Lirik Lagu Dan Terjemahan One Day - Kim Min Seung (Terius Behind Me Ost Part. 3)
Lirik Lagu dan Artinya One Day - Kim Min Seung (Terius Behind Me OST Part. 3)
Artist: Kim Min Seung (김민승)
Title: One Day
Album: My Secret Terius OST Part. 3
Lyrics : 이치훈
Composer : 김민승
Arranger : 김민승, 서상욱
[Romanization]
The seasons of my heart that I did not expect to come back to again
Missol in a gap
The person who found it again
The person behind me
In the chest that seemed to be frozen forever
A lukewarm wind called you
Blow on a tickle
I touch the pain.
I also like this happiness
Once again,
I never wanted to dream.
One day
A day like a gift
Dreamy day
I spread out in front of my eyes every day
Someday
My heart is stained
Tomorrow that was dark
Tinted with a bright light
It’s all about you
I was worried for a long time.
One step closer
Run away
Just be careful.
At the end of my weary sigh
Always with serene eyes
The guy who waited for me
It’s you
I can not believe it.
You are lucky
I still wake up sometimes
Lately
Soft air
The warm sunlight
Everything is a gift you gave me.
So gladly,
The person who informed
It’s you
Oh oh oh you
What a wonderful
A miracle day
It’s like a dream
I spread out in front of my eyes every day
Lately
A warm night sky
Glittering starlight
Everything is a gift you gave me.
[English Translation Lyrics]
The seasons of my heart that I did not expect to come back to again
Missol in a gap
The person who found it again
The person behind me
In the chest that seemed to be frozen forever
A lukewarm wind called you
Blow on a tickle
I touch the pain.
I also like this happiness
Once again,
I never wanted to dream.
One day
A day like a gift
Dreamy day
I spread out in front of my eyes every day
Someday
My heart is stained
Tomorrow that was dark
Tinted with a bright light
It’s all about you
I was worried for a long time.
One step closer
Run away
Just be careful.
At the end of my weary sigh
Always with serene eyes
The guy who waited for me
It’s you
I can not believe it.
You are lucky
I still wake up sometimes
Lately
Soft air
The warm sunlight
Everything is a gift you gave me.
So gladly,
The person who informed
It’s you
Oh oh oh you
What a wonderful
A miracle day
It’s like a dream
I spread out in front of my eyes every day
Lately
A warm night sky
Glittering starlight
Everything is a gift you gave me.
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Musim-musim hatiku yang saya tidak harapkan untuk kembali lagi
Nona di celah
Orang yang menemukannya lagi
Orang di belakang aku
Di bab dada yang tampaknya membeku selamanya
Angin suam-suam kuku memanggilmu
Meniup geli
aku menyentuh rasa sakit.
aku juga suka kebahagiaan ini
Sekali lagi,
aku tidak pernah ingin bermimpi.
Suatu hari
Hari menyerupai hadiah
Dreamy day
aku menyebar di depan mata saya setiap hari
Suatu hari
Hatiku bernoda
Besok itu gelap
Berwarna dengan cahaya terang
Ini semua perihal kamu
aku khawatir untuk waktu yang lama.
Satu langkah lebih dekat
Lari
Berhati-hatilah.
Di penghujung napasku yang lelah
Selalu dengan mata yang tenang
Pria yang menungguku
Itu kamu
aku tidak percaya itu.
Kamu beruntung
aku masih bangkit kadang-kadang
Belakangan ini
Udara lembut
Sinar matahari yang hangat
Semuanya yaitu hadiah yang kau berikan padaku.
Jadi dengan senang hati,
Orang yang memberi informasi
Itu kau
Oh oh oh kau
Luar biasa sekali
Suatu hari keajaiban
Ini menyerupai mimpi
aku menyebar di depan mata saya setiap hari
Belakangan ini
Langit malam yang hangat
Cahaya bintang yang berkilauan
Semuanya yaitu hadiah yang kau berikan padaku.
[Hangul]
다시는 돌아올 것 같지 않던 내 맘의 계절과
어느 틈에 잃어버린 미솔
다시 찾아준 사람
내 뒤에 그 사람
이대로 영영 얼어붙어 버릴 것 같던 가슴에
그대라는 미지근한 바람
간지럽게 불어와
아픔을 만지네
내게도 이런 행복이
또 한 번 찾아올 줄은
꿈에서도 바란 적 없었는데
One day
선물 같은 날이
꿈결 같은 날이
매일매일 내 눈앞에서 펼쳐져 가
Someday
얼룩졌던 맘이
캄캄했던 내일이
환한 빛으로 물들어가
It’s all about you
한참을 고민했어 내가 다시 웃어도 되는지
한 걸음 또 다가가려다가
반 발자국 도망쳐
조심스럽기만 해
지친 나의 한숨 끝엔
늘 고요한 눈빛으로
우두커니 날 기다려 준 그 사람
It’s you
믿을 수가 없어
그대란 행운이
아직도 가끔 눈을 비벼 꿈일까 봐
Lately
부드러운 공기
따뜻한 저 햇빛
모든 게 그대가 내게 준 선물이라고
이렇게도 눈부신 세상을
알려준 사람
It’s you
Oh oh oh you
What a wonderful
기적 같은 날이
꿈만 같은 날이
매일매일 내 눈앞에서 펼쳐져 가
Lately
포근한 밤공기
반짝이는 별빛
모든 게 그대가 내게 준 선물이라고