Ellie Goulding & Diplo - Close To Me
Arti Lirik Lagu dari Lirik Ellie Goulding & Diplo - Close To Me ft. Swae Lee beserta Terjemahan
[Verse 1: Ellie Goulding]
Even though we both know we're liars
Meskipun kita sama-sama tahu kalau kita pembohong
And we start each other's fires
Dan saling memulai pertengkaran
We just know that we'll be alright
Kamipun sadar kalau kami akan baik-baik saja
Even though we're kicked out the party
Meskipun kami diusir dari pesta
'Cause we both hate everybody
Karena kami berdua membenci semua orang di sana
We're the ones they wanna be like
Tapi kamilah yang mereka inginkan
[Pre-Chorus: Ellie Goulding]
So don't let me down
Makara jangan kecewakanku
Keep me in trouble
Biarkan saya dalam masalah
Born to be wild
Lahir menjadi liar
Out in the jungle
Keluar di hutan
[Chorus: Ellie Goulding & Swae Lee]
And I don't wanna be somebody without your body
Dan saya tak ingin menjadi seseorang tanpa dirimu
Close to me
Mendekatlah padaku
And if it wasn't you, I wouldn't want anybody
Dan kalau bukan dirimu, saya takkan inginkan siapa pun
Close to me (Yeah, yeah)
Mendekatlah padaku
'Cause I'm an animal, animal-al
Karena saya binatang
Like animal, like you
Seperti binatang, menyerupai dirimu
And I don't wanna be somebody without your body
Dan saya tak ingin menjadi seseorang tanpa dirimu
Close to me (Woo)
Mendekatlah padaku
[Verse 2: Swae Lee]
You can never come too close for comfort
Kau tak pernah dapat tiba dikala butuh kesenangan
I had to cut my bitch off, she bein' stubborn (Stubborn)
Harus ku hilangkan sifat nakalku, ia jadi keras kepala
I make it known I fuck with you, not undercover ('Cover)
Biar saya beri tahu bercinta denganmu, tak perlu di sembunyikan
And when I jump in, I'm burnin' rubber (Yeah, skrrt)
Dan dikala kutemukan momen, kita bercinta
Iced out body, didn't go to college (Yeah, yeah)
Melelehkanku, tak masuk kelas
Price tag poppin', then you on a private (Then you on a)
Sudah di tentukan, selanjutnya hanya tinggal berduaan
Don't say "Sorry," everyone's watchin' (Everyone)
Jangan katakan "Maaf," semuanya menyaksikan
When you're where I am, everything's timeless (Yeah, yeah)
Saat kamu ada di tempatku berada, semuanya jadi tak berbatas
[Chorus: Ellie Goulding & Swae Lee]
And I don't wanna be somebody without your body
Dan saya tak ingin menjadi seseorang tanpa dirimu
Close to me
Mendekatlah padaku
And if it wasn't you, I wouldn't want anybody
Dan kalau bukan dirimu, saya takkan inginkan siapa pun
Close to me (Yeah, yeah)
Mendekatlah padaku
'Cause I'm an animal, animal-al
Karena saya binatang
Like animal, like you
Seperti binatang, menyerupai dirimu
And I don't wanna be somebody without your body
Dan saya tak ingin menjadi seseorang tanpa dirimu
Close to me (Yee)
Close to me
Mendekatlah padaku
[Break: Ellie Goulding & Swae Lee]
Close to me (Woo)
Mendekatlah padaku
Yeah
[Bridge: Ellie Goulding]
Animal, animal-al
Binatang
Like animal, like you
Seperti binatang, menyerupai dirimu
[Chorus: Ellie Goulding & Swae Lee]
And I don't wanna be somebody without your body (Yeah)
Dan saya tak ingin menjadi seseorang tanpa dirimu
Close to me
Mendekatlah padaku
And if it wasn't you, I wouldn't want anybody
Dan kalau bukan dirimu, saya takkan inginkan siapa pun
Close to me (Yeah, yeah)
Mendekatlah padaku
'Cause I'm an animal, animal-al
Karena saya binatang
Like animal, like you
Seperti binatang, menyerupai dirimu
And I don't wanna be somebody without your body
Dan saya tak ingin menjadi seseorang tanpa dirimu
Close to me
Close to me
Mendekatlah padaku
[Outro: Ellie Goulding]
(To me)
Close to me
Mendekatlah padaku
Penulis lirik lagu Close To Me ialah Ellie Goulding, Savan Kotecha, Peter Svensson, Ilya, Swae Lee & Diplo. Lagu di rilis pada bulan Oktober 2018.
[Verse 1: Ellie Goulding]
Even though we both know we're liars
Meskipun kita sama-sama tahu kalau kita pembohong
And we start each other's fires
Dan saling memulai pertengkaran
We just know that we'll be alright
Kamipun sadar kalau kami akan baik-baik saja
Even though we're kicked out the party
Meskipun kami diusir dari pesta
'Cause we both hate everybody
Karena kami berdua membenci semua orang di sana
We're the ones they wanna be like
Tapi kamilah yang mereka inginkan
[Pre-Chorus: Ellie Goulding]
So don't let me down
Makara jangan kecewakanku
Keep me in trouble
Biarkan saya dalam masalah
Born to be wild
Lahir menjadi liar
Out in the jungle
Keluar di hutan
[Chorus: Ellie Goulding & Swae Lee]
And I don't wanna be somebody without your body
Dan saya tak ingin menjadi seseorang tanpa dirimu
Close to me
Mendekatlah padaku
And if it wasn't you, I wouldn't want anybody
Dan kalau bukan dirimu, saya takkan inginkan siapa pun
Close to me (Yeah, yeah)
Mendekatlah padaku
'Cause I'm an animal, animal-al
Karena saya binatang
Like animal, like you
Seperti binatang, menyerupai dirimu
And I don't wanna be somebody without your body
Dan saya tak ingin menjadi seseorang tanpa dirimu
Close to me (Woo)
Mendekatlah padaku
[Verse 2: Swae Lee]
You can never come too close for comfort
Kau tak pernah dapat tiba dikala butuh kesenangan
I had to cut my bitch off, she bein' stubborn (Stubborn)
Harus ku hilangkan sifat nakalku, ia jadi keras kepala
I make it known I fuck with you, not undercover ('Cover)
Biar saya beri tahu bercinta denganmu, tak perlu di sembunyikan
And when I jump in, I'm burnin' rubber (Yeah, skrrt)
Dan dikala kutemukan momen, kita bercinta
Iced out body, didn't go to college (Yeah, yeah)
Melelehkanku, tak masuk kelas
Price tag poppin', then you on a private (Then you on a)
Sudah di tentukan, selanjutnya hanya tinggal berduaan
Don't say "Sorry," everyone's watchin' (Everyone)
Jangan katakan "Maaf," semuanya menyaksikan
When you're where I am, everything's timeless (Yeah, yeah)
Saat kamu ada di tempatku berada, semuanya jadi tak berbatas
[Chorus: Ellie Goulding & Swae Lee]
And I don't wanna be somebody without your body
Dan saya tak ingin menjadi seseorang tanpa dirimu
Close to me
Mendekatlah padaku
And if it wasn't you, I wouldn't want anybody
Dan kalau bukan dirimu, saya takkan inginkan siapa pun
Close to me (Yeah, yeah)
Mendekatlah padaku
'Cause I'm an animal, animal-al
Karena saya binatang
Like animal, like you
Seperti binatang, menyerupai dirimu
And I don't wanna be somebody without your body
Dan saya tak ingin menjadi seseorang tanpa dirimu
Close to me (Yee)
Close to me
Mendekatlah padaku
[Break: Ellie Goulding & Swae Lee]
Close to me (Woo)
Mendekatlah padaku
Yeah
[Bridge: Ellie Goulding]
Animal, animal-al
Binatang
Like animal, like you
Seperti binatang, menyerupai dirimu
[Chorus: Ellie Goulding & Swae Lee]
And I don't wanna be somebody without your body (Yeah)
Dan saya tak ingin menjadi seseorang tanpa dirimu
Close to me
Mendekatlah padaku
And if it wasn't you, I wouldn't want anybody
Dan kalau bukan dirimu, saya takkan inginkan siapa pun
Close to me (Yeah, yeah)
Mendekatlah padaku
'Cause I'm an animal, animal-al
Karena saya binatang
Like animal, like you
Seperti binatang, menyerupai dirimu
And I don't wanna be somebody without your body
Dan saya tak ingin menjadi seseorang tanpa dirimu
Close to me
Close to me
Mendekatlah padaku
[Outro: Ellie Goulding]
(To me)
Close to me
Mendekatlah padaku
Penulis lirik lagu Close To Me ialah Ellie Goulding, Savan Kotecha, Peter Svensson, Ilya, Swae Lee & Diplo. Lagu di rilis pada bulan Oktober 2018.