The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Chapter 1 Volume 5
Chapter 1 Tetap di Belakang
Ore dake Irerukakushi DungeonPenerjemah :
Editor :
SELAMA LIBURAN MUSIM PANAS KAMI, teman-temanku dan saya mendatangi kota Jujur di kerajaan tetangga Rosette. Kami berada di sana untuk mendatangi abang lelaki aku, namun Jujur bukanlah kota biasa. Faktanya, itu sudah dikutuk oleh Gaien, mantan pahlawannya—yang sudah memasang watu di sentra kota untuk menawan monster. Untungnya, kami bisa merusak watu dan menyelamatkan kota dari serangan terakhir. Karena itu, kami dipanggil ke ibu kota Rosette untuk diakui oleh raja sendiri atas upaya kami.
Sayangnya, piknik demam isu panas sudah rampung dan kami tahu dengan niscaya bahwa Ibu Elena, wali kelas kami, akan sungguh murka kalau kami telat kembali. Tapi itu tidak menyerupai kita bisa menolak seorang raja. Jadi, dengan itu tergantung di atas kepala kami, kami naik kereta ke ibu kota. Setidaknya tidak pernah ada momen yang membosankan, lantaran Emma, Luna, Leila, dan Lola bersamaku.
"Pak. Stardia, kita sudah hingga di ibu kota, ”panggil kusir kembali terhadap kami.
Kami turun dari kereta dan melihat-lihat kota.
"Wow," kataku. "Itu besar!"
"Aku tau?" kata Eomma. “Aku merasa agak gugup.”
"Betulkah?" Aku bertanya. "Kamu umumnya tidak gugup, Emma."
“Tentu saja saya tahu!” beliau memprotes. “Aku senantiasa gugup. Aku sehalus bunga!”
Aku cukup percaya beliau bermain sedikit cepat dan longgar dengan kebenaran, namun saya tidak membantah. Sebaliknya, kami berlangsung melalui gerbang kota dan ditelan oleh orang banyak.
"Tempat ini sungguh-sungguh ramai," kata Lola.
"Memang," Luna setuju. "Tapi kemudian, itu merupakan ibu kota."
Mereka terlihat bersemangat dikala kami menuju ke kota, mengintip ke jendela toko. Di sana
ada banyak toko busana di sini, dan mereka juga tidak seluruhnya toko baju besi. Banyak memasarkan gaya perempuan modis.
“Noir, maukah kau tiba memilihkan busana untukku?” Lola berkata, menjangkau lenganku.
Itu sungguh-sungguh lebih merupakan pernyataan niat dibandingkan dengan pertanyaan. Dia menyeretku ke suatu toko, namun Emma menangkap lenganku yang lain.
"Hai! Aku ingin Noir menegaskan pakaianku juga!”
"Apakah ada sesuatu yang dapat kau pakai di sini?" Lola bertanya. "Bukankah dadamu itu akan meledak begitu saja?"
"Kasar! Seolah-olah Kamu merupakan orang yang dapat diajak bicara. Pakaian Kamu bahkan tak punya punggung. Itu sesat!”
"Itu tidak sesat," protes Lola. “Itu seksi!”
Mereka berdua berkelahi menyerupai ini sepanjang waktu, namun yang satu ini kelihatannya lebih menyerupai mereka yang kekurangan tenaga. Mereka bahkan terlihat sungguh lega di saat mereka selesai bertengkar. Yang mengatakan, saya tak ingin menghasilkan kericuhan di tengah kota, jadi kami semua menuju ke toko bersama. Namun, sebelum kami bisa mencapainya, Luna mengundang di belakang kami.
"Hati-Hati! Kamu akan bertemu—”
"Hah?"
Lola menabrak seorang perempuan bau tanah yang berlangsung di belakang kami. Aku secepatnya menawan Lola menjauh untuk menyingkir dari peristiwa total, dan kami berdua menundukkan kepala untuk meminta maaf. Hal semacam itu mungkin tidak sanggup dikesampingkan di saat kota ini begitu ramai.
"Teman-teman," kata Leila sambil meringis, "Aku akan mengejarnya."
Leila? Tapi sebelum saya sempat menanyakan apa yang terjadi, beliau dan perempuan yang lebih bau tanah itu berlari. Aku tidak punya opsi selain mengejar-ngejar mereka.
Leila merupakan yang paling bugar secara fisik di antara kami semua, jadi tidak mungkin seorang ibu rumah tangga biasa bisa berlari lebih singkat darinya—atau setidaknya, sebaiknya tidak ada jalan! Tapi perempuan ini sungguh cepat.
Hanya tidak cukup cepat untuk menyingkir dari genggaman Leila.
"Kamu mencuri dompetnya, kan?" tuntut Leila. "Serahkan."
"Permisi?!" protes perempuan itu. "Aku tidak melaksanakan hal menyerupai itu!"
“Jangan berpura-pura bodoh. Aku melihatmu mengambilnya!” Leila memasukkan tangannya ke dalam dompet perempuan itu. Ketika beliau mengeluarkannya kembali, beliau memegang dompet Lola.
"Aku pikir itu milik aku!" Lola mengambilnya dari tangan Leila.
"Dia menyambarnya di saat Kamu 'bertabrakan' dengannya," Leila menjelaskan.
Pencuri itu tidak dapat berkata apa-apa. Bukti itu tak terbantahkan. Sebagai gantinya, perempuan itu menawan sepasang belati dari roknya, memutar-mutarnya di jari-jarinya. Leila mundur selangkah, menawan Luna dan Lola menyingkir.
"Aku pikir itu isyarat aku!" Emma melompat ke dalam keributan. Lagi pula, beliau tahu satu atau dua hal wacana belati itu sendiri.
Saat beliau dan perempuan itu bertukar pukulan, saya membersihkan area penonton untuk menegaskan tidak ada yang terluka. Aku pikir Emma tidak akan memerlukan waktu usang untuk bermasalah dengan pencuri ini, namun setelah beberapa saat, menjadi terang bahwa saya salah. Wanita ini akan berhadapan dengannya! Emma masih berada di atas angin, namun niscaya ada sesuatu yang berlainan dari perempuan ini. Aku memakai Mata Cerdikku padanya.
Nama: Lanessa Caccaro
Usia: 44
Spesies: Manusia
Tingkat: 48
Pekerjaan : Pengangguran
Skill: Dual Wielding Daggers (Grade C); Peluru Batu
Dia mungkin menganggur, namun beliau sebetulnya cukup kuat! Aku tidak akan terkejut mengenali beliau merupakan seorang petualang atau semacamnya.
“Sialan! Kenapa kau begitu kuat, kau bimbo berdada besar ?! ”
"Siapa yang kau panggil bimbo ?!"
Emma mengerahkan seluruh bebannya untuk pukulan berikutnya, menjatuhkan salah satu belati perempuan itu dari tangannya. Setelah itu, perempuan itu tidak punya kesempatan. Setidaknya, tidak dalam pertandingan yang adil. Dia niscaya menyadari hal ini, lantaran beliau mengarahkan belati yang tersisa padaku. Aku pikir mungkin beliau sedang mencari jalan keluar, namun begitu beliau mengulurkan tangannya, saya tahu apa yang mau terjadi. Benar saja, sesaat kemudian beliau menembakkan Peluru Batu. Aku membalasnya dengan salah satu milik aku, dan tentu saja, milik saya berulang kali lebih besar. Satu kali
lagi, pencuri mendapatkan dirinya kalah.
"Itu tidak terlihat menyerupai Peluru Batu biasa!" beliau memprotes.
"Permintaan maaf lantaran mengusik momen keterkejutanmu."
Aku menendang belati yang tersisa dari tangannya, kemudian menjangkau lengannya dan melemparkannya ke atas bahuku. Dia berteriak, namun saya tidak membiarkan hal itu mengalihkan perhatianku. Begitu beliau berada di tanah, saya menahannya dengan salah satu kunci sambungan yang sudah diajarkan Leila kepadaku. Wanita itu berjuang pada awalnya, namun tak usang kemudian, beliau mendapatkan kehilangannya.
"Kamu kuat, Nak!" beliau berkata.
“Itu sungguh keren!” seseorang berteriak.
Kerumunan mulai berkumpul di sekeliling kami.
"Para penjaga akan secepatnya datang, jadi tidak akan usang lagi."
Salah satu pejalan kaki yang lain tiba-tiba bertepuk tangan. Itu semua sedikit memalukan. Bagaimanapun, dengan dompet Lola kembali ke tempatnya, yang tersisa hanyalah mencari tahu apa yang perempuan ini pikir beliau lakukan. Lagi pula, beliau nyaris tidak pernah mencopet untuk mendapatkan duit tunai. Pakaian dan senjatanya dibentuk dengan sungguh bagus untuk itu.
"Aku... cuma butuh uang," katanya.
“Kenapa kau tidak memasarkan belati itu saja?” saya mengajukan pertanyaan padanya.
“Jika saya melaksanakan itu, Guru Iesu akan…”
Tapi dikala nama itu melintas di bibirnya, seluruh sikapnya entah bagaimana berubah. Mulutnya terbuka lebar dan beliau mulai terengah-engah, menyerupai sedang kesakitan. Aku cemas saya memeluknya terlalu erat, jadi saya melonggarkan cengkeraman aku, waspada dengan fakta bahwa beliau bisa berakting. Tapi segera, parasnya berganti ungu dan mulutnya mulai berbusa.
"Noir, menjauhlah darinya!" teriak Eomma.
Aku melompat ke belakang, dan itu sama baiknya—cairan ungu tak menggembirakan menggenang di bawah tubuhnya. Apakah itu semacam sihir? Itu terlihat menyerupai semacam mantra racun.
Luna bergegas menjajal membantu, namun sudah terlambat. Cahaya padam dari mata perempuan itu dan jantungnya berhenti berdetak. Aku mengamati area itu dan secepatnya menyaksikan sosok bertopeng bangun di atap.
"Diatas sana!" Aku berteriak. "Dia niscaya yang bertanggung jawab!"
Tapi begitu saya berbicara, lelaki itu melompat ke atap lain dan lari.
Kami masih bangun di sana tercengang di saat penjaga akibatnya muncul. Setidaknya para pengamat cukup baik untuk menerangkan apa yang sudah terjadi, dan bahwa kami tidak bertanggung jawab atas janjkematian perempuan itu.
“Pria bertopeng yang kulihat memakai semacam sihir untuk membunuhnya,” kataku. "Dia bahkan mungkin seseorang yang beliau kenal."
Aku bergumam, namun penjaga itu mendengar aku. Wajahnya berganti muram mendengar kata-kataku, dan perlahan, beliau memberitahuku apa yang terjadi di Rosette.
***
"Dia merupakan pemimpin kalangan pemberontak keji yang menjajal merebut tahta," penjaga itu menerangkan dikala kami bangun di atas badan pencuri. “Taring Kemarahan. Pemimpin mereka disebut Iesu, dan beberapa anggota kalangan itu fanatik.”
Jadi perempuan ini merupakan anggota Fangs of Wrath dan sudah dibunuh lantaran gagal menyelesaikan pekerjaannya. Rupanya, acara "penggalangan dana" kalangan itu meliputi segala hal mulai dari pencopetan hingga perampokan dan perampokan. Tidak ada yang keluar dari meja. Semakin mereka mengusik kedamaian, kian baik.
“Mengapa mereka menjajal menggulingkan pemerintah?” Aku bertanya.
“Iesu mungkin tidak tahan dengan kenyataan bahwa beliau sendiri bukanlah raja,” kata penjaga itu. “Mereka juga menjadi lebih bersemangat belakangan ini. Kami mengalami kesusahan untuk memantau mereka.”
Emma membungkuk untuk bergumam di telingaku. “Kita sungguh-sungguh tidak dapat istirahat, kan?”
Aku mesti setuju—kesulitan kelihatannya mengikuti kami ke mana pun kami pergi.
“Mungkin saya dikutuk atau apa…” kata Luna, menggemakan pikiranku sendiri.
Untuk dikala ini, kami membiarkan penjaga mengatasi badan perempuan itu dan menuju ke kastil. Bagaimanapun, saya memiliki firasat jelek wacana apa yang mau terjadi selanjutnya, dan perasaan jelek saya condong benar.
Kami berlangsung menuju kastil, dan di saat kami menampilkan nama kami terhadap penjaga di gerbang, mereka membiarkan kami masuk dengan sopan.
"Hei, menurutmu berapa harga karpet ini?"
“Pasti menjadi sesuatu yang sungguh mahal. Seperti, jauh dari kisaran harga aku. Aku percaya keluarga Emma bisa membelinya.”
“Ah, jangan bodoh!”
Aku tersenyum mendengar olok-olok mereka dikala kami menaiki tangga ke lantai tiga, di mana ruang singgasana berada. Saat kami meraih puncak tangga, barisan tentara berpisah untuk membiarkan kami lewat. Aku terkejut sesaat. Kembali ke rumah, keluarga saya sedikit lebih baik dibandingkan dengan rakyat jelata. Aku tidak sudah biasa diperlakukan dengan hormat.
Tahta itu bangun di segi jauh ruangan, dihiasi dengan emas dan banyak detail. Pria yang duduk di dalamnya memiliki fisik yang sungguh mengesankan—aku tidak percaya pernah menyaksikan dagu empat kali lipat sebelumnya. Dia niscaya berusia sekitar empat puluh tahun, sementara ratu yang duduk di sampingnya merupakan seorang perempuan manis berambut pirang yang tidak terlihat jauh lebih bau tanah dari kita. Itu beberapa perbedaan usia di sana!
Kami naik takhta dan berlutut di hadapan raja, sebagaimana mestinya.
"Kami disebut Gyro," katanya. “Kisah wacana perbuatan-perbuatan besarmu di Jujur sudah hingga ke indera pendengaran kami. Kami memuji Kamu.”
“Kamu terlalu murah hati, Yang Mulia,” jawab aku.
“Noir Stardia, kami kira? Kami sudah mendengar wacana keahlian Kamu dan kompetensi rekan Kamu. Karena itu, kami mesti meminta pertolongan Kamu. ”
Aku tahu itu! Indra keenam saya senantiasa benar wacana hal-hal ini. Apa pun yang mau beliau tanyakan, saya percaya itu ada relevansinya dengan Taring Kemarahan. Tidak perlu waktu usang sebelum saya terbukti benar. Saat kami mendengarkan, raja meminta kami untuk mengatasi Taring—dan untuk mengalahkan Iesu kalau kami bisa. Kedengarannya menyerupai banyak kerumitan. Yang sungguh-sungguh ingin saya lakukan merupakan pulang.
Dan bukan cuma itu yang saya inginkan. Aku mesti pulang. Aku memiliki pekerjaan sekolah yang mesti dilakukan, dan Lola dan Luna sama-sama memiliki pekerjaan-pekerjaan. Bukannya kami cuma bisa berkeliaran di sini selama yang kami inginkan.
"Aku minta maaf, Yang Mulia," kataku. "Tapi kita sungguh-sungguh mesti kembali."
Tapi raja belum selesai. “Kami akan memberimu gelar kalau kau membunuh Iesu!”
“Itu bagus, tapi—”
“Baiklah kalau begitu, Stardia,” katanya. “Kami akan meminta pertolongan Kamu dan Kamu sendiri. Dan kita tidak akan menderita 'tidak' selaku jawaban.”
Dia memberi isyarat terhadap para tentara kekar di akrab tangga, dan mereka bergerak untuk membatasi pelarian kami. Apa sebetulnya planning Gyro di sini? Aku tidak dapat membayangkan beliau akan mengeksekusi kami kalau kami menolak. Kemudian lagi, menganggap dari apa yang sudah kita lihat wacana beliau sejauh ini, beliau tidak terlihat menyerupai penguasa yang sungguh bijaksana.
"Baik," kataku. “Aku akan tinggal sendiri.”
Emma terlihat kecewa. “Noir ?!”
Dia mengkhawatirkanku, namun saya meyakinkannya bahwa saya akan baik-baik saja. Meskipun, sejujurnya, tidak ada yang baik-baik saja wacana ini. Aku masih mesti menyampaikan sesuatu untuk menjadikannya dan yang yang lain merasa lebih baik.
"Ya," kata Giro. “Kami sungguh senang bahwa Kamu sudah menegaskan untuk mengambil rute yang saling menguntungkan. Kamu lebih bijaksana dari tahun-tahun Kamu, Stardia. Tapi sebelum Kamu pergi, kami berharap si pirang tetap tinggal—dia sudah menawan perhatian kami.”
Kenapa beliau ingin menyaksikan Emma sendirian? tanyaku, namun Gyro bersikeras bahwa beliau cuma akan mengatakan dengannya secara langsung. Aku tidak percaya padanya, namun kelihatannya kami tidak punya banyak pilihan. Kami turun ke pintu masuk dan menanti Emma.
"Menurutmu mengapa beliau ingin mengatakan dengannya sendirian?" Lola bertanya.
"Aku tidak tahu," saya mengakui. "Aku tidak berpikir keluarga Emma ada relevansinya dengan kerajaan ini, namun mungkin itu dapat diplomatik?"
Leila mengerutkan kening. "Aku akan bertanya-tanya."
Dia menghabiskan beberapa menit selanjutnya untuk mengatakan dengan beberapa pramusaji yang sedang membersihkan piranti istana yang rumit. Ketika beliau kembali, beliau terlihat khawatir.
"Mereka menyampaikan bahwa lelaki King Gyro ini merupakan pengisap bagi perempuan berambut pirang berlekuk," katanya. "Rupanya, beliau memiliki delapan gundik, dan mereka semua berambut pirang."
"Aku akan secepatnya kembali!" Aku berteriak.
Hampir sebelum kata-kata itu keluar dari mulutku, saya berlari kembali menaiki tangga itu. Aku tahu bajingan itu akan menjajal memaksa Emma menjadi nyonya nomor sembilan.
Kali ini, di saat saya meraih barisan tentara di lantai tiga, mereka bangun kokoh, membatasi jalan aku. Di balik pintu, saya bisa mendengar raja berteriak murka di ruang singgasana.
“Kamu berani mengolok-olok kami?! Betapapun ramahnya Kamu dengan Stardia, kami tidak akan mengalami perlakuan jelek menyerupai itu!”
Apakah beliau sungguh-sungguh menjajal mengancamnya?
"Minggir, tolong," kataku terhadap para prajurit.
Tapi mereka cuma menggelengkan kepala.
“Kami sudah ditugaskan untuk tidak mengijinkan siapa saja masuk. Bahkan dengan semua yang sudah Kamu lakukan, Tuan Stardia, Kamu mesti menanti di sini. Jika Kamu menjajal memaksakan jalan Kamu, kami tidak punya opsi selain mengambil langkah-langkah serius. ”
Mereka juga berencana demikian. Mereka bahkan mengacungkan pedang mereka. Aku ingin menyelesaikan ini tanpa memunculkan perkara lagi, namun kini saya kesal.
Aku menembakkan Peluru Batu selebar satu kaki ke kaki mereka, menjatuhkan beberapa dari mereka dan membuka jalan menuju pintu.
“Aduh!”
"Aduh!"
“Ugh.”
"Apa?!"
Sementara para tentara mencengkeram kaki mereka yang terluka, saya melompati mereka—suara teriakan mereka bergema di belakangku dikala saya masuk ke ruang singgasana dan berlari ke segi Emma.
“Noir ?!” beliau berkata. "Apa yang kau lakukan di sini?!"
"Dia menjajal meyakinkanmu untuk menjadi salah satu gundiknya yang lain, bukan?" Aku bilang. "Dan beliau meneriakimu lantaran kau bilang tidak, kan?"
Emma berkedip padaku. "Benar! Itulah yang terjadi!”
Aku menyeringai, namun kini bukan waktunya untuk sombong. Jika tidak ada yang lain, kami dikelilingi oleh tentara yang marah. Ini akan menjadi berantakan.
Raja Gyro merah padam lantaran marah. Aku bertanya-tanya apakah nama Duke Schoen dan Jenderal Stey sanggup membantu, namun saya secepatnya menolak ide itu. Bagaimanapun, Gyro merupakan seorang raja. Dia memenangkan kedua sekutu kita.
"Bahkan kalau kita berdua akibatnya menjadi buronan dan menjadi buronan," kata Emma, "aku tidak keberatan sama sekali selama saya bersamamu, Noir."
"Mencari penjahat dalam berjam-jam setelah meraih ibukota, ya?" Aku bilang. "Itu terdengar menyenangkan."
"Seru?! Aku pikir Kamu akan menyampaikan yang sebaliknya. ”
"Tepat!" teriakku, nyaris menangis.
Teriakan raja kian keras dikala beliau berjuang dengan kosa kata yang sedikit untuk mendapatkan cara gres untuk mencemooh kita.
Kami mempertaruhkan hidup kami untuk menyelamatkan Jujur dan ini merupakan perawatan yang kami dapatkan?
"Raja Gyro," kataku. "Kamu bisa menyampaikan apa yang kau mau, namun ketahuilah bahwa saya memiliki kesanggupan yang memungkinkanku untuk menyerangmu dengan sakit tanpa mengangkat satu jari pun."
“B-pasti kau bercanda ?!” Gyro tergagap. "Kami tidak akan tertipu!"
"Pemakamanmu, sobat."
Aku berada dalam jangkauan dan saya memiliki banyak LP, jadi saya bisa menampilkan skill padanya kalau saya perlu. Mungkin Feeble akan berhasil? Tidak, itu mesti sesuatu yang jelas. Emma melangkah di depanku, mencengkeram belatinya. Raja menyadari kami serius, lantaran nadanya secepatnya menjadi lebih memohon.
"Tunggu! Mari kita menjadi sipil!”
"Kami akan memikirkannya," kataku. "Jika Kamu mendapatkan keputusan Emma dan memaafkan kami atas langkah-langkah kami dalam peristiwa ini."
"Baiklah," kata Giro. "Memaafkan semua ketidaksopananmu mungkin tidak mungkin ..."
“Kami dari kerajaan tetangga, dan kau bukan raja kami. Kamu sudah menjajal mengambil Emma di luar kehendaknya, ”kataku, mengacungkan pedangku dengan gaya. “Kami cuma membela diri.”
Aku mulai putus asa, namun saya akan berjuang kalau harus.
Menurut Mata Cerdikku, para tentara di sekeliling kami sungguh beragam dalam hal kekuatan dan kemampuan. Namun, kalau saya menargetkan titik lemah mereka, saya percaya Emma bisa lolos, setidaknya.
“Noir!” Eomma menangis. “Apakah kau sungguh-sungguh akan memakai pedang itu? Itu menghasilkan orang sakit dengan satu sentuhan!”
Butuh beberapa dikala untuk menyaksikan sudut pandangnya, namun di saat saya melakukannya, saya bermain dengan benar.
“Pilihan apa yang saya miliki?” Aku bilang. “Kamu tahu pedang wabahku sungguh efektif. Ah ha ha ha ha!”
Aku mengacungkan pedang dan terkekeh. Melirik dari balik bahuku, para tentara itu mundur. Aku nyaris tidak dapat menyalahkan mereka. Maksudku, siapa yang ingin rampung di ujung pedang wabah?
Raja menyadari bahwa beliau kehilangan anak buahnya dan, akhirnya, menelan harga dirinya. "Sangat baik," katanya. “Kami akan… mengabaikan semua pelanggaranmu. Sarungkan pedang Kamu, Tuan.”
Dia memberi isyarat terhadap para tentara untuk mundur, dan saya menurut dengan menyingkirkan pedangku. saya menyimpan milikku
tangan di gagang untuk berjaga-jaga.
Tapi masalahnya terpecahkan untuk dikala ini, kan?
***
Mungkin tidak. Suasana di ruang singgasana tetap tegang. Aku sungguh-sungguh tak ingin berada di sana. Pertama, saya tak ingin menempatkan Emma dan yang yang lain dalam bahaya, namun saya juga muak menjadi aristokrat kelas bawah dan mesti merendahkan semua orang sepanjang waktu.
Terima kasih banyak, Ayah!
Setidaknya yang dikehendaki Gyro sederhana: Keadilan dibawa ke Fangs of Wrath, untuk mengeluarkan duit mereka atas semua perkara yang mereka sebabkan di kota dan upaya mereka untuk merebut kastil. Tentu saja, ini tergolong pemimpin mereka, Iesu. Raja Gyro tidak ragu untuk memintaku membunuh orang itu. Tampaknya Iesu lumayan banyak nalar dan karismatik untuk menjadi ancaman nyata.
"Orang-orang kretin itu sudah memakai pembunuh bahkan belum berusia sepuluh tahun," kata raja. "Kita mesti merusak mereka dengan cara apapun yang diperlukan!"
Wow, orang ini sungguh-sungguh tidak punya filter. Aku senang beliau bukan rajaku.
"Itu lebih gampang diucapkan dibandingkan dengan dilakukan," jawabku. “Ini merupakan risiko besar bagiku. Maksudku, kalian sendiri belum bisa mengatasi Taring, jadi apa yang kalian harapkan dari orang luar sepertiku?”
“Hrmph…”
Gyro membuatku kesal, jadi saya mesti memasukkan pukulan itu. Lagi pula, beliau merupakan seorang raja, jadi yang terbaik merupakan membiarkannya begitu saja.
Bagaimanapun juga, tidak mungkin saya akan membunuh seseorang cuma atas perintah Gyro. Sebaliknya, kami menegaskan saya untuk menolong penangkapannya. Setelah kami diberi pengarahan wacana Taring Kemarahan, kami keluar dari kastil untuk bergabung dengan yang lain.
Emma melekat di lenganku sepanjang jalan. Sepertinya beliau senang saya turun tangan untuk membela kehormatannya. Juga, tubuhnya yang melekat di tubuhku memberiku beberapa LP dikala menuruni tangga, jadi saya tidak dapat mengeluh.
Kami pribadi menuju gerbang kota biar saya bisa berpamitan dengan yang lain. Tentu saja,
mereka semua ingin tinggal dan membantu, namun saya tidak mengizinkannya. Mereka semua sungguh-sungguh mesti pulang.
"Berjanjilah padaku kau akan melarikan diri kalau kondisi menjadi terlalu berbahaya?" Emma berkata, nyaris menangis. "Aku bersumpah, kalau kau tidak kembali, saya akan memukulmu dengan keras, kau tidak akan pernah melupakannya!"
Aku mesti mengakui bahwa beliau agak lucu di saat beliau menjadi menyerupai ini.
Aku bangun dan menyaksikan kereta mereka menjauh, kemudian kembali ke kota untuk menghimpun informasi. Apa yang dibilang Gyro kepadaku tidak terlampau berguna. Dengan begitu sedikit isyarat untuk dikerjakan, kelihatannya Iesu ini merupakan orang yang licin. Meski begitu, semua orang di kota sudah mendengar wacana dia. Dengan setiap kisah yang saya dengar, beliau terdengar sedikit lebih menakutkan. Orang ini sudah menyerahkan para petualang keledai mereka sendiri dan melawan tentara elit yang tidak dapat menyentuhnya.
Um, kalian sadar saya mesti melawan orang ini, kan? Tidak bisakah Kamu memberi saya model yang lebih suka dari cerita-cerita ini?
Rupanya, bahkan ada sejumlah faksi setempat yang mendukung Taring. Tidak perlu waktu usang bagiku untuk mendapatkan seorang lelaki bau tanah yang bersimpati dengan mereka.
“Maksudku, tentu saja,” katanya, “Taring itu cukup radikal, namun mereka ingin membunuh raja dan mengakhiri monarki. Soal gol, yah…”
Aku memperoleh kisah serupa dari sekelompok orang. Secara pribadi, kelihatannya banyak orang akan senang kalau Gyro terbunuh.
Itu membuatku agak penasaran, jadi saya mulai mengajukan pertanyaan mengapa orang-orang memiliki perasaan yang begitu jelek terhadap monarki. Tidak perlu waktu usang sebelum saya mulai berharap bahwa saya tidak bertanya. Ternyata, kaum aristokrat di negeri ini sering menyalahgunakan kekuasaannya. Yang terburuk merupakan sesuatu yang disebut "Klub Pertarungan Mulia" di mana rakyat jelata yang miskin digunakan untuk olahraga. Tentu saja, itu cuma “permainan” bagi para aristokrat yang terlibat. Memikirkannya saja sudah membuatku mual.
Mungkin lebih baik saya pulang. Hampir secepatnya setelah asumsi itu timbul di kepalaku, saya mendapati diriku berlangsung kembali menuju gerbang kota.
"Tidak!" Aku berkata untuk kepentingan lelaki yang mengikutiku, yang kuduga merupakan salah satu bawahan Gyro. “Aku mesti terus berusaha! Aku akan mendapatkan orang ini, tidak menghiraukan apa yang diperlukan.”
Apakah itu jumlah antusiasme yang tepat? Siapa yang tahu?
Either way, saya meminta pertolongan Great Sage: Apakah seorang lelaki berjulukan Iesu, atau seseorang yang beroperasi di bawah nama itu, sanggup didapatkan di kota ini?
<Ada satu sekitar 256 meter selatan-tenggara, dan satu lagi sekitar 439 meter utara-timur laut.>
Aku sudah mempersempitnya menjadi dua? Itu bagus!
Aku menindaklanjuti dengan menanyakan Sage Agung untuk karakteristik fisik tertentu untuk kedua individu ini. Rupanya, mereka berdua merupakan lelaki muda. Yang satu ramping dengan rambut cokelat panjang dan tahi lalat yang menonjol di belakang lehernya. Yang lain memiliki rambut pendek abu-abu dan bekas luka di siku kanannya.
Itu sudah cukup pertanyaan untuk dikala ini. Aku memang memiliki kekebalan terhadap pusing yang disebabkan oleh Great-Sage, berkat keahlianku, namun itu tidak sempurna, dan Emma tidak ada di sini untuk menciumnya lebih baik kalau saya menangis lantaran migrain yang parah.
Sebagai gantinya, saya mulai dengan lelaki yang paling dekat, memakai langkah saya untuk mengukur jarak hingga saya rampung di taman.
“Pria kurus berambut cokelat dengan tahi lalat…” saya bergumam pada diriku sendiri.
Aku melirik semua orang yang saya lewati, namun mereka semua terlihat normal. Benar-benar normal, sebenarnya. Kemudian saya menyaksikan seseorang berbaring di dingklik dan merokok cerutu. Aku mendekat perlahan, berencana memakai Mata Pandaiku untuk menegaskan identitasnya. Itu tidak akan sukses kalau beliau memiliki skill Conceal, namun itu pantas dicoba. Tetapi sebelum saya memiliki peluang untuk mengaktifkan skill, lelaki itu memandang mataku.
"Hei, bocah."
"Hah? S-siapa, aku?”
Dia memiliki bunyi yang dalam dan memerintah. Ini mengagetkan aku.
"Kamu bukan dari sekitar sini, kan, Nak?" Dia bertanya.
"Tidak, bukan aku. Aku sebetulnya gres saja sampai. Aku sedang jalan-jalan.”
"Nah, itu lucu," katanya, berdiri.
Sebelum saya bisa menghentikannya, beliau mengulurkan tangan dan menutupi mataku dengan tangannya. Aku ketakutan dan menjangkau pedangku. Apakah beliau sudah melihatku?
"Sekarang, sekarang," kata lelaki itu. “Jangan terburu-buru. Aku cuma ingin mendengar wacana kawasan asalmu ini.”
Dia menawan tangannya kembali dan menampilkan nyamuk yang beliau tangkap di antara jari-jarinya. Dia menghancurkannya dan tersenyum padaku.
Oh begitu. Mungkin beliau bukan orang jahat?
Dia memang memiliki tahi lalat di lehernya, jadi beliau niscaya lelaki yang saya cari. Aku berterima kasih padanya dikarenakan sudah menyelamatkan saya dari gigitan serangga dan dengan segera memakai Discerning Eye.
Nama: Joss Trovia
Usia: 24
Spesies: Manusia
Tingkat: 69
Pekerjaan: Penjelajah
Skill: Ilmu Pedang (Kelas A); Peluru Batu; Tackle yang Ditingkatkan
Dia lebih berefek dari yang saya duga. Aku masih jauh lebih terampil, namun skill Ilmu Pedang Kelas-A itu mengesankan. Karena satu-satunya pekerjaannya merupakan "penjelajah", beliau mungkin bukan Iesu yang saya cari. Meskipun ambisi Iesu akan timbul di bidang pendudukan? Lagipula, nama samaran tidak muncul.
"Aku pikir sudah waktunya saya menjelajah lagi, jadi saya ingin mendengar wacana dari mana Kamu berasal," katanya.
"Aku ingin mengobrol, namun saya sedikit sibuk sekarang."
"Kalau begitu berjanjilah padaku, kau akan memberitahuku wacana itu lain kali kita bertemu, Nak."
Aku mengangguk dan mundur dengan cepat, menuju Iesu berpeluang lainnya. Itu cuma insting, namun saya cukup percaya lelaki di taman itu bukan orang yang kucari. Dia tidak terlihat sungguh waspada... menyerupai beliau ingin berbicara. Aku tak ingin pribadi mengambil kesimpulan, namun sudah waktunya untuk mendapatkan orang kedua.
Aku mundur ke kawasan saya mulai, kemudian menuju utara-timur maritim hingga saya mendapatkan diriku di alun-alun kota. Tempat itu sarat dengan artis jalanan yang memakai skill dan sulap mereka untuk menghibur penontonnya. Ada tangga watu besar di dekatnya di mana orang-orang dari semua lapisan penduduk duduk untuk menonton. Alun-alun ini dipenuhi dengan situasi yang tenteram dan santai. Sayang sekali Emma dan yang yang lain tidak dapat tinggal untuk melihatnya.
Membawa diriku kembali ke kiprah yang ada, saya mencari lelaki berambut pucat hingga salah satu pemain — seorang lelaki dengan wajah dicat putih dan hidung merah cerah — memberi isyarat kepadaku. Dia menyerahkan seikat beanbag kepadaku.
“Aduh!” beliau menangis dengan bunyi yang aneh. "Mengapa tidak menampilkan peluang itu, sobat?"
"Aku bukan temanmu, dan saya terang bukan anak kecil—aku enam belas tahun!"
"Sama-sama," kata lelaki itu. “Aku percaya kita bisa mengagetkan bahkan seseorang yang percaya diri sepertimu!”
Tidak mungkin saya akan terkejut, pikirku sambil melemparkan beanbag menyerupai yang beliau minta.
Pelaku menangkap mereka satu demi satu, kemudian mengangkat tangannya untuk dilihat semua orang. Beanbag sudah menghilang. Kerumunan itu senang.
Aku memicingkan mata ke kawasan tas-tas itu berada dan memakai Discerning Eye. Seperti yang kuduga, beliau memiliki Dimensi Saku Kelas-C. Dia niscaya sudah menghasilkan saku tepat di depan tangannya dan menyimpannya sebelum ada yang menyadarinya. Itu mengesankan, namun lebih dari segalanya, saya ingin meniadakan ekspresi angkuh dari wajahnya. Dia mengangkat tangannya lagi dan beanbags sudah kembali. Penonton terkesima.
"Aku juga bisa," kataku. "Lemparkan mereka ke arahku."
“Hm? Ini tidak mudah."
"Percayalah kepadaku."
Dia terlihat ragu—lalu beliau melemparkannya ke arahku sekaligus.
Hai! Maksud saya satu per satu!
Aku entah bagaimana sukses menghasilkan mereka semua disimpan, walaupun saya cukup percaya penonton menyaksikan dengan tepat bagaimana saya melakukannya. Sementara itu, lelaki berparas putih itu terlihat bingung.
"Itu skill yang langka," kataku padanya. “Aku tidak pernah memikirkan untuk menggunakannya menyerupai itu. Terima kasih atas inspirasinya!”
Betapapun berbakatnya seseorang dengan skill mereka, penggunalah yang menghasilkan skill itu berharga. Orang yang brilian dan inovatif sanggup memakai skill apa pun untuk membalikkan keadaan, namun kebalikannya juga benar. Rata-rata orang cuma akan mendapatkan hasil rata-rata. Itulah mengapa penting untuk tetap konsentrasi dan tidak terlampau besar kepala—tunggu, saya tidak punya waktu untuk berfilsafat ini! Aku punya sesuatu yang penting untuk dilakukan!
Aku kembali mencari lelaki berambut pucat itu. Dia niscaya ada di sekeliling sini, namun sebelum saya bisa menemukannya, perhatianku teralihkan oleh pertikaian di segi lain alun-alun. Salah satu pemain yang lain sedang berdebat dengan seorang lelaki berambut abu-abu. Mungkinkah beliau yang saya cari?
Saat saya bergegas, saya menyimak apa yang mereka katakan. Dari apa yang dapat saya kumpulkan, pemain gemuk itu salah menganggap langkah-langkah bernapas api dan menyemprotkan api ke seluruh busana lelaki itu. Meski sudah pribadi dipadamkan, lelaki berambut abu-abu itu murka besar, dan kini pelakunya juga marah.
Namun, saya dengan tegas berada di pihak penonton—penampil sudah melaksanakan kesalahan dan cuma perlu meminta maaf. Tentunya itu tidak terlampau sulit! Aku tidak tahu, mungkin lebih sulit untuk orang dewasa. Mereka memiliki terlampau banyak sanjungan di jalan. Aku berharap saya tidak rampung menyerupai itu di saat saya dewasa. Saat saya merenungkan itu, pertandingan bermetamorfosis pertikaian yang nyata.
“Eeek!”
Pria berambut abu-abu itu mengacungkan pedang, dan kerumunan itu berhamburan dikala mereka berdua berhadapan. Pelaku melaksanakan langkah pertama. Dia meneguk alkohol dan meniup segumpal api, cukup besar untuk menelan seluruh orang. Bukankah itu sedikit banyak? Bahkan kalau lawannya bersenjata, itu terlihat menyerupai pembunuhan berlebihan. Namun di saat api mereda, tidak ada yang bangun di kawasan mereka berada. Apa yang terjadi?
"Hah?"
Pelakunya sama bingungnya denganku, namun sesaat kemudian, parasnya memutih menyerupai seprei. Ujung pedang melekat berefek di punggungnya. Kapan lelaki berambut abu-abu itu ada di belakangnya?
“Kamu punya dua pilihan: kau mati, atau saya menghajarmu habis-habisan. Memilih."
"Bagaimana kalau saya tidak menyampaikan keduanya?" tanya pemain itu.
“Kalau begitu, saya doakan mudah-mudahan Kamu mujur di akhirat.”
"Berhenti! Kamu sanggup menghantam saya sekali, oke?! Jangan bunuh aku, kumohon!”
Setelah itu, pelaku dipukuli hingga babak belur. Terlepas dari tuntutan si nafas api, lelaki berambut abu-abu itu tidak berhenti setelah satu pukulan. Aku mengkalkulasikan dua belas sebelum saya mesti memejamkan mata, menutup persepsi dari wajah abses pemain itu.
Ketika pendekar pedang itu akibatnya puas, beliau berbalik untuk pergi. Aku gres saja akan mengikutinya di saat sesuatu menghentikan langkahku. Orang lain timbul dari kerumunan untuk rahasia mengikuti pendekar pedang itu. Rambutnya juga abu-abu menyerupai abu.
Berapa banyak dari orang-orang ini yang dapat ada?!
Sebelum | Home | Sesudah