Little Mix - Woman Like Me
Arti Lirik Lagu dari Lirik Little Mix - Woman Like Me ft. Nicki Minaj beserta Terjemahan
[Verse 1]
I always say what I’m feeling
Selalu ku katakan yang sedang kurasakan
I-I was born without a zip on my mouth
Aku terlahir dengan ekspresi yang gampang bicara
Sometimes I don’t even mean it
Terkadang saya bahkan tak bersungguh-sungguh
It takes a little while to figure me out
Butuh sedikit waktu tuk mencari tahu
[Verse 2]
Yeah I like my coffee with two sugars in it
Ya saya suka kopi dengan dua balok gula
Nike shoes and my hoodie fitted
Sepatu Nike dan hoodieku cocok
Always had my hair tied up
Selalu mengikat rambutku
(hey hey hey)
Insecure but I won't admit it
Tak percaya diri, namun saya tak akan mengakuinya
Many things that I could get rid of
Banyak hal yang dapat ku singkirkan
Don’t know how to give it up
Tidak tahu cara menyerah
[Pre-Chorus: Jade Thirlwall & Perrie Edwards]
I made a few mistakes that I regret nightly
Aku menciptakan beberapa kesalahan yang kusesali setiap malam
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
Kulepaskan hati yang melekat di lenganku
But my mama always said "Girl, your trouble" and
Tapi ibuku selalang bilang "Nak, masalahmu" dan
Now I wonder, could you fall for a woman like me
Sekarang saya bertanya-tanya, bisakah kamu jatuh cinta pada seorang perempuan sepertiku
Every time we touch, oh you make me feel weak
Setiap kali kita bersentuhan, kamu membuatku merasa lemah
I can tell you’re shy and I think it’s so sweet
Bisa kubilang kamu malu-malu dan saya rasa itu sangatlah manis
Spending every night under covers and
Menghabiskan setiap malam di balik selimut
Now I wonder, could you fall for a woman like me
Sekarang saya bertanya-tanya, bisakah kamu jatuh cinta pada seorang perempuan sepertiku
(A woman)
(Seorang wanita)
[Chorus: All]
Woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
Wanita sepertiku
[Verse 3]
Baby, just be mine for the weekend
Sayang, jadilah milikku di selesai pekan
We can get a takeaway and sit on the couch
Kita dapat bersantai dan duduk di sofa
We could just go out for the evening
Kita dapat pergi keluar malam harinya
Hopefully end up with you kissing me now
Semoga berakhir dengan kamu menciumku sekarang
[Verse 4]
You got them blue jeans with the rip up in ‘em
Dirimu dengan jins biru yang sobek-sobek
My hair with your fingers in it
Rambutku yang kamu elus-elus
Love it when you turn me on
Suka ketika kamu membuatku merasa hidup
Love drunk in a little bit of it
Cinta sedikit menciptakan mabuk
Love drunk in the middle with it
Cinta menciptakan bergulir di dalamnya
Get down to our favourite song
Memutar lagu favorit kami
[Pre-Chorus: Jade Thirlwall & Perrie Edwards]
I made a few mistakes that I regret nightly
Aku menciptakan beberapa kesalahan yang kusesali setiap malam
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
Kulepaskan hati yang melekat di lenganku
But my mama always said "Girl, your trouble" and
Tapi ibuku selalang bilang "Nak, masalahmu" dan
Now I wonder, could you fall for a woman like me
Sekarang saya bertanya-tanya, bisakah kamu jatuh cinta pada seorang perempuan sepertiku
Every time we touch, oh you make me feel weak
Setiap kali kita bersentuhan, kamu membuatku merasa lemah
I can tell you’re shy and I think it’s so sweet
Bisa kubilang kamu malu-malu dan saya rasa itu sangatlah manis
Spending every night under covers and
Menghabiskan setiap malam di balik selimut
Now I wonder, could you fall for a woman like me
Sekarang saya bertanya-tanya, bisakah kamu jatuh cinta pada seorang perempuan sepertiku
(A woman)
(Seorang wanita)
[Chorus: All]
Woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
Wanita sepertiku
[Bridge]
I’ve been sitting here waiting, I’ve been waiting on you
Aku sudah menunggumu
I’ve been sitting here waiting, on and on and on and on
Selalu menunggumu
[Verse: Nicki Minaj]
Baddies to my left and to the right a little scarier
Yang jahat di sebelah kiriku dan sebelah kanan agak menakutkan
[Chorus: All]
Woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
Wanita sepertiku
[Pre-Chorus: Jade Thirlwall & Perrie Edwards]
I made a few mistakes that I regret nightly
Aku menciptakan beberapa kesalahan yang kusesali setiap malam
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
Kulepaskan hati yang melekat di lenganku
But my mama always said "Girl, your trouble" and
Tapi ibuku selalang bilang "Nak, masalahmu" dan
Now I wonder, could you fall for a woman like me
Sekarang saya bertanya-tanya, bisakah kamu jatuh cinta pada seorang perempuan sepertiku
Every time we touch, oh you make me feel weak
Setiap kali kita bersentuhan, kamu membuatku merasa lemah
I can tell you’re shy and I think it’s so sweet
Bisa kubilang kamu malu-malu dan saya rasa itu sangatlah manis
Spending every night under covers and
Menghabiskan setiap malam di balik selimut
Now I wonder, could you fall for a woman like me
Sekarang saya bertanya-tanya, bisakah kamu jatuh cinta pada seorang perempuan sepertiku
[Chorus: All]
Woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
Wanita sepertiku
(A woman)
(Seorang wanita)
Penulis lirik lagu Woman Like Me yaitu Nicki Minaj, Steve Mac, Ed Sheeran & Jess Glynne. Lagu di rilis pada bulan Oktober 2018 dalam Album LM5.
[Verse 1]
I always say what I’m feeling
Selalu ku katakan yang sedang kurasakan
I-I was born without a zip on my mouth
Aku terlahir dengan ekspresi yang gampang bicara
Sometimes I don’t even mean it
Terkadang saya bahkan tak bersungguh-sungguh
It takes a little while to figure me out
Butuh sedikit waktu tuk mencari tahu
[Verse 2]
Yeah I like my coffee with two sugars in it
Ya saya suka kopi dengan dua balok gula
Nike shoes and my hoodie fitted
Sepatu Nike dan hoodieku cocok
Always had my hair tied up
Selalu mengikat rambutku
(hey hey hey)
Insecure but I won't admit it
Tak percaya diri, namun saya tak akan mengakuinya
Many things that I could get rid of
Banyak hal yang dapat ku singkirkan
Don’t know how to give it up
Tidak tahu cara menyerah
[Pre-Chorus: Jade Thirlwall & Perrie Edwards]
I made a few mistakes that I regret nightly
Aku menciptakan beberapa kesalahan yang kusesali setiap malam
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
Kulepaskan hati yang melekat di lenganku
But my mama always said "Girl, your trouble" and
Tapi ibuku selalang bilang "Nak, masalahmu" dan
Now I wonder, could you fall for a woman like me
Sekarang saya bertanya-tanya, bisakah kamu jatuh cinta pada seorang perempuan sepertiku
Every time we touch, oh you make me feel weak
Setiap kali kita bersentuhan, kamu membuatku merasa lemah
I can tell you’re shy and I think it’s so sweet
Bisa kubilang kamu malu-malu dan saya rasa itu sangatlah manis
Spending every night under covers and
Menghabiskan setiap malam di balik selimut
Now I wonder, could you fall for a woman like me
Sekarang saya bertanya-tanya, bisakah kamu jatuh cinta pada seorang perempuan sepertiku
(A woman)
(Seorang wanita)
[Chorus: All]
Woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
Wanita sepertiku
[Verse 3]
Baby, just be mine for the weekend
Sayang, jadilah milikku di selesai pekan
We can get a takeaway and sit on the couch
Kita dapat bersantai dan duduk di sofa
We could just go out for the evening
Kita dapat pergi keluar malam harinya
Hopefully end up with you kissing me now
Semoga berakhir dengan kamu menciumku sekarang
[Verse 4]
You got them blue jeans with the rip up in ‘em
Dirimu dengan jins biru yang sobek-sobek
My hair with your fingers in it
Rambutku yang kamu elus-elus
Love it when you turn me on
Suka ketika kamu membuatku merasa hidup
Love drunk in a little bit of it
Cinta sedikit menciptakan mabuk
Love drunk in the middle with it
Cinta menciptakan bergulir di dalamnya
Get down to our favourite song
Memutar lagu favorit kami
[Pre-Chorus: Jade Thirlwall & Perrie Edwards]
I made a few mistakes that I regret nightly
Aku menciptakan beberapa kesalahan yang kusesali setiap malam
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
Kulepaskan hati yang melekat di lenganku
But my mama always said "Girl, your trouble" and
Tapi ibuku selalang bilang "Nak, masalahmu" dan
Now I wonder, could you fall for a woman like me
Sekarang saya bertanya-tanya, bisakah kamu jatuh cinta pada seorang perempuan sepertiku
Every time we touch, oh you make me feel weak
Setiap kali kita bersentuhan, kamu membuatku merasa lemah
I can tell you’re shy and I think it’s so sweet
Bisa kubilang kamu malu-malu dan saya rasa itu sangatlah manis
Spending every night under covers and
Menghabiskan setiap malam di balik selimut
Now I wonder, could you fall for a woman like me
Sekarang saya bertanya-tanya, bisakah kamu jatuh cinta pada seorang perempuan sepertiku
(A woman)
(Seorang wanita)
[Chorus: All]
Woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
Wanita sepertiku
[Bridge]
I’ve been sitting here waiting, I’ve been waiting on you
Aku sudah menunggumu
I’ve been sitting here waiting, on and on and on and on
Selalu menunggumu
[Verse: Nicki Minaj]
Baddies to my left and to the right a little scarier
Yang jahat di sebelah kiriku dan sebelah kanan agak menakutkan
[Chorus: All]
Woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
Wanita sepertiku
[Pre-Chorus: Jade Thirlwall & Perrie Edwards]
I made a few mistakes that I regret nightly
Aku menciptakan beberapa kesalahan yang kusesali setiap malam
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
Kulepaskan hati yang melekat di lenganku
But my mama always said "Girl, your trouble" and
Tapi ibuku selalang bilang "Nak, masalahmu" dan
Now I wonder, could you fall for a woman like me
Sekarang saya bertanya-tanya, bisakah kamu jatuh cinta pada seorang perempuan sepertiku
Every time we touch, oh you make me feel weak
Setiap kali kita bersentuhan, kamu membuatku merasa lemah
I can tell you’re shy and I think it’s so sweet
Bisa kubilang kamu malu-malu dan saya rasa itu sangatlah manis
Spending every night under covers and
Menghabiskan setiap malam di balik selimut
Now I wonder, could you fall for a woman like me
Sekarang saya bertanya-tanya, bisakah kamu jatuh cinta pada seorang perempuan sepertiku
[Chorus: All]
Woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
Wanita sepertiku
(A woman)
(Seorang wanita)
Penulis lirik lagu Woman Like Me yaitu Nicki Minaj, Steve Mac, Ed Sheeran & Jess Glynne. Lagu di rilis pada bulan Oktober 2018 dalam Album LM5.