Nick Jonas - Right Now
Arti Lirik Lagu dari Lirik Nick Jonas - Right Now ft. Robin Schulz beserta Terjemahan
[Verse 1: Nick Jonas]
You are my water, my sun, my moon and stars
Kaulah air, matahari, bukan, dan bintangku
Your heart is all I need
Hatimulah yang ku butuhkan
It start when you come
tu berawal ketika kaudatang
I want to be where you are, where you are (na, na)
Aku ingin berada di tempatku, dimanakau dirimu
[Pre-Chorus: Nick Jonas]
Every time you go away, you're always tryna fight
Setiap kali kamu pergi, saya selalu coba berjuang
How bad I want you, bad I want you
Betapa saya menginginkanmu
I could try to fill the space with someone else tonight
Aku dapat mencoba mengisi ruang dengan orang lain malam ini
But I don't want to (I don't want to), I don't want to
Tapi saya tak mau
[Chorus: Nick Jonas]
Right now, you know I miss your body
Saat ini, ketahuilah saya merindukan tubuhmu
So I won't kiss nobody until you come back home
Makara saya tak akan mencium siapa pun hingga kamu pulang kerumah
And I swear, the next time that I hold you
Dan saya bersumpah, nanti saya akan memelukmu
I won't let you go nowhere
Aku tak akan membiarkanmu pergi kemanapun
You'll never be alone, I'll never let you go
Kau tak akan pernah sendiri, saya tak akan melepaskanmu
[Verse 2: Robin Schulz & Nick Jonas]
You lead, I follow, no sleep
Kau pimpi, ku ikuti, tak tidur
That's what you said (that's what you said), that's what you said (that's what you said)
Itulah yang kamu katakan
And you should know
Dan kamu harus tahu
You leave, I'm hollow
Kau pergi, saya merasa hampa
I need you in my bed (I need you in my), you in my head (I need you in my)
Aku membutuhkanmu di daerah tidurku, kamu dalam pikiranku
[Pre-Chorus: Robin Schulz & Nick Jonas]
Every time you go away, you're always tryna find
Setiap kali kamu pergi, kamu selalu coba temukan
That I want you, bad I want you (bad I want you)
Bahwa saya menginginkanmu
How bad I want you (ayy), bad I want you (bad I want you)
Betapa saya menginginkanmu
But I don't want to (I don't want to), I don't want to (oh)
Tapi saya tak mau
[Chorus]
Right now, you know I miss your body
Saat ini, ketahuilah saya merindukan tubuhmu
So I won't kiss nobody (won't kiss nobody, baby,) until you come back home (oh)
Makara saya tak akan mencium siapa pun hingga kamu kembali pulang
And I swear, the next time that I hold you
Dan saya bersumpah, nanti saya akan memelukmu
I won't let you go nowhere (let go)
Aku tak akan membiarkanmu pergi kemanapun
You'll never be alone (never be alone), I'll never let you go
Kau tak akan pernah sendiri, saya tak akan melepaskanmu
[Post-Chorus: Nick Jonas]
Yeah, oh, yeah, oh
I will never let you go, no, no
Aku tak akan pernah melepaskanmu, tidak akan
Yeah, oh
[Chorus]
Right now, you know I miss your body
Saat ini, ketahuilah saya merindukan tubuhmu
So I won't kiss nobody, until you come back home
Makara saya tak akan mencium siapa pun hingga kamu kembali pulang
And I swear, the next time that I hold you
Dan saya bersumpah, nanti saya akan memelukmu
I won't let you go nowhere
Aku tak akan membiarkanmu pergi kemanapun
You'll never be alone, I'll
Kau tak akan pernah sendiri
Right now, you know I miss your body (I miss your body, baby)
Saat ini, ketahuilah saya merindukan tubuhmu sayang
So I won't kiss nobody (nobody), until you come back home (oh)
Makara saya tak akan mencium siapa pun hingga kamu kembali pulang
And I swear, the next time that I hold you (ooh)
Dan saya bersumpah, nanti saya akan memelukmu
I won't let you go nowhere (I won't let you go)
Aku tak akan membiarkanmu pergi kemanapun
You'll never be alone (oh), I'll never let you go
Kau tak akan pernah sendiri, saya tak akan melepaskanmu
[Outro: Nick Jonas]
Oh, you'll be alone, ooh, yeah
Kau tak akan pernah sendirian
I'll be there, I'll never let you go
Aku akan ada di sana, saya tak akan melepaskanmu
Penulis lagu Right Now : Peter Hanna, Taylor Bird, Andrew McMahon, Lindsey Stirling, JUNKX, Steve Mac, Skylar Grey, Robin Schulz & Nick Jonas. Lagu dirilis pada bulan Agustus 2018.
[Verse 1: Nick Jonas]
You are my water, my sun, my moon and stars
Kaulah air, matahari, bukan, dan bintangku
Your heart is all I need
Hatimulah yang ku butuhkan
It start when you come
tu berawal ketika kaudatang
I want to be where you are, where you are (na, na)
Aku ingin berada di tempatku, dimanakau dirimu
[Pre-Chorus: Nick Jonas]
Every time you go away, you're always tryna fight
Setiap kali kamu pergi, saya selalu coba berjuang
How bad I want you, bad I want you
Betapa saya menginginkanmu
I could try to fill the space with someone else tonight
Aku dapat mencoba mengisi ruang dengan orang lain malam ini
But I don't want to (I don't want to), I don't want to
Tapi saya tak mau
[Chorus: Nick Jonas]
Right now, you know I miss your body
Saat ini, ketahuilah saya merindukan tubuhmu
So I won't kiss nobody until you come back home
Makara saya tak akan mencium siapa pun hingga kamu pulang kerumah
And I swear, the next time that I hold you
Dan saya bersumpah, nanti saya akan memelukmu
I won't let you go nowhere
Aku tak akan membiarkanmu pergi kemanapun
You'll never be alone, I'll never let you go
Kau tak akan pernah sendiri, saya tak akan melepaskanmu
[Verse 2: Robin Schulz & Nick Jonas]
You lead, I follow, no sleep
Kau pimpi, ku ikuti, tak tidur
That's what you said (that's what you said), that's what you said (that's what you said)
Itulah yang kamu katakan
And you should know
Dan kamu harus tahu
You leave, I'm hollow
Kau pergi, saya merasa hampa
I need you in my bed (I need you in my), you in my head (I need you in my)
Aku membutuhkanmu di daerah tidurku, kamu dalam pikiranku
[Pre-Chorus: Robin Schulz & Nick Jonas]
Every time you go away, you're always tryna find
Setiap kali kamu pergi, kamu selalu coba temukan
That I want you, bad I want you (bad I want you)
Bahwa saya menginginkanmu
How bad I want you (ayy), bad I want you (bad I want you)
Betapa saya menginginkanmu
But I don't want to (I don't want to), I don't want to (oh)
Tapi saya tak mau
[Chorus]
Right now, you know I miss your body
Saat ini, ketahuilah saya merindukan tubuhmu
So I won't kiss nobody (won't kiss nobody, baby,) until you come back home (oh)
Makara saya tak akan mencium siapa pun hingga kamu kembali pulang
And I swear, the next time that I hold you
Dan saya bersumpah, nanti saya akan memelukmu
I won't let you go nowhere (let go)
Aku tak akan membiarkanmu pergi kemanapun
You'll never be alone (never be alone), I'll never let you go
Kau tak akan pernah sendiri, saya tak akan melepaskanmu
[Post-Chorus: Nick Jonas]
Yeah, oh, yeah, oh
I will never let you go, no, no
Aku tak akan pernah melepaskanmu, tidak akan
Yeah, oh
[Chorus]
Right now, you know I miss your body
Saat ini, ketahuilah saya merindukan tubuhmu
So I won't kiss nobody, until you come back home
Makara saya tak akan mencium siapa pun hingga kamu kembali pulang
And I swear, the next time that I hold you
Dan saya bersumpah, nanti saya akan memelukmu
I won't let you go nowhere
Aku tak akan membiarkanmu pergi kemanapun
You'll never be alone, I'll
Kau tak akan pernah sendiri
Right now, you know I miss your body (I miss your body, baby)
Saat ini, ketahuilah saya merindukan tubuhmu sayang
So I won't kiss nobody (nobody), until you come back home (oh)
Makara saya tak akan mencium siapa pun hingga kamu kembali pulang
And I swear, the next time that I hold you (ooh)
Dan saya bersumpah, nanti saya akan memelukmu
I won't let you go nowhere (I won't let you go)
Aku tak akan membiarkanmu pergi kemanapun
You'll never be alone (oh), I'll never let you go
Kau tak akan pernah sendiri, saya tak akan melepaskanmu
[Outro: Nick Jonas]
Oh, you'll be alone, ooh, yeah
Kau tak akan pernah sendirian
I'll be there, I'll never let you go
Aku akan ada di sana, saya tak akan melepaskanmu
Penulis lagu Right Now : Peter Hanna, Taylor Bird, Andrew McMahon, Lindsey Stirling, JUNKX, Steve Mac, Skylar Grey, Robin Schulz & Nick Jonas. Lagu dirilis pada bulan Agustus 2018.