Sigala - You Don't Know Me
Arti Lirik Lagu dari Lirik Sigala - You Don't Know Me ft. Flo Rida, Shaun Frank & Delaney Jane beserta Terjemahan
[Verse 1: Flo Rida]
I've been on the couch, even slept on the floor
Aku sudah di sofa, bahkan tidur di lantai
But you don't know
Tapi kau tak tahu
Ate off the dollar menu, when I was broke
Makan harus bayar, saat aku tak punya uang
But you don't know
Tapi kau tak tahu
Ran through Miami all on my own
Berlari menuju Miami seorang diri
But you don't know
Tapi kau tak tahu
If it wasn't for the music man
Jika buka karena Pria bermusik
I don't know
Aku tak tahu
[Pre-Chorus: Flo Rida]
Cos I kept grindin', hustlin'
Karena aku terus berbegas
Tryin' to make my way
Melakukannya dengan caraku
Not knowing, If I'd ever, make it
Tak tahu, jika aku pernah membuatnya
Make it to this day
Sampai hari ini
But I told myself
Tapi aku berkata pada diriku
Nothing happens over night
Tak ada yang terjadi semalam
Now you see the diamonds and the bright lights
Sekarang kau lihat berlian dan dengan cahaya yang terang
But you don't know who I am inside
Tapi kau tak tahu siapa aku dari dalamnya
[Chorus: Delaney Jane]
You don’t know me
Kau tak mengerti diriku
You don’t know this pain
Kau tak tahu rasa sakit ini
You don’t know me
Kau tak mengerti diriku
Or how I got this way
Atau kenapa aku bisa jadi seperti ini
Until you’ve been where I’ve been
Sampai kau berada di tempat yang pernah aku kunjungi
Or seen what I’ve seen
Atau mengerti yang kurasakan
You'll never, never, never know
Kau tak akan pernah
You will never know me
Kau tak akan pernah mengerti diriku
[Post-Chorus: Flo Rida, Delaney Jane]
Uh, you will never...
Kau tak akan pernah
Uh, you will never know me
Kau tak akan pernah mengerti diriku
Uh, never, never, never know
Tak pernah mengerti
Uh, Cos you will never know me
Karena kau tak akan pernah mengerti diriku
[Verse 2: Flo Rida]
Lost a lot of homies tryin', to get this far
Kehilangan banyak teman untuk mencapai sejauh ini
But you don't know
Tapi kau tak tahu
So you ain't gotta ask, Why I go so hard
Jadi aku tak harus bertanya, mengapa aku pergi dengan niatnya
But you don't know
Tapi kau tak tahu
See all these tattoos cover, all my scars
Lihatlah semua bekas lukaku
But you don't know
Tapi kau tak tahu
You don't know my end, you don't know my start
Aku tak tahu akhir diriku, aku tak tahu awalnya diriku
[Chorus: Delaney Jane]
You don’t know me
Kau tak mengerti diriku
You don’t know this pain
Kau tak tahu rasa sakit ini
You don’t know me
Kau tak mengerti diriku
Or how I got this way
Atau kenapa aku bisa jadi seperti ini
Until you’ve been where I’ve been
Sampai kau berada di tempat yang pernah aku kunjungi
Or seen what I’ve seen
Atau mengerti yang kurasakan
You'll never, never, never know
Kau tak akan pernah
You will never know me
Kau tak akan pernah mengerti diriku
[Post-Chorus: Flo Rida, Delaney Jane]
Uh, you will never...
Kau tak akan pernah
Uh, you will never know me
Kau tak akan pernah mengerti diriku
Uh, never, never, never know
Tak pernah mengerti
Uh, Cos you will never know me
Karena kau tak akan pernah mengerti diriku
[Bridge: Flo Rida]
Cos I kept grindin', hustlin'
Karena aku terus berbegas
Tryin' to make my way
Melakukannya dengan caraku
Not knowing, If I'd ever, make it
Tak tahu, jika aku pernah membuatnya
Make it to this day
Sampai hari ini
But I told myself
Tapi aku berkata pada diriku
Nothing happens over night
Tak ada yang terjadi semalam
Now you see the diamonds and the bright lights
Sekarang kau lihat berlian dan dengan cahaya yang terang
But you don't know who I am inside
Tapi kau tak tahu siapa aku dari dalamnya
[Chorus: Delaney Jane]
You don’t know me
Kau tak mengerti diriku
You don’t know this pain
Kau tak tahu rasa sakit ini
You don’t know me
Kau tak mengerti diriku
Or how I got this way
Atau kenapa aku bisa jadi seperti ini
Until you’ve been where I’ve been
Sampai kau berada di tempat yang pernah aku kunjungi
Or seen what I’ve seen
Atau mengerti yang kurasakan
You'll never, never, never know
Kau tak akan pernah
You will never know me
Kau tak akan pernah mengerti diriku
[Post-Chorus: Flo Rida, Delaney Jane]
Uh, you will never...
Kau tak akan pernah
Uh, you will never know me
Kau tak akan pernah mengerti diriku
Until you’ve been where I’ve been
Sampai kau berada di tempat yang pernah aku kunjungi
Or seen what I’ve seen
Atau mengerti yang kurasakan
You'll never, never, never know
Kau tak akan pernah
You will never know me
Kau tak akan pernah mengerti diriku
Penulis lirik lagu You Don't Know Me adalah Sigala, Shaun Frank, Cutfather, Daniel Heløy Davidsen, Peter Wallevik, Jin Jin & Flo Rida. Lagu di rilis pada bulan September 2018 dalam Album Brighter Days.
[Verse 1: Flo Rida]
I've been on the couch, even slept on the floor
Aku sudah di sofa, bahkan tidur di lantai
But you don't know
Tapi kau tak tahu
Ate off the dollar menu, when I was broke
Makan harus bayar, saat aku tak punya uang
But you don't know
Tapi kau tak tahu
Ran through Miami all on my own
Berlari menuju Miami seorang diri
But you don't know
Tapi kau tak tahu
If it wasn't for the music man
Jika buka karena Pria bermusik
I don't know
Aku tak tahu
[Pre-Chorus: Flo Rida]
Cos I kept grindin', hustlin'
Karena aku terus berbegas
Tryin' to make my way
Melakukannya dengan caraku
Not knowing, If I'd ever, make it
Tak tahu, jika aku pernah membuatnya
Make it to this day
Sampai hari ini
But I told myself
Tapi aku berkata pada diriku
Nothing happens over night
Tak ada yang terjadi semalam
Now you see the diamonds and the bright lights
Sekarang kau lihat berlian dan dengan cahaya yang terang
But you don't know who I am inside
Tapi kau tak tahu siapa aku dari dalamnya
[Chorus: Delaney Jane]
You don’t know me
Kau tak mengerti diriku
You don’t know this pain
Kau tak tahu rasa sakit ini
You don’t know me
Kau tak mengerti diriku
Or how I got this way
Atau kenapa aku bisa jadi seperti ini
Until you’ve been where I’ve been
Sampai kau berada di tempat yang pernah aku kunjungi
Or seen what I’ve seen
Atau mengerti yang kurasakan
You'll never, never, never know
Kau tak akan pernah
You will never know me
Kau tak akan pernah mengerti diriku
[Post-Chorus: Flo Rida, Delaney Jane]
Uh, you will never...
Kau tak akan pernah
Uh, you will never know me
Kau tak akan pernah mengerti diriku
Uh, never, never, never know
Tak pernah mengerti
Uh, Cos you will never know me
Karena kau tak akan pernah mengerti diriku
[Verse 2: Flo Rida]
Lost a lot of homies tryin', to get this far
Kehilangan banyak teman untuk mencapai sejauh ini
But you don't know
Tapi kau tak tahu
So you ain't gotta ask, Why I go so hard
Jadi aku tak harus bertanya, mengapa aku pergi dengan niatnya
But you don't know
Tapi kau tak tahu
See all these tattoos cover, all my scars
Lihatlah semua bekas lukaku
But you don't know
Tapi kau tak tahu
You don't know my end, you don't know my start
Aku tak tahu akhir diriku, aku tak tahu awalnya diriku
[Chorus: Delaney Jane]
You don’t know me
Kau tak mengerti diriku
You don’t know this pain
Kau tak tahu rasa sakit ini
You don’t know me
Kau tak mengerti diriku
Or how I got this way
Atau kenapa aku bisa jadi seperti ini
Until you’ve been where I’ve been
Sampai kau berada di tempat yang pernah aku kunjungi
Or seen what I’ve seen
Atau mengerti yang kurasakan
You'll never, never, never know
Kau tak akan pernah
You will never know me
Kau tak akan pernah mengerti diriku
[Post-Chorus: Flo Rida, Delaney Jane]
Uh, you will never...
Kau tak akan pernah
Uh, you will never know me
Kau tak akan pernah mengerti diriku
Uh, never, never, never know
Tak pernah mengerti
Uh, Cos you will never know me
Karena kau tak akan pernah mengerti diriku
[Bridge: Flo Rida]
Cos I kept grindin', hustlin'
Karena aku terus berbegas
Tryin' to make my way
Melakukannya dengan caraku
Not knowing, If I'd ever, make it
Tak tahu, jika aku pernah membuatnya
Make it to this day
Sampai hari ini
But I told myself
Tapi aku berkata pada diriku
Nothing happens over night
Tak ada yang terjadi semalam
Now you see the diamonds and the bright lights
Sekarang kau lihat berlian dan dengan cahaya yang terang
But you don't know who I am inside
Tapi kau tak tahu siapa aku dari dalamnya
[Chorus: Delaney Jane]
You don’t know me
Kau tak mengerti diriku
You don’t know this pain
Kau tak tahu rasa sakit ini
You don’t know me
Kau tak mengerti diriku
Or how I got this way
Atau kenapa aku bisa jadi seperti ini
Until you’ve been where I’ve been
Sampai kau berada di tempat yang pernah aku kunjungi
Or seen what I’ve seen
Atau mengerti yang kurasakan
You'll never, never, never know
Kau tak akan pernah
You will never know me
Kau tak akan pernah mengerti diriku
[Post-Chorus: Flo Rida, Delaney Jane]
Uh, you will never...
Kau tak akan pernah
Uh, you will never know me
Kau tak akan pernah mengerti diriku
Until you’ve been where I’ve been
Sampai kau berada di tempat yang pernah aku kunjungi
Or seen what I’ve seen
Atau mengerti yang kurasakan
You'll never, never, never know
Kau tak akan pernah
You will never know me
Kau tak akan pernah mengerti diriku
Penulis lirik lagu You Don't Know Me adalah Sigala, Shaun Frank, Cutfather, Daniel Heløy Davidsen, Peter Wallevik, Jin Jin & Flo Rida. Lagu di rilis pada bulan September 2018 dalam Album Brighter Days.