Lirik Lagu Dan Terjemahan Come Back (악몽) - Nct 127
Lirik Lagu dan Artinya Come Back (악몽) - NCT 127
Artist: NCT 127
Title: Come Back (악몽)
Lirik : 봉은영, 류다솜(Jam Factory), 태용 (TAEYONG), 마크 (MARK)
Composer : Mike Daley, Mitchell Owens, Michael Jiminez, 디즈(Deez), MZMC, Tay Jasper
Arranger : Mike Daley
[Romanization]
It’s just what you want
Go!
hogsi deullini daedabhaejwo
boji anh-ado neukkyeojyeo nan
neoman aneun uliman-ui eon-eolo
nae ileum bulleojwo
i bam neomeo
*nega hansum-eul naeswimyeon
nae meoli wilo balam-i bul-eo
nega jamdeul-eo nun gam-eun bam-imyeon
nae sesang-en eodum-i wa
**naegelo come back
Oh, neoui jag-eun sumgyeol hanakkajido (geuliwo)
naegelo come back
jebal neo eobsneun nae haluga agmongcheoleom beonjyeoga (Everyday)
naegelo come
***gal gos-eul ilh-eun chae namgyeojin tteodol-i
bulbich-i kkeojin chae beolyeojin oetol-i
sueobs-i manh-eun salamdeul sog
ma-eum-i tonghaneun neon yuilhan geol
jinan sigandeul-i naege solichiji
mollassdeon sotong salang hanakkaji
da galeuchyeojun neo
dol-awajwo
*Repeat
**Repeat
***Repeat
neowa na hamkkehaessdeon sigan-i jamsi
kkum-eul kkun geoscheoleom jeo meolli oh
honja nam-eun kkaman bam
eodum-i naleul deo seulpeuge hae
deo gipge neol hemae
Yeah neol hemae stay right there
Just react, that’s right that (Oh BAMM)
ganeumhagien neoui galin mom-ui seon-yul-i
innaehage hae imi chaoleuneun limit
Straight permanent
Black permanent
Tattoo marklo nam-eun neo
jiwojiji anh-eun chae
agmong-eulo nam-eun neoui yeoun ttaem-e ajigdo hemae
Want you to wake me up now, come back
That’s why I love you
naegelo come back
Oh, nal bichudeon nunbich hanakkajido (geuliwo)
naegelo come back
jebal neo eobsneun nae haluga agmongcheoleom beonjyeoga (Everyday)
naegelo come
**Repeat
naegelo come back
bulbich-i kkeojin chae beolyeojin oetol-i
naegelo come back
[English Translation Lyrics]
It’s just what you want
Go!
I’ll hear you answer me.
I can feel it without seeing
In our own language
Call me my name.
Beyond this night
* If you sigh
The wind blows over my head
If you sleep and sleep in the night
There is darkness in my world
** come back to me
Oh, even your little breath (miss)
Come back to me
Please my day without you spread like nightmares (Everyday)
Come to me
*** A trail left behind
The lonely one with the light turned off
Countless people
You are the only one with a heart.
Past times have shouted at me
I did not know
You taught me everything
Come back please
* Repeat
** Repeat
*** Repeat
The time I spent with you and me
As far as I dreamed, oh far away
Black nights left alone
Darkness makes me sadder
I wandered deeper
Yeah.
Just react, that’s right that (Oh BAMM)
To be precise, the melody of your garin body
Patience and limit
Straight permanent
Black permanent
You remain as a Tattoo mark
Unremoved
Still wandering for your loneliness as a nightmare
Want to wake me up, come back
That’s why I love you
Come back to me
Oh, even one eye shone on me (miss)
Come back to me
Please my day without you spread like nightmares (Everyday)
Come to me
** Repeat
Come back to me
The lonely one with the light turned off
Come back to me
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Itu hanya yang kau inginkan
Pergi!
aku akan mendengar kau menjawab aku.
aku dapat merasakannya tanpa melihat
Dalam bahasa kita sendiri
Panggil saya namaku.
Di luar malam ini
* Jika kau menghela nafas
Angin bertiup di atas kepalaku
Jika kau tidur dan tidur di malam hari
Ada kegelapan di duniaku
** kembalilah padaku
Oh, bahkan nafas kecilmu (rindu)
Kembalilah padaku
Harap hari saya tanpa kau menyebar menyerupai mimpi jelek (Everyday)
Datanglah padaku
*** Jejak yang tertinggal
Yang kesepian dengan lampu mati
Banyak orang yang tak terhitung jumlahnya
kamu yaitu satu-satunya yang mempunyai hati.
Masa kemudian telah meneriaki aku
aku tidak tahu
kamu mengajari saya segalanya
Kembalilah
* Ulangi
** Ulangi
*** Ulangi
Waktu yang saya habiskan bersama kau dan aku
Sejauh yang saya impikan, oh jauh sekali
Malam hitam ditinggal sendirian
Kegelapan membuatku lebih sedih
aku berjalan lebih dalam
Ya.
Hanya bereaksi, itu benar bahwa (Oh BAMM)
Tepatnya, melodi badan garin kamu
Kesabaran dan batas
Lurus permanen
Hitam permanen
kamu tetap sebagai tkamu Tato
Tidak terhapus
Masih mengembara untuk kesepianmu sebagai mimpi buruk
Ingin membangunkan aku, kembalilah
Itulah mengapa saya mencintaimu
Kembalilah padaku
Oh, bahkan satu mata bersinar pada saya (miss)
Kembalilah padaku
Harap hari saya tanpa kau menyebar menyerupai mimpi jelek (Everyday)
Datanglah padaku
** Ulangi
Kembalilah padaku
Yang kesepian dengan lampu mati
Kembalilah padaku
[Hangul]
It’s just what you want
Go!
혹시 들리니 대답해줘
보지 않아도 느껴져 난
너만 아는 우리만의 언어로
내 이름 불러줘
이 밤 너머
Dukung kami :
*네가 한숨을 내쉬면
내 머리 위로 바람이 불어
네가 잠들어 눈 감은 밤이면
내 세상엔 어둠이 와
**내게로 come back
Oh, 너의 작은 숨결 하나까지도 (그리워)
내게로 come back
제발 너 없는 내 하루가 악몽처럼 번져가 (Everyday)
내게로 come
***갈 곳을 잃은 채 남겨진 떠돌이
불빛이 꺼진 채 버려진 외톨이
수없이 많은 사람들 속
마음이 통하는 넌 유일한 걸
지난 시간들이 내게 소리치지
몰랐던 소통 사랑 하나까지
다 가르쳐준 너
돌아와줘
*Repeat
**Repeat
***Repeat
너와 나 함께했던 시간이 잠시
꿈을 꾼 것처럼 저 멀리 oh
혼자 남은 까만 밤
어둠이 나를 더 슬프게 해
더 깊게 널 헤매
Yeah 널 헤매 stay right there
Just react, that’s right that (Oh BAMM)
가늠하기엔 너의 가린 몸의 선율이
인내하게 해 이미 차오르는 limit
Straight permanent
Black permanent
Tattoo mark로 남은 너
지워지지 않은 채
악몽으로 남은 너의 여운 땜에 아직도 헤매
Want you to wake me up now, come back
That’s why I love you
내게로 come back
Oh, 날 비추던 눈빛 하나까지도 (그리워)
내게로 come back
제발 너 없는 내 하루가 악몽처럼 번져가 (Everyday)
내게로 come
**Repeat
내게로 come back
불빛이 꺼진 채 버려진 외톨이
내게로 come back