Got7 - Lullaby
Arti Lirik Lagu dari Lirik GOT7 - Lullaby beserta Terjemahan
한낮에 꾸는 꿈
hannaj-e kkuneun kkum
Terasa menyerupai bermimpi di siang bolong
믿기지 않을 뿐
midgiji anh-eul ppun
Aku tak dapat percaya itu
여전히 난 거짓말 같아
yeojeonhi nan geojismal gat-a
Masih terasa menyerupai sebuah kebohongan
눈 떠보면 너의 품
nun tteobomyeon neoui pum
Saat kubuka mataku, saya di dekapanmu
안도의 한숨
andoui hansum
Aku menghela nafas lega
Girl 네가 부르는 내 이름
Girl nega buleuneun nae ileum
Kasih, ketika kamu memanggil namaku
뭐든 널 거치면 아름다워져
mwodeun neol geochimyeon aleumdawojyeo
Apa pun yang di lewatimu menjadi indah
새로 피어나 I bloom
saelo pieona I bloom
Aku menyerupai gres mekar
Bloom 놀라워 넌 뭘 좀 알아
Bloom nollawo neon mwol jom al-a
Bermekaran, ini luar biasa, ketahuilah sedikit sesuatu
갈수록 더 더 fallin'
galsulog deo deo fallin'
Semakin saya luluh
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
dugeungeolim-eun meomchuji anh-a maeil deo hae
Hatiku berdebar tak akan berhenti, semakin berdebar setiap harinya
Girl 속삭이는 모든 언어들
Girl sogsag-ineun modeun eon-eodeul
Kasih, semua yang kamu bisikkan
감미롭게 날 파고들어
gammilobge nal pagodeul-eo
Pahamilah saya dengan sangat indah
막을 수 없어
mag-eul su eobs-eo
Aku tak dapat menghentikannya
막을 생각 없어
mag-eul saeng-gag eobs-eo
Aku tak punya niatan untuk menghentikannya
계속해서 널 찾고 있는 건 나야
gyesoghaeseo neol chajgo issneun geon naya
Akulah yang terus mencarimu
한시도 떨어질 수 없어
hansido tteol-eojil su eobs-eo
Aku tak dapat berpisah darimu walau sesaat
계속해서 널 곁에 두고 싶어
gyesoghaeseo neol gyeot-e dugo sip-eo
Aku ingin tetap dirimu di sisiku
Sweet talk to me babe
Rayulah saya sayang
It’s magical
Itu ajaib
Sweet lullaby
Lagu pengantar tidur yang merdu
매일매일 더 원해
maeilmaeil deo wonhae
Aku ingin dirimu ada setiap harinya
Sweet talk to me babe
Rayulah saya sayang
It’s magical
Itu ajaib
헤어날 수 없어 너에게서
heeonal su eobs-eo neoegeseo
Aku tak dapat berpisah darimu
네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
nege chwihan deus-i kkeullyeo i gibun-i
Seolah saya termabukan olehmu, saya tertarik padamu
계속될 수 있게 I want it, I want it
gyesogdoel su issge I want it, I want it
Aku ingin selalu mencicipi perasaan ini, saya menginginkannya
무거워진 눈이 감겨 이 순간이
mugeowojin nun-i gamgyeo i sungan-i
Terasa berat untuk memejamkan mata
영원할 수 있게 I want it, I want it
yeong-wonhal su issge I want it, I want it
Sehingga momen ini dapat bertahan selamanya, saya menginginkannya
You make me ay, ay, ay
Kau membuatku
You make me 스르르 천천히 잠들어
You make me seuleuleu cheoncheonhi jamdeul-eo
Kau membuatku lirih-lirih, perlahan tertidur
You make me ay, ay, ay
Kau membuatku
다정히 불어오는 바람처럼
dajeonghi bul-eooneun balamcheoleom
Seperti angin yang bertiup dengan hangat
머릴 쓰다듬는 손길
meolil sseudadeumneun songil
Tanganmu membelai kepalaku
조금 날이 선 햇빛
jogeum nal-i seon haesbich
Sinar mentari amat terang
나른한 이 분위기 완벽해
naleunhan i bun-wigi wanbyeoghae
Perasaan nyaman ini begitu sempurna
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
dugeungeolim-eun meomchuji anh-a maeil deo hae
Hatiku berdebar tak akan berhenti, semakin berdebar setiap harinya
네가 가린 손에 어두워져도 it’s okay
nega galin son-e eoduwojyeodo it’s okay
Bahkan jikalau kamu memejamkan mataku, itu tak masalah
어둠도 밝게 느껴지는 이유 그건 it’s you
eodumdo balg-ge neukkyeojineun iyu geugeon it’s you
Alasannya terasa cerah di kegelapan yakni karena, dirimu
막을 생각 없어
mag-eul saeng-gag eobs-eo
Aku tak punya niatan untuk menghentikannya
계속해서 널 찾고 있는 건 나야
gyesoghaeseo neol chajgo issneun geon naya
Akulah yang terus mencarimu
한시도 떨어질 수 없어
hansido tteol-eojil su eobs-eo
Aku tak dapat berpisah darimu walau sesaat
계속해서 널 곁에 두고 싶어
gyesoghaeseo neol gyeot-e dugo sip-eo
Aku ingin tetap dirimu di sisiku
Sweet talk to me babe
Rayulah saya sayang
It’s magical
Itu ajaib
Sweet lullaby
Lagu pengantar tidur yang merdu
매일매일 더 원해
maeilmaeil deo wonhae
Aku ingin dirimu ada setiap harinya
Sweet talk to me babe
Rayulah saya sayang
It’s magical
Itu ajaib
헤어날 수 없어 너에게서
heeonal su eobs-eo neoegeseo
Aku tak dapat berpisah darimu
네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
nege chwihan deus-i kkeullyeo i gibun-i
Seolah saya termabukan olehmu, saya tertarik padamu
계속될 수 있게 I want it, I want it
gyesogdoel su issge I want it, I want it
Aku ingin selalu mencicipi perasaan ini, saya menginginkannya
무거워진 눈이 감겨 이 순간이
mugeowojin nun-i gamgyeo i sungan-i
Terasa berat untuk memejamkan mata
영원할 수 있게 I want it, I want it
yeong-wonhal su issge I want it, I want it
Sehingga momen ini dapat bertahan selamanya, saya menginginkannya
꿈이라면 날 깨우지 말아줘
kkum-ilamyeon nal kkaeuji mal-ajwo
Jika ini yakni mimpi, jangan bangunkan aku
철없이 영원을 바래 끝없이 너를 원해
cheol-eobs-i yeong-won-eul balae kkeut-eobs-i neoleul wonhae
Agak kekanak-kanakan sih, tapi saya berharap selamanya, saya inginkan dirimu tanpa henti
달콤한 목소리로 가득 채워줘
dalkomhan mogsolilo gadeug chaewojwo
Isi saya dengan rayuanmu
지금 이 순간 stay with me
jigeum i sungan stay with me
Sekarang, tetaplah bersamaku
Sweet talk to me babe
Rayulah saya sayang
It’s magical
Itu ajaib
Sweet lullaby
Lagu pengantar tidur yang merdu
매일매일 더 원해
maeilmaeil deo wonhae
Aku ingin dirimu ada setiap harinya
Sweet talk to me babe
Rayulah saya sayang
It’s magical
Itu ajaib
깨어날 수 없어 너에게서
kkaeeonal su eobs-eo neoegeseo
Aku tak dapat berdiri tanpamu
Sweet talk to me babe
Rayulah saya sayang
It’s magical
Itu ajaib
Sweet lullaby
Penulis lirik lagu Lullaby yakni Jake K (Full8loom) & 진리 (Full8loom). Lagu di rilis pada bulan September 2018.
한낮에 꾸는 꿈
hannaj-e kkuneun kkum
Terasa menyerupai bermimpi di siang bolong
믿기지 않을 뿐
midgiji anh-eul ppun
Aku tak dapat percaya itu
여전히 난 거짓말 같아
yeojeonhi nan geojismal gat-a
Masih terasa menyerupai sebuah kebohongan
눈 떠보면 너의 품
nun tteobomyeon neoui pum
Saat kubuka mataku, saya di dekapanmu
안도의 한숨
andoui hansum
Aku menghela nafas lega
Girl 네가 부르는 내 이름
Girl nega buleuneun nae ileum
Kasih, ketika kamu memanggil namaku
뭐든 널 거치면 아름다워져
mwodeun neol geochimyeon aleumdawojyeo
Apa pun yang di lewatimu menjadi indah
새로 피어나 I bloom
saelo pieona I bloom
Aku menyerupai gres mekar
Bloom 놀라워 넌 뭘 좀 알아
Bloom nollawo neon mwol jom al-a
Bermekaran, ini luar biasa, ketahuilah sedikit sesuatu
갈수록 더 더 fallin'
galsulog deo deo fallin'
Semakin saya luluh
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
dugeungeolim-eun meomchuji anh-a maeil deo hae
Hatiku berdebar tak akan berhenti, semakin berdebar setiap harinya
Girl 속삭이는 모든 언어들
Girl sogsag-ineun modeun eon-eodeul
Kasih, semua yang kamu bisikkan
감미롭게 날 파고들어
gammilobge nal pagodeul-eo
Pahamilah saya dengan sangat indah
막을 수 없어
mag-eul su eobs-eo
Aku tak dapat menghentikannya
막을 생각 없어
mag-eul saeng-gag eobs-eo
Aku tak punya niatan untuk menghentikannya
계속해서 널 찾고 있는 건 나야
gyesoghaeseo neol chajgo issneun geon naya
Akulah yang terus mencarimu
한시도 떨어질 수 없어
hansido tteol-eojil su eobs-eo
Aku tak dapat berpisah darimu walau sesaat
계속해서 널 곁에 두고 싶어
gyesoghaeseo neol gyeot-e dugo sip-eo
Aku ingin tetap dirimu di sisiku
Sweet talk to me babe
Rayulah saya sayang
It’s magical
Itu ajaib
Sweet lullaby
Lagu pengantar tidur yang merdu
매일매일 더 원해
maeilmaeil deo wonhae
Aku ingin dirimu ada setiap harinya
Sweet talk to me babe
Rayulah saya sayang
It’s magical
Itu ajaib
헤어날 수 없어 너에게서
heeonal su eobs-eo neoegeseo
Aku tak dapat berpisah darimu
네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
nege chwihan deus-i kkeullyeo i gibun-i
Seolah saya termabukan olehmu, saya tertarik padamu
계속될 수 있게 I want it, I want it
gyesogdoel su issge I want it, I want it
Aku ingin selalu mencicipi perasaan ini, saya menginginkannya
무거워진 눈이 감겨 이 순간이
mugeowojin nun-i gamgyeo i sungan-i
Terasa berat untuk memejamkan mata
영원할 수 있게 I want it, I want it
yeong-wonhal su issge I want it, I want it
Sehingga momen ini dapat bertahan selamanya, saya menginginkannya
You make me ay, ay, ay
Kau membuatku
You make me 스르르 천천히 잠들어
You make me seuleuleu cheoncheonhi jamdeul-eo
Kau membuatku lirih-lirih, perlahan tertidur
You make me ay, ay, ay
Kau membuatku
다정히 불어오는 바람처럼
dajeonghi bul-eooneun balamcheoleom
Seperti angin yang bertiup dengan hangat
머릴 쓰다듬는 손길
meolil sseudadeumneun songil
Tanganmu membelai kepalaku
조금 날이 선 햇빛
jogeum nal-i seon haesbich
Sinar mentari amat terang
나른한 이 분위기 완벽해
naleunhan i bun-wigi wanbyeoghae
Perasaan nyaman ini begitu sempurna
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
dugeungeolim-eun meomchuji anh-a maeil deo hae
Hatiku berdebar tak akan berhenti, semakin berdebar setiap harinya
네가 가린 손에 어두워져도 it’s okay
nega galin son-e eoduwojyeodo it’s okay
Bahkan jikalau kamu memejamkan mataku, itu tak masalah
어둠도 밝게 느껴지는 이유 그건 it’s you
eodumdo balg-ge neukkyeojineun iyu geugeon it’s you
Alasannya terasa cerah di kegelapan yakni karena, dirimu
막을 생각 없어
mag-eul saeng-gag eobs-eo
Aku tak punya niatan untuk menghentikannya
계속해서 널 찾고 있는 건 나야
gyesoghaeseo neol chajgo issneun geon naya
Akulah yang terus mencarimu
한시도 떨어질 수 없어
hansido tteol-eojil su eobs-eo
Aku tak dapat berpisah darimu walau sesaat
계속해서 널 곁에 두고 싶어
gyesoghaeseo neol gyeot-e dugo sip-eo
Aku ingin tetap dirimu di sisiku
Sweet talk to me babe
Rayulah saya sayang
It’s magical
Itu ajaib
Sweet lullaby
Lagu pengantar tidur yang merdu
매일매일 더 원해
maeilmaeil deo wonhae
Aku ingin dirimu ada setiap harinya
Sweet talk to me babe
Rayulah saya sayang
It’s magical
Itu ajaib
헤어날 수 없어 너에게서
heeonal su eobs-eo neoegeseo
Aku tak dapat berpisah darimu
네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
nege chwihan deus-i kkeullyeo i gibun-i
Seolah saya termabukan olehmu, saya tertarik padamu
계속될 수 있게 I want it, I want it
gyesogdoel su issge I want it, I want it
Aku ingin selalu mencicipi perasaan ini, saya menginginkannya
무거워진 눈이 감겨 이 순간이
mugeowojin nun-i gamgyeo i sungan-i
Terasa berat untuk memejamkan mata
영원할 수 있게 I want it, I want it
yeong-wonhal su issge I want it, I want it
Sehingga momen ini dapat bertahan selamanya, saya menginginkannya
꿈이라면 날 깨우지 말아줘
kkum-ilamyeon nal kkaeuji mal-ajwo
Jika ini yakni mimpi, jangan bangunkan aku
철없이 영원을 바래 끝없이 너를 원해
cheol-eobs-i yeong-won-eul balae kkeut-eobs-i neoleul wonhae
Agak kekanak-kanakan sih, tapi saya berharap selamanya, saya inginkan dirimu tanpa henti
달콤한 목소리로 가득 채워줘
dalkomhan mogsolilo gadeug chaewojwo
Isi saya dengan rayuanmu
지금 이 순간 stay with me
jigeum i sungan stay with me
Sekarang, tetaplah bersamaku
Sweet talk to me babe
Rayulah saya sayang
It’s magical
Itu ajaib
Sweet lullaby
Lagu pengantar tidur yang merdu
매일매일 더 원해
maeilmaeil deo wonhae
Aku ingin dirimu ada setiap harinya
Sweet talk to me babe
Rayulah saya sayang
It’s magical
Itu ajaib
깨어날 수 없어 너에게서
kkaeeonal su eobs-eo neoegeseo
Aku tak dapat berdiri tanpamu
Sweet talk to me babe
Rayulah saya sayang
It’s magical
Itu ajaib
Sweet lullaby
Penulis lirik lagu Lullaby yakni Jake K (Full8loom) & 진리 (Full8loom). Lagu di rilis pada bulan September 2018.