Januari 2019 dikala anime ini mencapai episode 14. Dengan opening gres ini, anime Sword Art Online: Alicization melanjutkan dongeng Kirito bersama Eugeo yang siap perang melawan Administrator dengan impian memulihkan Dunia Bawah, menyelamatkan Alice, dan membawanya pulang, mereka berdua akan berhadapan dengan lawan gres dan sengit.
Versi digital dari lagu RESISTER diedarkan terlebih dahulu pada 13 Januari 2019 di internet, nantinya lagu ini akan dirilis sebagai single ke-4 ASCA yang dipublikasikan dalam CD edisi reguler, CD+DVD edisi terbatas dan anime. Single berisikan 3 lagu gres ASCA ini akan dirilis pada 27 Februari 2018, lagu lainnya yang berjudul Mirage dipakai sebagai ending theme VR game "Tokyo Chronos"
(ASCA promosikan single RESISTER / source : generasia)
Berikut ialah Lirik Lagu ASCA - RESISTER -with english translation- (versi anime edit)
Karenai tsuyoi omoide kagayaku pride
Unmei ni matagatte yuke
Unwilting strong memories, a strong pride
is going to extend over fate.
Kimi no koe ga todokanai basho de wa
Daremo oshiete kurenakatta yuganda rule
Osanai koro ni tsuyoku negatta
Yume no arika wo sagasu tabi wa hajimatta bakari
Your voice couldn't tell, anyone about that unreachable place, it's a distorted rule.
Ever since I was child, I strongly wished.
The trip to search the whereabouts from the dream has just begun.
Nageita jikan wa mou iranai
Genkai no kabe wo ima sugu kowashite
I don't need the time when I grieved anymore.
I'm going to break that wall of limits down right now!
Karenai tsuyoi omoide kagayaku pride
Donna itami ni fureta to shitemo owaranai kioku
Shikai wo hirogete mitsuketa chikai wo daite
Kumori naki me de eranda michi wo kimi ni tsunagu kara
Unwilting strong memories, a strong pride .
Even when touched by any pain, there's a never ending memory.
Spreading my field of vision, I embrace the vow I found,
As the way, I chose with my unclouded eyes, will connect to you.
Kane wo hibikasete unmei ni aragatte yuku
Proud of myself
Letting the chime resound, I'm resisting fate.
Proud of myself.
* Lyrics translate from https://notangkalengkap.blogspot.com/search?q=lisa-adamas-single-lyrics-terjemahan
Lirik akan diperbarui kalau terjemahan/lirik versi full sudah tersedia!
Berikut tracklist single RESISTER
(regular edition cover / source : cdjapan.co.jp)
(limited edition cover / source : cdjapan.co.jp)
CD Tracklist
Limited Edition
Sword Art Online: Alicization opening 2nd
(Sword Art Online: Alicization / source : aminoapps.com)
RESISTER merupakan lagu milik penyanyi pop Jepang yang berada dibawah label Sacra Music berjulukan lengkap Asuka Okura, dengan nama panggung ASCA. Dia memulai debut pada tahun 2013 sehabis menjadi finalis pada Animax All-Japan Anisong Grand Prix ke-5. Setelah fokus pada studinya, ia melanjutkan karir musiknya pada selesai 2016 dan beberapa kali pernah mengisi soundtrack anime. RESISTER dipakai sebagai opening ke-2 anime Sword Art Online: Alucization, menggantikan opening pertama yang dibawakan oleh LiSA dengan lagunya ADAMAS
RESISTER mulai mengisi opening kedua SAO season 3 yang disesuaikan dari dongeng Novel arc Alicization pada 12 Januari 2019 dikala anime ini mencapai episode 14. Dengan opening gres ini, anime Sword Art Online: Alicization melanjutkan dongeng Kirito bersama Eugeo yang siap perang melawan Administrator dengan impian memulihkan Dunia Bawah, menyelamatkan Alice, dan membawanya pulang, mereka berdua akan berhadapan dengan lawan gres dan sengit.
Versi digital dari lagu RESISTER diedarkan terlebih dahulu pada 13 Januari 2019 di internet, nantinya lagu ini akan dirilis sebagai single ke-4 ASCA yang dipublikasikan dalam CD edisi reguler, CD+DVD edisi terbatas dan anime. Single berisikan 3 lagu gres ASCA ini akan dirilis pada 27 Februari 2018, lagu lainnya yang berjudul Mirage dipakai sebagai ending theme VR game "Tokyo Chronos"
(ASCA promosikan single RESISTER / source : generasia)
Berikut ialah Lirik Lagu ASCA - RESISTER -with english translation- (versi anime edit)
Unmei ni matagatte yuke
Unwilting strong memories, a strong pride
is going to extend over fate.
Kimi no koe ga todokanai basho de wa
Daremo oshiete kurenakatta yuganda rule
Osanai koro ni tsuyoku negatta
Yume no arika wo sagasu tabi wa hajimatta bakari
Your voice couldn't tell, anyone about that unreachable place, it's a distorted rule.
Ever since I was child, I strongly wished.
The trip to search the whereabouts from the dream has just begun.
Nageita jikan wa mou iranai
Genkai no kabe wo ima sugu kowashite
I don't need the time when I grieved anymore.
I'm going to break that wall of limits down right now!
Karenai tsuyoi omoide kagayaku pride
Donna itami ni fureta to shitemo owaranai kioku
Shikai wo hirogete mitsuketa chikai wo daite
Kumori naki me de eranda michi wo kimi ni tsunagu kara
Unwilting strong memories, a strong pride .
Even when touched by any pain, there's a never ending memory.
Spreading my field of vision, I embrace the vow I found,
As the way, I chose with my unclouded eyes, will connect to you.
Kane wo hibikasete unmei ni aragatte yuku
Proud of myself
Letting the chime resound, I'm resisting fate.
Proud of myself.
* Lyrics translate from https://notangkalengkap.blogspot.com/search?q=lisa-adamas-single-lyrics-terjemahan
Lirik akan diperbarui kalau terjemahan/lirik versi full sudah tersedia!
Berikut tracklist single RESISTER
(regular edition cover / source : cdjapan.co.jp)
(limited edition cover / source : cdjapan.co.jp)
CD Tracklist
- RESISTER
- Michishirube (道シルベ)
- Mirage
- RESISTER -instrumental
RESISTER -TV size ver.- (Limited Anime Edition)
Limited Edition
- RESISTER -Music Video-
- Sword Art Online: Alicization Non-Credit Opening (「ソードアート・オンライン アリシゼーション」ノンクレジットオープニング)