Kodaline - Head Held High
Arti Lirik Lagu dari Lirik Kodaline - Head Held High beserta Terjemahan
[Intro]
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
[Verse]
Ever had a feeling that you can't go on?
Pernah berperasaan kau kau tak bisa lanjutkan?
Trying to be strong but getting weaker
Berusaha menjadi kuat tetapi semakin lemah
Carrying the weight of every single day
Membawa beban setiap hari
Haven't lost your way, feeling defeated
Tidak tersesat, merasa kalah
[Pre-Chorus]
Sat staring, counting spiral patterns on the wall
Menatap, menghitung pola spiral di dinding
You wonder if your luck is ever gonna turn around, but oh
Kau bertanya-tanya apakah keberuntunganmu akan berbalik, tapi oh
[Chorus]
You need a little light to guide the way
Kau butuhkan cahaya untuk memandu jalan
We're on the sunshine again
Kita berada di bawah sinar matahari lagi
You got to keep you head held high
You got to keep you head held high
Kau harus tetap jaga agar pikiranmu tetap teguh
Even if a little hope to carry on
Bahkan jika ada sedikti harapan untuk di tempuh
In the middle of the night when you're all alone
Di tengah malam saat kau sendirian
You got to keep you head held high
You got to keep you head held high
Kau harus tetap jaga agar pikiranmu tetap teguh
[Verse]
Your bedroom carpet stained with rosé wine
Karpet kamar tidurmu tertumpahi anggur
And this left behind, the morning after
Dan ini melekat, di pagi harus sesudahnya
The distant purr of cars on soaking roads
Dentang jauh mobil di jalan-jalan yang terendam
And the street echoes the noise of laughter
Dan jalanan itu menggemakan suara tawa
[Pre-Chorus]
Look bottom of the bottle, find you almost every night
Lihatlah bagian bawah botol, temukan dirimu hampir setiap malam
You wonder if you gonna live or if you will survive
Kau bertanya-tanya apakah kau akan terus hidup
[Chorus]
You need a little light to guide the way
Kau butuhkan cahaya untuk memandu jalan
We're on the sunshine again
Kita berada di bawah sinar matahari lagi
You got to keep you head held high
You got to keep you head held high
Kau harus tetap jaga agar pikiranmu tetap teguh
Even if a little hope to carry on
Bahkan jika ada sedikti harapan untuk di tempuh
In the middle of the night when you're alone
Di tengah malam saat kau sendiri
You got to keep you head held high
You got to keep you head held high
Kau harus tetap jaga agar pikiranmu tetap teguh
[Post-Chorus]
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
[Bridge]
Confused and battered by the motion of the changing tides
Bingung dan babak belur oleh gerakan pasang surut
You're nearing empty and you've barely got the will to fight
Kau hampir hampa dan kau hampir tak punya kemauan untuk berjuang
You wonder if you're gonna live or if you will survive
Kau bertanya-tanya apakah kau akan terus bertahan hidup
Ohhh...
[Chorus]
You need a little light to guide the way
Kau butuhkan cahaya untuk memandu jalan
We're on the sunshine again
Kita berada di bawah sinar matahari lagi
You got to keep you head held high
You got to keep you head held high
Kau harus tetap jaga agar pikiranmu tetap teguh
Even if a little hope to carry on
Bahkan jika ada sedikti harapan untuk di tempuh
In the middle of the night when you're all alone
Di tengah malam saat kau sendirian
You got to keep you head held high
You got to keep you head held high
Kau harus tetap jaga agar pikiranmu tetap teguh
[Post-Chorus]
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
[Outro]
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
Penulis lagu Head Held High : Liam O'Donnell, Jonny Coffer, Johnny McDaid & Kodaline. Lagu dirilis pada bulan Agustus 2018.
[Intro]
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
[Verse]
Ever had a feeling that you can't go on?
Pernah berperasaan kau kau tak bisa lanjutkan?
Trying to be strong but getting weaker
Berusaha menjadi kuat tetapi semakin lemah
Carrying the weight of every single day
Membawa beban setiap hari
Haven't lost your way, feeling defeated
Tidak tersesat, merasa kalah
[Pre-Chorus]
Sat staring, counting spiral patterns on the wall
Menatap, menghitung pola spiral di dinding
You wonder if your luck is ever gonna turn around, but oh
Kau bertanya-tanya apakah keberuntunganmu akan berbalik, tapi oh
[Chorus]
You need a little light to guide the way
Kau butuhkan cahaya untuk memandu jalan
We're on the sunshine again
Kita berada di bawah sinar matahari lagi
You got to keep you head held high
You got to keep you head held high
Kau harus tetap jaga agar pikiranmu tetap teguh
Even if a little hope to carry on
Bahkan jika ada sedikti harapan untuk di tempuh
In the middle of the night when you're all alone
Di tengah malam saat kau sendirian
You got to keep you head held high
You got to keep you head held high
Kau harus tetap jaga agar pikiranmu tetap teguh
[Verse]
Your bedroom carpet stained with rosé wine
Karpet kamar tidurmu tertumpahi anggur
And this left behind, the morning after
Dan ini melekat, di pagi harus sesudahnya
The distant purr of cars on soaking roads
Dentang jauh mobil di jalan-jalan yang terendam
And the street echoes the noise of laughter
Dan jalanan itu menggemakan suara tawa
[Pre-Chorus]
Look bottom of the bottle, find you almost every night
Lihatlah bagian bawah botol, temukan dirimu hampir setiap malam
You wonder if you gonna live or if you will survive
Kau bertanya-tanya apakah kau akan terus hidup
[Chorus]
You need a little light to guide the way
Kau butuhkan cahaya untuk memandu jalan
We're on the sunshine again
Kita berada di bawah sinar matahari lagi
You got to keep you head held high
You got to keep you head held high
Kau harus tetap jaga agar pikiranmu tetap teguh
Even if a little hope to carry on
Bahkan jika ada sedikti harapan untuk di tempuh
In the middle of the night when you're alone
Di tengah malam saat kau sendiri
You got to keep you head held high
You got to keep you head held high
Kau harus tetap jaga agar pikiranmu tetap teguh
[Post-Chorus]
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
[Bridge]
Confused and battered by the motion of the changing tides
Bingung dan babak belur oleh gerakan pasang surut
You're nearing empty and you've barely got the will to fight
Kau hampir hampa dan kau hampir tak punya kemauan untuk berjuang
You wonder if you're gonna live or if you will survive
Kau bertanya-tanya apakah kau akan terus bertahan hidup
Ohhh...
[Chorus]
You need a little light to guide the way
Kau butuhkan cahaya untuk memandu jalan
We're on the sunshine again
Kita berada di bawah sinar matahari lagi
You got to keep you head held high
You got to keep you head held high
Kau harus tetap jaga agar pikiranmu tetap teguh
Even if a little hope to carry on
Bahkan jika ada sedikti harapan untuk di tempuh
In the middle of the night when you're all alone
Di tengah malam saat kau sendirian
You got to keep you head held high
You got to keep you head held high
Kau harus tetap jaga agar pikiranmu tetap teguh
[Post-Chorus]
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
[Outro]
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
Penulis lagu Head Held High : Liam O'Donnell, Jonny Coffer, Johnny McDaid & Kodaline. Lagu dirilis pada bulan Agustus 2018.