The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Chapter 4 Volume 5

Chapter 4 Aku Pulang!

Ore dake Irerukakushi Dungeon

Penerjemah :
Editor :

ITU MALAM sewaktu saya meraih kampung halaman aku, dengan bulan sabit memantau saya tinggi di langit. Itu merupakan perjalanan yang panjang, namun karenanya berakhir. saya ada di rumah.

Tentu saja, piknik booming panas sudah rampung beberapa ahad yang lalu, jadi saya percaya Ms. Elena akan memiliki beberapa opsi kata untukku sewaktu saya hingga di sekolah, namun itu tidak masalah. Aku terlalu bergairah untuk menyaksikan semua orang lagi.

Aku bergegas menembus kegelapan untuk pulang. Saat saya membuka pintu depan, rasa lega yang besar menyapu aku.

“Aku baaaaaack!”

Tidak ada Jawaban.

Tapi saya bisa mendengar orang mengatakan di ruang tamu. Apa mereka tidak acuh saya ada di rumah? Saat saya menyelinap ke dalam, saya menyadari seseorang sedang menangis. Itu merupakan Alice. Apa yang sudah terjadi?!

“Tolong pulanglah dengan selamat, Saudara Tersayang,” katanya. “Aku akan menampilkan hidupku untuk menegaskan Kamu kembali dengan selamat. Dan juga hidup Ayah.”

"Hai! Kamu akan mengorbankan saya ?! ”

Sepertinya Ayah merupakan bola energi menyerupai biasa. Aku berjalan ke ruang tamu untuk memperoleh beliau mengayunkan pedang untuk beberapa alasan. Apakah beliau berlatih di rumah? Jika orang asing melihatnya berperilaku menyerupai ini, saya percaya mereka akan menduga beliau gila.

"Kebaikan!" kata ibuku. "Yah, kurasa saya mesti bergabung dengan kalian berdua!"

Dia tersenyum. Senang melihatnya dengan semangat yang begitu tinggi. Ada singa hitam raksasa di sebelahnya dengan bunga yang berkembang di kepalanya—meskipun secara teknis Tigerson merupakan monster, bukan singa.

"Kalau begitu, bawa saya bersamamu!" Alice menangis. “Kakakku tercinta memanggilku! Aku tahu itu!"

Dia sungguh-sungguh mulai bekerja. Jika saya pergi lebih usang lagi, mereka mungkin akan keluar untuk memperoleh saya secara nyata! Aku senang mereka mempertimbangkan aku, namun saya ingin menghasilkan mereka tidak menderita lagi.

"Eh, Alice?" kataku, menginformasikan kedatanganku. "Aku baik-baik saja."

"Apakah kau mendengar itu ?!" beliau berteriak. "Aku tahu itu! Itu bunyi kakak!”

“Noir! Ini ayahmu yang berbicara. Aku juga baik-baik saja."

Mereka bertiga memandang langit-langit. Apakah mereka pikir saya mengatakan terhadap mereka dari alam baka? Ibuku merupakan satu-satunya yang memperhatikanku berdiri di sana. Dia menawan sesuatu dari rak dan menghampiriku.

"Selamat tiba di rumah," katanya sambil tersenyum cerah. “Aku tahu kau akan kembali dengan selamat. Kamu sudah berkembang sungguh besar lengan berkuasa akhir-akhir ini, bukan? ”

Aku nyaris tidak tahan melihatnya. Begitu saya menyaksikan wajahnya, dada saya dipenuhi emosi dan mataku berlinang air mata. Kebaikan dan kehangatannya bisa menyembuhkan luka apa pun.

Tapi Ibu, pikirku. Apa sarang lebah yang kau pegang itu? Dan mengapa itu dibungkus dengan zat merah yang aneh?

Dia niscaya melihatku melihatnya, sebab beliau menyerahkannya.

“Ini dia! Ini salah satu kreasi modern aku. Aku menyimpannya untukmu.”

Keluar dari penggorengan dan masuk ke api, ya? Memikirkan bahwa saya sudah melaksanakan perjalanan sejauh ini dan bertempur dalam terlalu banyak peperangan sewaktu musuh paling besar saya ada di sini di rumah saya sendiri selama ini.

Alice dan yang yang lain masih menyimak suaraku dengan mata tertutup. Aku menggelengkan kepalaku dan berdiri di antara mereka bertiga.

"Halo? Alice? Tigerson? Aku tidak di akhirat. Aku pulang. Aku disini."

"Saudara laki-laki?!"

<Oooh, Noir, kau sudah kembali!>

“Ahhh, anakku sayang! Tunggu…kenapa kau meninggalkanku? Hei, kenapa kau tidak menyebutku ?! ”

Alice memelukku dan mulai menangis, jadi saya membelai rambutnya dan mengelus kepala Tigerson. Aku bahkan merasa kasihan pada ayahku. Dia memiliki air mata di matanya, jadi saya menghiburnya juga.

Ketika saya memberitahu mereka bahwa saya belum makan malam, mereka mulai memperlakukan saya dengan segala jenis hal—dari kuliner hingga gosok bahu. Keluarga saya begitu hangat dan murah hati. Sangat mengasyikkan berada di rumah! Aku minum dalam kebahagiaan seolah-olah saya kering. Meskipun… Aku mesti mengakui… Aku menangguhkan menjajal cabe sarang madu ibu saya untuk sewaktu ini.

Kami duduk di meja, dan saya memberitahu mereka tentang apa yang sudah terjadi. Dan pasti saja, saya tidak ketinggalan isu tentang kakak lelaki aku. Aku memberitahu mereka segalanya tanpa menutupi kepingan yang kurang bagus. Meski begitu, ibu dan ayah saya senang. Mungkin mereka lega melihatku kembali hidup dan sehat.

Rupanya, mereka juga memiliki perkara mereka sendiri. Toko keluarga kami, Stardian Rarities, sudah menghasilkan murka perusahaan lain di wilayah tersebut. Mereka mungkin cuma kesal tentang seberapa baik yang kami lakukan, namun Tigerson cukup menyeramkan untuk mempertahankan perdamaian sejauh ini.

<Namun, kita tidak tahu apakah mereka akan mengakibatkan perkara lagi. Mereka bahkan mungkin menjajal bergerak sewaktu saya tidak ada.>

"Kurasa saya mesti masuk," kataku.

Aku tidak akan membiarkan siapa pun mengancam keluarga aku, atau potensi kami untuk memperbaiki nasib kami.

"Saudaraku tersayang," kata Alice. “Kamu mesti istirahat. Pasti kau lelah.”

“Ya, itu rencananya. Terima kasih sebab senantiasa menjagaku, Alice.”

“Tidak ada yang dapat membuatku lebih bahagia!”

Dia senantiasa begitu di atas!

Aku menaiki tangga ke kamarku dan memperoleh bahwa tidak ada setitik debu pun di lantai. Seprai saya segar, dan rak-rak saya rapi. Ibu dan Alice niscaya ada di sana untuk membersihkan.

Aku ambruk di tempat tidurku, menghargai perjuangan mereka.

Tempat tidur saya sungguh nyaman, dan saya sungguh senang berada di rumah, sehingga saya pribadi tertidur.

***

Keesokan paginya, saya terbangun dalam keheningan yang tenang. Ketika saya tinggal di penginapan, saya umumnya terbangun oleh bunyi tamu lain, jadi saya menikmati keheningan untuk beberapa waktu sebelum menuju ke bawah. Tigerson merupakan satu-satunya di sana.

"Pagi. Di mana orang lain?”

“Seberapa telat ?!”

Aku nyaris tertidur di pagi hari, dan saya semestinya berada di sekolah! Aku bahkan sudah tak sabar untuk kembali ke Akademi Pahlawan tadi malam.

Aku duduk dan melahap makananku secepat mungkin. Maafkan aku, Alice. Aku tahu berapa banyak pekerjaan yang Kamu laksanakan untuk ini.

Lalu saya naik ke punggung Tigerson dan berangkat ke sekolah.

“Kamu bertujuan pergi ke toko hari ini, kan, Tigerson?” Aku bertanya. “Terima kasih atas semua jerih payah yang Kamu laksanakan untuk kami.”

Aku sudah berada di mancanegara untuk beberapa waktu. Tigerson sanggup mengisi kembali sebagian stok dengan berburu, dan Ayah sanggup memperoleh sedikit lebih banyak dari koneksinya, namun itu

hanya akan bertahan begitu lama. Kedengarannya menyerupai jalur suplai mereka nyaris habis.

"Aku akan menanganinya," saya meyakinkannya. "Aku akan secepatnya kembali ke Dungeon."

Sejak itu saya mengenali bahwa Dungeon khusus ini disebut Labirin Tak Terbatas. Itu bukan satu-satunya di dunia, dan saya menduga bahwa Tigerson sudah mendatangi orang lain pada masanya, namun ternyata sewaktu saya berada di luar kota, yang gres sudah ditemukan.

<Ditemukan di akrab kota Korot,> Tigerson menjelaskan. <Aku diberitahu cuma mereka yang memiliki keringanan khusus yang boleh masuk.>

"Aku bahkan belum selesai dengan Labirin Tak Terbatas, dan yang lain sudah didapatkan ?!"

Itu merupakan isu yang menggembirakan, dan Korot sudah dekat. Aku mesti memeriksanya sewaktu saya punya waktu. Meskipun… Aku mungkin tidak akan pernah mendapatkan izin untuk masuk. Kurasa saya mesti konsentrasi menyelesaikan Labirin Tak Terbatas apalagi dahulu.

Dan selain itu, saya ingin menyaksikan Olivia lagi.

Angin kencang bertiup di jalan sewaktu saya terusik dengan pikiran aku, dan saya mendengar sekelompok perempuan muda menjerit sewaktu meledakkan rok mereka. Aku tidak dapat mengalihkan persepsi dari mereka. Rupanya, skill Lucky Lecher saya sudah mati lagi untuk pertama kalinya dalam beberapa saat. Setidaknya itu memberi saya sedikit LP.

<Ingat, jangan terlalu memaksakan diri.>

"Kamu mesti mengambil nasihatmu sendiri kapan-kapan, teman."

Ketika kami hingga di gerbang sekolah, saya turun dari punggung Tigerson. Saat saya mendekati kelas, saya mendengar bunyi Bu Elena. Rupanya, itu merupakan hari kuliah.

Aku menyelinap belakang layar ke dalam, berupaya untuk tidak mengusik semua orang, dan merangkak ke mejaku. Tapi mau tak mau saya memperhatikan Leila duduk di dekatnya. Apa yang beliau laksanakan di S-Class?

Dan mengapa ada bunga di seluruh mejaku?! Aku tidak mati!

Saat saya kian dekat, saya mendengar Emma bergumam pada dirinya sendiri. “Kita akan bareng di surga. Sakit

jangan pernah bareng orang lain, tidak selama saya hidup…”

Aku tidak dapat menyimpannya lebih usang lagi. "Tapi saya belum mati!"

“Noir ?!”

“A-apa…?”

Aku terpotong sewaktu Emma melompat dan memelukku. Aku juga senang melihatnya, jadi saya memeluknya. Mungkin semestinya saya memberitahunya bahwa saya kembali tadi malam. Maaf, Eomma!

“Aku sungguh senang kau baik-baik saja! Aku pikir Kamu mungkin sudah mati! ”

"Sama-sama," kataku. "Aku pikir bunga perayaan itu agak berlebihan ..."

“Jangan bodoh! Mereka untuk kembalinya orang yang dicintai dengan aman. Mereka tidak gampang layu, jadi mereka dimaksudkan untuk menenteng Kamu kembali dengan selamat. Kurasa mereka berhasil!”

Emma tersenyum padaku sambil menangis. Aku sungguh-sungguh ada di rumah. Ada terlalu banyak yang ingin kukatakan padanya, namun kepulanganku yang tiba-tiba sudah mengakibatkan kegemparan di kelas.

"Duduk!" teriak Bu Elena. "Siapa yang memberimu izin untuk keluar dari tempat dudukmu ?!"

Senang menyaksikan beliau tidak kehilangan keistimewaan mantan prajurit bayarannya yang keras kepala! Ketika segalanya sudah tenang, Nona Elena berjalan ke arah saya dan menyaksikan ke arah aku. Matanya jauh lebih lembut dari yang kuharapkan. Apakah beliau menegaskan saya baik-baik saja?

“Aku… senang kau pulang dengan selamat.”

"Ceritanya panjang," kataku. "Tapi entah bagaimana saya sukses keluar hidup-hidup."

Maksudku, saya nyaris mati lebih dari yang dapat kuhitung.

Yang mengagetkan aku, Nona Elena masuk dan memeluk aku. Itu mengejutkan, namun itu terasa menyenangkan. Aku santai ke dalamnya. Setelah beberapa saat, beliau membiarkan saya pergi dan kembali ke siswa lain.

“Aku percaya Kamu semua tahu bahwa Noir dan teman-temannya pergi ke kerajaan tetangga baru-baru ini. Mereka menyelamatkan Jujur dari serangan monster, dan Noir memperoleh apa itu

menyebabkan itu. Kaprikornus saya ingin memanggil Kamu untuk memberi mereka semua tepuk tangan meriah.”

Ruang kelas riuh dengan tepuk tangan. Mata semua orang berbinar dan cerah. Bicara tentang memalukan! Aku menggaruk kepingan belakang kepala saya dan menjajal menerangkan bahwa saya tidak patut mendapatkannya.

"Maukah Kamu memberitahu kami sedikit tentang itu?" tanya Bu Elena. “Aku ingin tau baik secara pribadi maupun selaku gurumu.”

“Um… baiklah.”

Dia bahkan tidak terlihat murka sama sekali padaku sebab absen kelas, jadi sungguh, ini yang paling bisa kulakukan.

Aku berdiri dan memberitahu mereka tentang perjalanan aku. Aku menerangkan semua yang sudah terjadi di Jujur, namun sewaktu tiba ke Iesu, saya mengabaikan detailnya. Aku tidak tahu apakah mereka akan sepakat bahwa saya semestinya membiarkan beliau pergi. Sejujurnya, saya sendiri masih tidak percaya dengan hal itu.

Ketika saya selesai berbicara, semua orang mulai bertanya. Segera, saya kelelahan lagi.

***

Saat istirahat, saya pergi mencari Leila mudah-mudahan saya bisa mengajukan pertanyaan kenapa beliau tiba-tiba ada di Kelas-S.

"Aku merubah kelas sewaktu kau pergi dalam petualangan kecilmu."

Itu masuk akal. Ada banyak ningrat yang tak punya kegunaan di Akademi Pahlawan, namun sekolah itu beroperasi menurut prestasi. Jika nilai Kamu buruk, Kamu akan turun kelas, dan kebalikannya juga benar; siswa yang sungguh bagus dengan segera naik pangkat.

"Aku senang kita berada di kelas yang serupa sekarang," kataku padanya. “Masih ada terlalu banyak teknik seni bela diri yang ingin saya pelajari darimu!”

“Aku akan dengan senang hati mengajarimu!” kata Leila. "Meskipun saya pikir ada lebih banyak hal yang saya ingin Kamu ajarkan kepadaku."

Sebelum kami sanggup melanjutkan percakapan kami, Emma tiba dan mencubit lenganku.

"Apakah kau tidak melewatkan sahabatmu di seluruh dunia?" beliau bertanya,

membusungkan pipinya.

"Tentu saja," kataku. “Aku senang kita bisa melakukan pekerjaan sama lagi. Kamu menyerupai udara bagiku.”

"I-udara?" Emma tergagap. “O-oke… yah, um… kurasa saya tidak perkara dengan itu?”

Dia terlihat sedikit bingung. Apakah saya menyampaikan hal yang salah? Maksud saya beliau sama pentingnya bagiku menyerupai bernapas, namun mungkin tidak menyerupai itu. Aku mungkin semestinya menyampaikan sesuatu yang lain, namun saya tidak pernah bakir mengucapkan kata-kata.

Bagaimanapun, itu bagus untuk kembali ke sekolah, utamanya sebab semua orang hebat di kelas aku. Tetapi sebelum saya melangkah lebih jauh dengan ajaran itu, saya dibawa kembali ke kenyataan dengan keras.

“Jangan biarkan semua petualangan mewahmu memberimu ide. Kamu masih anak dari beberapa baronet. Bukan siapa-siapa.”

Itu merupakan salah satu anak lelaki dari kelas aku. Selama hidupku, saya tidak dapat mengingat namanya.

Aku mengangkat bahu. “Aku cuma ingin menjalani hidup tanpa rasa malu. Peringkat saya tidak perkara di sebelah itu. ”

Anak lelaki itu mendengus. “Tidak masuk akal.”

Dan itulah selesai dari percakapan itu. Kurasa tidak semua orang di kelasku sebaik Emma dan Leila.

Akan senantiasa ada orang menyerupai dia. Aku sudah berjumpa dengan mereka sejak saya diterima di akademi. Tidak perkara ke mana Kamu pergi—dunia masih sarat dengan ningrat kecil yang berpikir bahwa pangkat dan status sosial merupakan ukuran nilai individu, dan orang-orang itu akan senantiasa menilai saya menginginkannya. Itu melakukan pekerjaan cukup baik bagi mereka, namun kelihatannya cuma memberi ide keangkuhan dan kebencian… dan orang-orang menyerupai Iesu.

Either way, saya memiliki hal-hal lain untuk dikhawatirkan sekarang. Aku menuju ke kantor konseling tutorial dan memperoleh Nona Elena duduk di sana sendirian.

"Maaf memintamu ke sini sewaktu kau sudah lelah," katanya. "Tapi sejujurnya, saya sungguh-sungguh menderita tanpamu."

“Jangan cemas tentang itu. Aku pikir sebanyak itu.”

Ms Elena senantiasa memiliki pundak yang sakit. Aku curiga itu sebab beliau tidak banyak berolahraga kini sebab beliau merupakan seorang guru. Tetapi saya memiliki skill Menggosok Bahu, jadi saya menggunakannya dan menggosok bahunya.

"Aku sudah menantikan ini," katanya.

Aku melakukan simpul di punggungnya selama sepuluh menit atau lebih dan, selaku gantinya, beliau memeluk saya dan menolong saya mendapatkan lebih banyak LP. Dia bahkan memberi saya tepukan di kepala, walaupun saya tidak memintanya.

"Aku sudah mulai menganggapmu selaku adik," katanya padaku. “Bukan bermakna saya bisa menampilkan perlakuan khusus terhadap siswa aku, pasti saja.”

"Maksudku, kau tidak akan menjadi satu-satunya guru yang bermain favorit."

Dia menghantam kepalaku dengan lembut. “Jaga pengecap itu, anak muda.”

Itu benar. Beberapa guru bertindak lebih menyerupai pramusaji di sekeliling belum dewasa ningrat berpangkat tinggi, walaupun Nona Elena tidak akan pernah membungkuk begitu rendah.

Menjelang sore, sekolah selesai dan saya menuju guild. Bagaimanapun, saya masih seorang petualang. Aku perlu melapor, dan selain itu, saya ingin menyaksikan Lola.

Tidak banyak yang berganti di aula guild Odin—orang-orang berbincang-bincang dan minum bir, mempelajari monster, dan saling memberi pesan yang tersirat berburu. Seluruh tempat itu sarat dengan petualang, namun saya tidak pernah merasa tidak diharapkan di sana. Itu merupakan tempat yang menerima. Anggota guild akan menghasilkan tuanku bangga.

“Hei, Nur!” salah satu petualang veteran memanggil. “Kamu karenanya kembali dari perjalananmu, ya? Senang berjumpa denganmu lagi!”

"Terima kasih!" Aku mengontak kembali. "Apakah Lola ada?"

Dia menunjuk ke meja di belakang tempat Lola bergulat dengan sekelompok petualang—mengalahkan mereka satu demi satu.

“Dia sudah menyerupai itu sejak beliau kembali,” kata veteran itu. “Dalam suasana hati yang buruk, jikalau Kamu mengajukan pertanyaan kepadaku. Dan bagaimana resepsionis bisa sekuat itu?”

Karena beliau memiliki skill Kekuatan Manusia Super, pasti saja! Ditambah lagi, saya sudah memberinya beberapa yang lain

skill untuk boot. Dia sendiri akan menjadi petualang yang hebat sewaktu ini. “Hai, Lala. Aku kembali."

"Hah?!"

Begitu saya menyebut namanya, Lola berlari dan memelukku. "Pak. Tidakuuuuuuuu! Aku sudah menunggumu begitu lama!”

Lola, apa kau mesti memelukku begitu erat?! Kamu menyakiti aku!

Aku senang sewaktu beliau karenanya melepaskannya. Aku nyaris tidak dapat bernapas!

Ketika beliau mundur, saya menyaksikan matanya basah.

“Aku tahu kau akan baik-baik saja. Aku tahu itu. Tapi saya sungguh mengkhawatirkanmu. Aku mesti melaksanakan sesuatu untuk menangani kecemasan aku.” Dia menyaksikan kembali pada orang-orang yang beliau berantem panco. “Sekarang sehabis kau kembali, saya karenanya bisa selesai dengan orang-orang ini.”

Itu merupakan cara yang intens untuk menangani stres! Para lelaki itu bahkan tidak terlihat kesal sewaktu beliau menyampaikan bahwa beliau sudah selesai dengan mereka. Jika ada, mereka nyaris menangis sebab rasa syukur. Dia akan melukai lengan mereka, pasti saja, namun ego mereka lebih terluka sebab dipukuli secara menyeluruh oleh resepsionis.

Maaf perlu waktu usang untuk kembali, teman-teman!

Lola dan saya duduk bareng dan berbincang-bincang lama, namun kelihatannya tidak banyak yang berganti di Odin.

“Aku cuma ingin mampir dan menyapa,” kataku. "Tapi saya akan kembali lagi besok."

Lola tersenyum. “Aku tidak sabar.”

"Apakah kau akan tetap melakukan pekerjaan selaku resepsionis?" Aku bertanya. "Kamu sungguh besar lengan berkuasa sekarang!"

"Ya," beliau setuju. “Tapi saya senang di mana saya berada. Dan selain itu, saya ingin membantumu menjadi lebih besar lengan berkuasa juga, Noir.”

Dia mengulurkan tangan dan menepuk hidungku. Sisi imut ini merupakan rahasia popularitasnya. Aku mengajukan pertanyaan kepadanya tentang Luna, namun begitu saya menyebutkannya, mulut Lola menjadi gelap.

“Sejujurnya, beliau tidak tiba akhir-akhir ini. Aku pikir beliau bermasalah dengan sesuatu yang cukup serius, namun beliau tidak mau mengatakan denganku.”

Jika Luna bahkan tidak dapat mengatakan dengan sahabatnya tentang suatu masalah, maka itu niscaya buruk. Mungkin Luna cuma tak mau menyibukkan Lola dengan itu. Atau mungkin membicarakannya tidak akan membantu.

"Kamu mungkin memiliki potensi yang lebih baik untuk mendapatkan sesuatu darinya, Tuan Noir," kata Lola. "Beri tahu saya bagaimana saya bisa membantu."

Aku berjanji akan melakukannya dan bangkit, namun Lola memanggilku sewaktu saya menjajal pergi.

“A-aku ingin memberimu ini! Silakan menggunakannya kapan saja. ”

Dia menyeringai dan memberiku secarik kertas yang bertuliskan "Tiket Game Nakal". Aku mengajukan pertanyaan permainan pembangkang macam apa yang beliau maksud, namun Lola cuma bilang saya mesti menggunakannya dan mencari tahu. Dia suka melaksanakan hal-hal menyerupai ini, jadi saya memasukkan tiket ke saku saya untuk nanti dan menuju ke kuil.

Luna sebagian besar melakukan pekerjaan selaku cleric, namun beliau bertualang di samping. Agak menyerupai aku. Semua penduduk kota mengaguminya sebab pekerjaan hebat yang beliau lakukan, dan mungkin tidak ada salahnya beliau menjadi setengah elf yang cantik.

Ketika saya tiba, kuil itu dipenuhi dengan orang-orang yang tiba ke sana untuk disembuhkan dan juga untuk beribadah. Kamu bahkan tidak mesti sungguh taat untuk mendapatkan perawatan, selama Kamu menyampaikan Kamu percaya pada dewa. Seperti yang Kamu duga, itu bermakna banyak orang tiba sewaktu mereka tidak sanggup mendatangi klinik biasa sebab argumentasi apa pun.

Antrian Luna umumnya yang terpanjang, namun saya tidak dapat melihatnya hari ini. Aku pergi ke salah satu orang yang berdiri dalam antrean dan mengajukan pertanyaan terhadap mereka tentang hal itu.

"Apakah Cleric Luna libur hari ini?"

“Tidak, beliau cuma sedang istirahat. Aku pikir beliau melangkah keluar, namun Kamu dihentikan mengganggunya. ”

“Jangan khawatir, saya tidak akan.”

Aku meninggalkan barisan dan menuju ke segi gedung. Sepertinya ada hukum untuk tidak mengusik Luna sewaktu beliau sedang istirahat, namun kuharap mereka setidaknya mengizinkanku memberitahunya bahwa saya ada di rumah. Aku mengikuti tembok itu hingga saya tiba di belakang kuil, bertanya-tanya di mana beliau berada. Tapi sewaktu saya menemukannya, beliau sedang bareng seseorang. Aku bersembunyi di balik bayangan gedung. Bukan sebab saya tidak semestinya berada di sana—aku cuma tak mau menyela.

“Aku tahu saya sudah menyebutkannya ribuan kali, namun itu sungguh-sungguh untuk kebaikanmu sendiri. Setidaknya pikirkanlah dengan serius, ”kata lelaki itu.

"Aku tahu," kata Luna. “Tapi… saya masih belum siap…”

“Apakah kau setidaknya sepakat untuk bertemu? Dengan begitu, setidaknya saya bisa menyelamatkan muka.”

Dia menundukkan kepalanya padanya, nyaris memohon bantuannya. Dia sedikit lebih tua, mungkin berusia lima puluhan, dan saya pernah melihatnya di sekeliling sini. Dia merupakan salah satu pendeta di kuil.

"Yah," kata Luna. “Jika itu cuma suatu pertemuan, maka…”

"Hebat!" seru pendeta. “Ayo kita buat hari Minggu depan!”

Dia terlihat gembira dan mulai berjalan ke arahku. Dalam kepanikan, saya bersembunyi di balik pohon hingga beliau pergi. Ketika Luna mulai mengikuti, saya melangkah keluar di depannya. Dia berjalan perlahan dan menundukkan kepalanya. Apa bergotong-royong yang beliau ingin beliau lakukan?! Itu niscaya mengerikan.

“Luna. Luuuna!”

Aku melambai padanya, dan parasnya pribadi cerah. “SSS-Tuan Noir! Kamu sudah pulang?!”

Dia berlari ke arahku dan menjangkau tanganku, melompat-lompat dengan sarat semangat. Dia sungguh senang menyaksikan aku! Dia nyaris tidak pernah menjatuhkan kepingan luarnya yang keren dan rapi.

Kami berbincang-bincang sebentar sehabis itu. Aku meyakinkannya bahwa saya tidak terluka dan memberinya ringkasan singkat tentang semua yang sudah terjadi sejak terakhir kali saya melihatnya.

“Aku sungguh senang kau baik-baik saja! Aku sudah sungguh mengkhawatirkanmu. Aku nyaris tidak dapat tidur!”

Yah, beliau memang memiliki bulat hitam di bawah matanya.

"Maaf jikalau saya membuatmu khawatir," kataku. “Apakah ada hal lain yang mengganggumu?”

Luna memulai. “Ugh… a-apa maksudmu?!”

"Sejujurnya? Lola mengkhawatirkanmu. Dia bilang kau terlihat sungguh sedih.”

Luna tersenyum kecil. “Kurasa saya tidak dapat menyembunyikan apa pun darinya.”

“Ada yang dapat saya bantu?” Aku bertanya.

Luna ragu-ragu, kemudian menghela napas dan menggelengkan kepalanya. “Salah satu pendeta yang melakukan pekerjaan denganku menjajal menjodohkan saya dengan seorang pria, namun saya tak mau menikah! Tapi...pendeta sudah melaksanakan banyak hal untukku...aku tidak dapat begitu saja menyampaikan tidak.”

Aku mengangguk, dan Luna terus berbicara. Rupanya, pendeta yang saya lihat mengatakan dengannya berteman dengan seorang saudagar kaya, dan putra saudagar itu sedang mencari seorang istri. Menurut Luna, lelaki ini sungguh khusus dan tidak menggemari insan biasa. Dia mengharapkan elf, setengah elf, atau hewan buas.

"Kenapa beliau membenci manusia?" Aku bertanya.

"Dia tak mau seseorang yang hendak menjadi renta dan tidak menarik," kata Luna. “Aku tidak dapat mengerti itu. Bukankah lebih baik menyaksikan kehidupan seseorang sewaktu Kamu menyaksikan wajahnya?”

Kedengarannya lelaki ini cuma mengharapkan seseorang yang infinit muda dan manis selamanya. Sial baginya, sebagian besar orang di kota merupakan manusia.

"Kupikir akan lebih baik untuk berjumpa dengannya dan menolaknya dengan lembut," kataku. “Ada yang dapat saya bantu?”

Mata Luna berbinar. “Bisakah kamu… mungkin… berpura-pura menjadi adik laki-lakiku dan tiba ke konferensi denganku?”

"Tentu. Apa rencananya?"

"Kurasa hanya... menyampaikan banyak hal yang meremehkan tentang kakak perempuanmu di depannya?" Luna bertanya.

Perang psikologis, ya? Yakinkan beliau bahwa ada keterputusan besar-besaran antara keelokan fisik dan kepribadian jeleknya? Masuk akal, jadi kami membicarakan perkara ini sedikit lebih jauh dan menegaskan untuk mengajukan pertanyaan terhadap Lola apakah beliau keberatan memerankan adik perempuan Luna. Pertemuan itu tidak hingga hari Minggu, jadi kami punya banyak waktu untuk beraksi bersama.

Luna kembali melakukan pekerjaan sehabis itu, dan saya sedikit tidak percaya apa yang mesti kulakukan selanjutnya. Matahari sudah mulai rendah. Jika saya pergi ke ruang bawah tanah yang tersembunyi, mungkin sudah gelap sewaktu saya kembali. Tetap…

"Aku sedang pergi! Aku ingin menyaksikan tuanku! Dan Dory juga!”

Sudah usang sejak saya menyaksikan salah satu dari mereka, dan saya percaya mereka akan—

senang menyaksikan aku.

Aku pribadi pergi ke sana, membacakan kata sandi Dungeon, dan menuju ke dalam. Saat itu, saya sudah sudah biasa mengeluarkan beberapa slime emas yang menyerangku sewaktu saya masuk. Pertama kali saya membunuh satu, saya mengoptimalkan banyak level sekaligus. Tapi saya begitu besar lengan berkuasa kini bahkan nyaris tidak terdaftar.

Aku menuju ke lantai dua dan membuka pintu kamar Oliva dengan tenang, bertujuan untuk menyelinap ke arahnya.

<Uuh… sakit… >

Kedengarannya beliau sungguh kesakitan. Aku berhenti di jalurku.

Dia sudah diikat dengan rantai yang serupa sejak saya berjumpa dengannya, dan untuk waktu yang sungguh usang sebelum itu juga. Meskipun matanya terpejam, beliau niscaya menyadari bahwa saya ada di sana, sebab beliau secepatnya kembali ke dirinya yang lazim dan ceria.

Tapi beliau mengatakan lebih lambat dari biasanya, dan saya tahu beliau gemetar. Olivia bukan tipe orang yang gampang mengacak-acak, jadi ini bukan lelucon. Juga, jikalau beliau tak mau saya mendengar, mengapa beliau memakai komunikasi telepati?

Aku mengunyahnya, menilik Rantai Kematian yang mengikatnya dengan Mata Cerdikku untuk Item. Mereka merupakan S-Grade dan dirancang untuk bertahan selama target mereka terpasang. Olivia sudah memberitahuku bahwa beliau akan mati jikalau mereka diputus, namun saya tidak tahu mereka juga menyakitinya.

"Tuan, apakah Kamu kesakitan selama ini?" Aku bertanya.

Kurasa saya tidak akan kemana-mana dengan menanyainya. Jelas beliau tak mau membicarakannya denganku, jadi saya menghentikan topik untuk sewaktu ini. Olivia kelihatannya memiliki ide yang sama.

<Aku lebih kesengsem membicarakan bagaimana kau meninggalkan Olivia yang malang dan manis di sini

untuk usia dan usia. Kamu tahu, jikalau Kamu ingin menjajal fetish baru, saya lebih senang melakukannya di tempat tidur!>

“Kau tidak berubah, saya mengerti. Sejujurnya, saya gres saja mengalami banyak perkara dalam perjalanan aku. Itu bukan pribadi.”

Apakah beliau sungguh-sungguh berpikir saya merupakan tipe orang yang memiliki one-night stand?!

Bagaimanapun, saya menceritakan semua tentang perjalanan aku, dan kami bertukar lawakan tentang hal itu. Dia kelihatannya menikmati ceritanya, jadi saya menceritakan segalanya tentang suasana dengan Iesu.

"Apakah saya menghasilkan opsi yang salah?" Aku bertanya.

Olivia bahkan tidak perlu memikirkannya. <Tidak senantiasa ada opsi yang benar atau salah. Terkadang itu cuma tergantung pada rasa keadilan Kamu sendiri. Yang mengatakan, saya mungkin akan melaksanakan hal yang serupa menyerupai Kamu. Yaitu, jikalau Petualang Hebat Olivia masih memiliki semua kemampuannya!>

"Terima kasih!" kataku, mencicipi gumpalan canggung di tenggorokanku larut.

Aku sungguh-sungguh mujur memiliki beliau selaku tuanku.

Aku berjanji untuk kembali dan mendatangi lagi segera, kemudian melompat ke Dungeon Elevator saya dan menuju ke lantai tujuh untuk menyaksikan Dory. Skill Dungeon Elevator sungguh berguna, namun membuatku putus asa sebab mesti menanti satu jam sebelum saya bisa menggunakannya lagi. Aku bahkan tidak dapat Mengedit waktu cooldown; ongkos LP terlalu tinggi.

Ketika saya meraih lantai tujuh, saya menyelinap lewat hutan hijau yang menghijau hingga saya menyaksikan seorang gadis berusia sekitar tujuh atau delapan tahun dengan rambut hijau zamrud.

"Perahu nelayan! Bagaimana kabarmu?”

“Noir! Kamu kembali!"

Dryade mungkin monster, namun beliau merupakan jiwa yang bagus dan lembut dengan performa seorang gadis kecil. Dia berlari dan menjangkau tanganku, dan kami berputar menyerupai sedang menari.

Aku bergabung, namun tidak usang kemudian saya mulai merasa pusing.

“Ugh… dunia tidak akan berhenti berputar…”

"Aku akan menghasilkan yang jelek pergi!"

Dory mengelus kepalaku dan… sebenarnya, itu terasa lebih baik. Kami menghabiskan satu jam selanjutnya berjalan dengan malas di sekeliling hutan dan mengejar-ngejar satu sama lain. Ketika tiba saatnya bagiku untuk pergi, beliau kelihatannya mengingat sesuatu yang penting.

"Noir, ada sesuatu yang perlu saya katakan padamu."

Aku mengangguk. "Kamu bisa memberitahuku apa saja."

“Beberapa waktu lalu… monster abnormal mulai timbul di sini. Hanya sesekali.”

Monster yang aneh? Bagaimana penasaran.

"Bisakah Kamu memberitahu saya lebih banyak tentang itu?" Aku bertanya.

"Itu niscaya monster," kata Dory. “Tapi itu terlihat menyerupai seseorang, menunggang kuda merah. Bagian insan menenteng pedang dan memakai topeng logam. Itu tiba lewat air mata yang cuma semacam ... timbul di udara dan sedikit menyaksikan sekeliling. Jika beliau memperoleh monster, beliau akan menyerang mereka. Suatu kali, saya melihatnya melawan sekawanan monster serigala. Itu membunuh mereka semua dalam hitungan detik.”

"Tapi kau baik-baik saja, Dory?"

"Ya," katanya. “Dia melihatku, namun kelihatannya tidak tertarik. Ia pribadi pergi.”

Mungkin beliau tidak kesengsem sebab beliau terlihat menyerupai gadis kecil. Apakah monster memiliki sentimen semacam itu? Atau mungkin cuma kesengsem mencari musuh yang besar lengan berkuasa untuk dilawan. Terlepas dari itu, fakta bahwa itu gres mulai berkunjung baru-baru ini mengkhawatirkan. Apakah itu ada keterkaitannya denganku menjelajahi ruang bawah tanah?

"Aku akan mengawasi," kataku. "Tapi berjanjilah padaku kau tidak akan mendekatinya jikalau itu timbul lagi."

Dori mengangguk. "Aku berjanji."

Senang dengan itu, saya menepuk kepalanya dan meninggalkan Dungeon.

***

Pada sewaktu saya hingga di rumah, hari sudah sungguh-sungguh gelap, dan keluarga saya sudah selesai makan. Aku sering telat pulang, jadi mereka tahu untuk pergi tanpa saya jikalau saya tidak timbul untuk makan malam.

"Noir, kau kembali," kata Ibu. "Biarkan saya membawakanmu sesuatu untuk dimakan."

"Ya," Ayah setuju. “Aku akan membantumu.”

Saat saya menuju ke dapur bareng mereka, saya mencicipi Alice memelototiku.

"Apa yang salah?" Aku bertanya.

"Tidak."

Sebelum saya bisa mengajukan pertanyaan lebih jauh, beliau memunggungiku dan merajuk ke atas. Itu tidak biasa baginya untuk menjadi sungguh marah. Biasanya, beliau yang pertama menyambutku pulang.

Aku mengajukan pertanyaan terhadap orang renta saya dan Tigerson apa yang terjadi dengannya, namun tidak satu pun dari mereka yang tahu. Yah, bahkan Alice bisa mengalami hari yang buruk. Itu mungkin bukan apa-apa. Aku percaya suasana hatinya akan lebih baik keesokan paginya.

Keesokan harinya, saya bangun dengan sungguh meratapi kenaifan aku. Aku berlari ke Alice sewaktu saya meninggalkan kamarku dan mengulurkan tangan untuk menaruh tanganku di bahunya, namun beliau menawan diri.

“Jangan sentuh aku!”

“M-maaf.”

“Kenapa kau menyerupai ini?!” bentaknya. "Kamu sungguh-sungguh tidak mempertimbangkan siapa pun selain dirimu sendiri, kan?"

"Um, saya sungguh-sungguh minta maaf jikalau saya sudah melaksanakan sesuatu yang membuatmu kesal."

"Apakah kamu?" beliau menuntut. "Jika Kamu sungguh-sungguh menyesal, Kamu akan mengunci diri di ruang kondusif yang bagus dan tidak pernah keluar."

Dia ingin saya menjadi orang yang tertutup? Aku tidak mengerti, namun beliau terlihat sungguh marah. Aku tidak berpikir saya pernah melihatnya murka sebelumnya. Setelah sarapan, beliau pribadi pergi ke sekolah. Aku meninggalkan rumah untuk melaksanakan hal yang sama, merasa sedih.

"Selamat pagi!" teriak Emma, berlari ke arahku dengan senyum lebar di wajahnya. "Mari kita pergi!"

Aku masih belum menguasai seni mengalihkan pandanganku dari dadanya sewaktu beliau berlari.

"Mataku ada di sini, bodoh!" Emma memiringkan kepalaku dan memberiku senyum lagi. Setidaknya beliau terlihat dalam suasana hati yang bagus hari ini.

“Hei… Bagaimana dengan LP-ku?”

"Oh! Benar!"

Emma memelukku erat-erat, menyerupai yang dilakukannya setiap pagi. Tapi kali ini, kelihatannya berjalan lebih usang dari biasanya. Aku senang untuk itu, namun agak memalukan berdiri di sana di tengah jalan dengan semua orang menatap.

“Aku berharap Alice senang sepertimu,” kataku sewaktu Emma karenanya melepaskanku.

“Apakah beliau murka padamu? Itu aneh."

Aku mengangguk lemah.

“Mungkin cuma sebab kau senantiasa menempatkan dirimu dalam bahaya, Noir. Alice cuma ingin kau aman.”

Dia mungkin benar. Emma sungguh tanggap tentang hal-hal menyerupai itu. Maksudku, Alice sungguh senang sewaktu saya hingga di rumah, namun kurasa begitu beliau punya waktu untuk memikirkannya, beliau mungkin akan menyadari betapa berbahayanya petualanganku.

"Kurasa saya mesti mengatakan dengannya."

"Ya. Bertahanlah di sana, ah ha ha ha ha ha!”

Aku tersenyum. “Kamu bergairah hari ini. Mengapa kita tidak berpegangan tangan? Seperti yang kita laksanakan sewaktu kita masih anak-anak.”

Emma pribadi setuju, dan kami berjalan sepanjang sisa perjalanan ke sekolah menyerupai itu. Rupanya, suasana hati Emma sedang bagus sebab beliau memperoleh semanggi berdaun empat. Menurut takhayul, itu bermakna beliau akan memperoleh kebahagiaan dengan orang yang beliau cintai.

“Kurasa itu yang menghasilkan para gadis bahagia, ya?”

Tapi begitu saya mengatakannya, saya tahu itu tidak benar. Lagi pula, "kebahagiaan dalam cinta" tidak akan menghasilkan tuanku Olivia bahagia—dia bukan tipe orang yang mencurahkan seluruh cinta dan energinya untuk satu orang. Mungkin hidup dalam keleluasaan merupakan idenya tentang kebahagiaan? Jika itu masalahnya, terjebak dalam rantai itu niscaya akan menjadi neraka baginya.

“Emma, saya akan memanggil Sage Agung. Maukah Kamu menolong saya jikalau saya sakit kepala? ”

"Tentu saja. Apa yang hendak kau tanyakan?”

"Aku ingin tahu tentang rantai mengerikan yang sudah ditangkap tuanku selama ini."

Sage Hebat, saya ingin mematahkan Rantai Kematian di Labirin Tak Terbatas. Apakah ada cara untuk menghancurkan mereka tanpa membunuh Olivia?

Kamu percaya? Katakan padaku, Sage, bagaimana cara kerjanya?

Aduh. Ya, oke, itu sudah cukup untuk sewaktu ini. Semakin sulit pertanyaan yang saya ajukan, kian banyak rasa sakit yang condong saya derita. Jika saya tidak memunculkan diriku selaku skill kekebalan, rasa sakitnya sewaktu itu akan sungguh mengerikan. Lebih penting lagi, itu menyangkut bahwa bahkan Sage Agung tak punya respon untukku.

Emma menyaksikan rasa sakit di wajahku. Dia membungkuk dan menempelkan bibirnya ke bibirku. "Kurasa itu pertanyaan yang rumit, ya?"

"Ya," saya mengakui. "Tapi setidaknya saya mendapat petunjuk."

Itu mungkin bukan respon yang tegas, namun itu ada keterkaitannya dengan lantai lima belas. Atau setidaknya, itulah yang diyakini oleh Great Sage. Tapi Sage tidak mahatahu atau sempurna. Aku mesti ingat untuk tidak terlampau bergantung padanya.

Tetap saja, saya sudah meraih lantai dua belas di ruang bawah tanah yang tersembunyi, jadi lantai lima belas tidak jauh. Pada sewaktu yang sama, mempertimbangkan semua senjata yang awut-awutan di lantai dua belas menghasilkan kepalaku sedikit sakit. Kembali ke sana akan lebih dari sedikit menakutkan.

Hari sekolah berlalu dengan cukup normal, tanpa ada yang abnormal atau tidak biasa.

“Ayo, kalian bajingan! Kamu sudah berleha-leha selama booming panas, bukan?! Kapan kau akan belajar satu-satunya hal yang sanggup kau unggulkan merupakan tubuhmu sendiri ?! ”

Apakah training Nona Elena kian keras? Itu niscaya terasa menyerupai itu. Kami berlari mengitari halaman sekolah sementara beliau menghantam pantat siapa pun yang tertinggal. Pada sewaktu kami selesai, sekitar setengah kelas sudah muntah, namun Ms. Elena belum selesai.

"Sekarang saya ingin kau lari, lari kembali, ambil busur, dan tembakkan ke sasaran."

Itu cukup gampang untuk meraih target jarak jauh dengan panahan, namun dalam suasana peperangan yang sebenarnya, Kamu sering berlarian pada sewaktu yang sama, menjajal memperoleh celah di pertahanan musuh Kamu. Kami melaksanakan apa yang beliau katakan, bergiliran melaksanakan latihan. Aku menyaksikan anak lelaki pertama dalam kalangan kami berlari satu putaran pendek, mengambil busur, dan menembakkan panah, terengah-engah sepanjang jalan. Anak panah itu melayang ke langit dan menghilang, namun Ms. Elena memberi kami dua peluang, jadi beliau menjajal lagi.

“Poin nol. Lanjut!"

“Aduh!”

Saat anak lelaki itu merosot, beliau menendang pantatnya dan berbalik ke arah kami. Kami semua takut padanya, namun beliau memiliki kata-kata penyemangat.

“Ingatlah bahwa saya bersikap lunak padamu. Dalam pertandingan nyata, Kamu mendapatkan satu tembakan atau Kamu mati, jadi anggap ini serius! Noir Stardia, kau selanjutnya!”

"Ya Bu."

Aku berlari di pangkuanku, mengambil busur, dan menariknya. Aku menawan napas dalam-dalam untuk menstabilkan tanganku.

Aku punya ini. Aku bisa meraih target pada jarak sepuluh yard. Tidak masalah. Aku cuma perlu tetap tenang.

Aaaa dan… tepat sasaran!

"Itu menghantam ?!" Aku ternganga. Aku tidak dapat mempercayainya.

"Noir, apakah kau pernah berlatih secara rahasia?" tanya salah satu kawan dekat sekelasku.

“Kamu bahkan memakukannya tepat di tengah. Aku tidak percaya," kata yang lain.

Aku merasa sedikit malu dengan semua kebanggaan itu. Mungkin yang terbaik untuk tidak menyebutkan bahwa saya sudah memperoleh S-Grade Archery di perjalanan aku. Bahkan Ms Elena terlihat terkejut.

“Kamu menyelesaikannya dalam satu percobaan. Kamu sungguh-sungguh sudah berkembang selama istirahat Kamu. ”

"Yah, saya memang mengalami banyak hal ..."

Dan saya sudah berjumpa banyak orang kuat.

Nona Elena mengangguk. "Berbaring telentang dan terima hadiahmu."

Aku tidak dapat menolak, jadi saya melaksanakan apa yang diperintahkan. Segera sehabis saya berada di tanah, Nona Elena duduk di dada saya dan melingkar di tanah melawan aku. Itu sedikit menyakitkan, namun saya mendapatkan 300 LP darinya, jadi itu lebih atau kurang hadiahnya.

Aku tidak percaya bagaimana mesti bereaksi terhadap tatapan cemburu dari semua anak lelaki di kelasku, atau tatapan jijik yang kudapat dari para gadis. Pada akhirnya, saya menyebarkan skill setengah tersenyum dan setengah cemberut yang serupa sekali tak punya kegunaan pada sewaktu yang sama.

***

Ketika saya menerangkan kesusahan Luna, Lola bersikeras memainkan tugas selaku adik perempuan. Itu diselesaikan: Minggu depan, kami akan menjajal menghancurkan reputasi Luna di depan orang ini dengan cara apa pun yang kami bisa.

Setelah kami mengetahuinya, saya kembali ke ruang bawah tanah tersembunyi untuk dijelajahi. Pertama, saya menyelinap belakang layar ke kamar tuanku, namun saya tidak mendengarnya mengatakan hari itu. Apakah beliau menderita dalam diam?

Aku menghela nafas. “Kau menangkapku, ya?”

“Guru, saya ingin Kamu mengenali sesuatu: Aku akan melepaskan Kamu dari rantai itu, apa pun yang terjadi. Aku tak mau kau menderita lagi.”

Aku berutang banyak padanya, setidaknya. Dia sudah merubah hidupku sejak kami bertemu, dan bukan cuma dengan skill yang beliau berikan padaku. Mengenalnya perlahan merubah saya menjadi seseorang yang dapat merubah hidupnya, tidak acuh seberapa pengecut aku.

Olivia termangu beberapa saat, kemudian mulai terisak.

<Ooh, saya belum pernah… sungguh senang… bisa hidup… uuuhhh… >

Aku tidak tahu bagaimana menanggapinya.

<Waaaaaahhh!>

“Kau mempermainkanku, ya?” Aku menghela nafas. "Aku di sini menjajal untuk serius, dan ini merupakan bagaimana Kamu membalas aku?"

Baiklah baiklah. Poin diambil. Aku tahu saya meningkat lebih lambat dibandingkan dengan kura-kura, dan saya tidak seberani tuanku, jadi saya bahkan tidak dapat mengurangi banyak LP. Tapi sewaktu saya mulai cemberut, Olivia menjadi lebih serius.

Aku menggelengkan kepalaku.

"Mengerti. Selain itu, Kamu tahu orang menyerupai apa aku. ”

"Aduh! Tidak perlu terlalu jahat tentang itu! ”

Olivia tertawa terbahak-bahak, dan sorakan dalam suaranya entah bagaimana meredakan sarafku. Aku memandangnya untuk terakhir kalinya, terikat dalam rantai yang mengerikan itu, sebelum pergi dan memanggil Dungeon Elevator.

Sama menyerupai sebelumnya, lantai dua belas ditutupi dengan senjata yang dibuang. Aku masih tidak tahu apa yang sedang terjadi, namun panorama itu membingungkan. Ruangan itu sendiri tidak jauh berlainan dari ruangan tempat Olivia terperangkap, dengan satu pintu di belakang yang mengarah lebih jauh ke dalam dungeon. Aku percaya tantangan bergotong-royong ada di segi lain pintu itu, namun saya tidak dapat melewatinya tanpa menentukan salah satu senjata.

Yang menjadikannya lebih jelek merupakan bahwa senjata itu sendiri tidak mau diam.

<Hei! Kamu kembali! Kamu akan menentukan saya kali ini, bukan, sobat?>

<Tidak, saya bersikeras mudah-mudahan kau memilihku.>

<Fuchonheraza, fuchonherami!>

Mereka mengatakan dalam aneka macam macam bunyi yang berbeda: seorang lelaki yang percaya diri, seorang perempuan muda, yang pemarah, dan yang mengatakan dalam bahasa yang tidak sanggup dipahami. Ada total empat puluh delapan senjata, dan saya tidak punya waktu untuk menginterogasinya. Hal terbaik yang mesti dilaksanakan merupakan mempersempitnya menjadi yang sungguh-sungguh bisa saya gunakan. Pedang atau busur mungkin yang terbaik, namun itu masih tersisa lebih dari sepuluh. Aku menjajal memakai Discerning Eye untuk Item, namun tidak satupun dari mereka yang sungguh langka atau memiliki keahlian khusus, jadi saya cuma menempatkan sepuluh dari mereka di depan saya untuk menanyai mereka.

"Aku sudah menghancurkan banyak senjata di waktu aku," kataku. "Jika kau membuatku tidak senang, saya akan menghancurkanmu juga."

Oliva-lah yang menyarankan untuk mengancam mereka, dan kelihatannya berhasil. Kebanyakan dari mereka diam. Sepertinya mereka sungguh-sungguh tak mau dihancurkan. Salah satu dari mereka masih sungguh berkemauan keras.

Senjata yang mengatakan merupakan pisau bermata dua yang bersahaja. Itu cuma ukuran yang cocok untuk aku.

"Ada apa di balik pintu itu?" Aku bertanya.

Mereka semua menjawab sekaligus. Rupanya, ada monster di segi lain, menyerupai yang diharapkan, namun ada juga banyak jebakan. Sayangnya, tidak satu pun dari mereka yang tahu detailnya.

"Bagaimana kau tahu tentang jebakan itu?"

“Jadi, kalau begitu, ada kemungkinan besar kau akan mengkhianatiku.”

<Tidak!> kata pedang pemarah. <Aku tidak setia pada Dungeon terkutuk ini. Aku bahkan tidak tahu banyak tentang itu!>

Kedengarannya menyerupai beliau menyampaikan yang sebenarnya, walaupun saya mesti menegaskan untuk tidak lengah. Aku pergi ke depan dan menjemputnya.

<Apa? Kenapa aku?> Dia terdengar terkejut.

"Karena kau memiliki ukuran yang tepat, dan sebab kau tidak menjajal menyanjungku atau memenangkanku."

Dia terlihat sungguh senang sudah dipilih, setidaknya. Karena kami akan melakukan pekerjaan sama, saya pikir lebih baik saya memperkenalkan diri.

"Ngomong-ngomong, saya Noir."

"Oke, jadi bagaimana dengan Noname?"

Itu tidak akan mengungguli kado apa pun untuk daya cipta, namun pedang itu kelihatannya tidak peduli.

Mencengkeram Noname di satu tangan, saya mengambil pegangan pintu di tangan yang lain dan menariknya. Itu punya

sebelumnya tertutup rapat, namun kini dibuka dengan mudah. Ternyata senjata itu benar, dan saya memerlukan salah satu dari mereka untuk melanjutkan.

Pintu terbuka ke koridor yang terlihat wajar yang bercabang tepat di depan kami. Aku belum bisa menyaksikan monster apa pun, namun Noname rata-rata sewaktu pedang pergi, jadi saya menegaskan saya memiliki pedang bermata dua favoritku di pinggulku, untuk berjaga-jaga.

Kami maju dengan hati-hati menuju pertigaan pertama di jalan itu, dan sewaktu kami mencapainya, saya menegaskan untuk berbelok ke kanan. Aku terus masuk, tetap akrab dengan dinding.

<Whoa!> teriak Noname. <Aku punya firasat jelek tentang tempat ini!>

"Apa maksudmu yang jelek — whoa!"

Sebelum saya bisa menyelesaikannya, sesuatu menawan bajuku. Aku panik, mencari tahu apa yang sedang terjadi, dan memperoleh beberapa lengan berwarna tanah berkembang lurus dari dinding, menarikku mendekat.

Apa-apaan? Itu menjijikkan!

Aku bahkan tidak punya waktu untuk menangis. Dindingnya terasa hangat secara tidak wajar. Itu menyita saya pribadi ke dalamnya.

“Aduh…”

Sebelum saya tahu apa yang terjadi, saya memperoleh diriku di suatu ruangan di segi lain. Itu memiliki lantai tanah yang tebal dan tidak ada jalan keluar.

Aku mulai dengan menilik dinding yang saya lewati, namun kini sudah kokoh. Tetap saja, saya memiliki palu dengan skill Stone Crusher di gudang senjataku, jadi saya menjajal menggunakannya di dinding. Itu bahkan tidak meninggalkan bekas.

<Ini jebakan,> kata Noname.

“Kurasa begitu.”

<Lihat.>

lop… plop… plop…

Hal-hal yang keluar dari tanah, satu demi satu. Mereka berupa humanoid, namun badan mereka segalanya yang dibikin dari lumpur. Aku memakai Discerning Eye saya pada yang paling akrab denganku.

Nama : Mudman

Tingkat: 189

Skill: Reformasi Tubuh; Asimilasi Tubuh

Aku mengerti skill reformasi dengan cukup baik, namun apa yang dilaksanakan Asimilasi Tubuh? Apakah itu cuma melakukan pekerjaan pada sekutu, atau apakah saya juga menjadi target potensial? Either way, itu terdengar menjengkelkan. Ada enam dari mereka sekarang. Masing-masing dari mereka memiliki level yang berbeda, namun mereka semua berada di sekeliling Level 200. Tetapi sewaktu segalanya terlihat suram, Noname memberi saya beberapa dorongan.

"Tapi mereka bisa menyatukan diri lagi!"

Aneh rasanya diteriaki oleh pedangku sendiri, namun saya melaksanakan apa yang beliau katakan—mengayunkan pedangnya ke para mudmen. Mereka lebih tebal dan lebih berat dari yang saya duga, dan sulit untuk mendapatkan pedang sepenuhnya, namun saya cukup besar lengan berkuasa kini untuk memangkas yang pertama menjadi dua dengan pukulan pertama aku.

Orang-orang lumpur yang lain mengulurkan tangan mereka, menjajal menarikku masuk, namun saya tidak dapat membiarkan itu terjadi. Jika mereka menangkap aku, saya cukup percaya mereka akan menyerap aku, dan saya tak mau tahu apa yang hendak terjadi kemudian! Aku mundur dan mulai mengeluarkannya satu per satu.

Seperti yang saya duga, pada sewaktu saya menghancurkan yang keenam, yang pertama dan kedua sudah mereformasi diri mereka sendiri. Aku sudah menyaksikan untuk menghancurkan skill yang dimaksud, namun akan menghabiskan lebih dari 7.000 LP untuk menghancurkan semuanya. Aku memiliki LP yang cukup untuk melaksanakan itu, namun saya sungguh-sungguh tak mau menyia-nyiakannya jikalau ada cara lain.

Untungnya, para mudmen itu sendiri lambat dan lemah. Selama saya tidak kelelahan dalam peperangan yang berlarut-larut, saya bisa mencari jalan lewat ini.

Aku menghempaskan para mudmen yang sudah dihidupkan kembali ke tanah, namun saya mulai merasa ada sesuatu yang salah. Namun, tidak dengan cara yang buruk. Lumpur gres saja terasa… lebih lembut? Seperti lebih gampang untuk menebangnya sekarang.

Aku mengambil waktu sejenak untuk memakai Discerning Eye pada Noname dan terkejut memperoleh beliau entah bagaimana mengambil skill Sharp Edge. Apa di…? Aku percaya beliau tak punya skill apa pun sebelumnya. Aku tidak sungguh-sungguh mengeluh meskipun!

Para insan lumpur terus hidup kembali, dan saya terus menghancurkan mereka. Saat saya menilik skill Noname lagi, beliau juga mendapatkan C-Grade Destructive Edge. Sekarang saya sungguh-sungguh perlu menyaksikan banyak hal.

Destructive Edge: Meningkatkan kesanggupan blade untuk menghancurkan material sekaligus menghasilkan blade lebih rentan patah.

Yah, itu kelihatannya berguna, walaupun saya tidak menggemari ide bahwa bilahnya menjadi lebih gampang patah. Meski begitu, kelihatannya Noname sungguh-sungguh kian kuat. Mungkin beliau menjadi lebih baik dengan setiap musuh yang saya kalahkan?

<Lebih! Lagi! Aku menjadi lebih kuat!>

"Tunggu, saya mesti mempertimbangkan ini."

Jika skill Destructive Edge itu menjadikannya terbunuh, saya sungguh-sungguh akan berada dalam masalah. Meskipun, menyerupai yang terjadi, mungkin keterampilannya akan meningkat dengan sendirinya.

Urgh, para mudmen ini sungguh menyebalkan! Aku menembakkan Tetesan Air, membasahi mereka. Tubuh mereka yang berlumpur menyerap air, menghasilkan mereka kian lambat. Sempurna! Setidaknya itu memberi saya lebih banyak waktu untuk berpikir sewaktu saya menendang mereka di sekeliling ruangan.

Aku kira saya bisa memakai Editor untuk menyingkirkan Destructive Edge, namun skill itu mungkin akan meningkat lagi. Membuat bilah lebih besar lengan berkuasa kelihatannya merupakan opsi yang lebih baik, jadi saya menghabiskan 2.000 LP untuk menghasilkan skill S-Grade Enduring Edge dan 1.200 LP yang lain untuk diberikan pada Noname. Itu masih menyisihkan saya dengan sekitar 5.000 LP.

Aku mesti memperoleh jalan keluar dari ruangan ini! Aku terus menebang lumpur yang lamban, dan Noname terus bertambah dengan kecepatan yang menakjubkan. Dalam waktu singkat, beliau merupakan senjata A-Grade. Aku nyaris takut untuk memikirkannya tapi… bukankah ini semua terlalu mudah? saya punya

menyelinap kecurigaan bahwa mungkin ada semacam tangkapan. Meskipun mungkin saja saya cuma mujur sewaktu saya menentukan Noname.

<Yesssss!>

Dan dengan itu, beliau meraih S-Grade. Anehnya, level saya tidak naik sama sekali. Mungkin sebab saya belum mengalahkan salah satu mudmen? Kemudian lagi, saya tidak percaya saya bisa.

“Sudah waktunya untuk pergi dari sini.”

Aku berbalik ke dinding tempat kami masuk dan mengayunkan Noname sekeras yang saya bisa.

Fwoooomp!

Tembok itu secepatnya runtuh. Kami sudah melakukannya! Aku bergegas keluar dari kamar dan kembali ke koridor.

<Hei! Benda-benda itu masih hidup!>

“Tidak ada yang dapat saya laksanakan tentang itu. Mereka terus tiba kembali!”

Noname menggerutu, tidak puas dengan jawabanku, namun saya mengabaikannya. Setelah kami menghasilkan jarak antara kami dan ruangan itu, saya menoleh ke belakang, namun para pembuat lumpur kelihatannya tidak mengikuti kami. Mereka mungkin tidak dapat meninggalkan ruangan. Kabar baik!

Aku pribadi menuju kembali ke tengah koridor, waspada untuk menyingkir dari lebih banyak lengan yang keluar dari dinding. Kami meraih persimpangan jalan tiga arah, dan masing-masing dari mereka memiliki bunyi berlainan yang tiba dari mereka: erangan, lolongan binatang, dan jeritan bernada sungguh tinggi.

“Ya… jantungku juga berdebar-debar…”

Hanya milikku yang berdetak begitu cepat sebab saya cemas. Aku mesti menentukan arah, namun tidak ada jaminan ke mana mereka akan menenteng aku.

"Bagus!"

Aku melaksanakan menyerupai yang diusulkan Noname. Koridor di depan terang dan terang. Aku gres saja mulai berpikir bahwa tidak ada apa-apa di sana ketika…

“Grrrr!”

Seekor hewan tiba-tiba melesat melalui kami. Itu terlihat menyerupai beruang coklat, namun itu terang monster. Itu sungguh besar dan sungguh cepat, dan memiliki kaki kelima yang berkembang dari punggungnya. Itu berbalik dan meraih kami bahkan sebelum saya sempat menembakkan mantra. Lebih cepat dari yang dapat saya lacak, itu menyapu saya dengan kaki yang tebal dan tertutup bulu.

Benda ini kuat, dan wajah insan rapuh. Sebelum itu dapat merobek saya hingga berkeping-keping, saya berguling keluar dari jalan. Setelah saya jelas, saya menjajal untuk menebas punggung makhluk itu, namun kaki tambahan bergerak cepat untuk memblokir aku. Aku melompat menyingkir lagi, namun tidak sebelum beliau menangkapku dengan cakarnya. Aku berdarah, namun itu bukan luka yang dalam. Aku semestinya tidak masuk tanpa rencana.

<Ooooh, tantangan nyata! Ini bagus!>

Pegang kudamu, Noname! Aku perlu mencari cara untuk menangani hal ini. Itu besar lengan berkuasa dan bisa menutupi punggungnya dengan mudah. Setiap serangan yang saya laksanakan mesti menentukan.

Aku mulai dengan memakai Magical Fusion untuk memadukan Stone Bullet dengan Holy Flame. Batu yang terbakar menghantam makhluk itu, menghasilkan bulunya terbakar. Nyala api juga gigih. Beruang itu berlari, membanting ke dinding dan menjajal memadamkan api, namun itu sia-sia. Yang mesti saya laksanakan hanyalah menunggu, dan kemenangan akan menjadi milik aku.

“Kami tidak perlu melakukannya. Yang mesti kita laksanakan hanyalah menunggu.”

Wah, lelaki ini menyebalkan. Tapi, yah, bahkan jikalau teriakannya agak menakutkan, memakai beliau pada beruang akan menjadikannya lebih kuat, jadi saya menanti potensi dan menyerang. Bilahnya memangkas leher beruang, mengakhiri pertandingan yang agak mengecewakan dengan cepat.

Ketika saya menilik Noname lagi, beliau memiliki skill Flame Blade. Dia sungguh-sungguh menjadi lebih kuat! Skill gres akan memungkinkan saya untuk memakai sihir saya untuk menjadikannya terbakar. Wah, itu sungguh keren!

<Suka. Kamu mungkin pasangan yang ideal untukku, Noir.>

"Aku cuma berharap kau berhenti berteriak begitu banyak."

<Maaf. Tapi kian banyak musuh yang kita kalahkan, kian gampang bagimu, kan?>

Dia benar. Dan saya ingin beliau menjadi lebih kuat. Aku cuma tak mau mengambil risiko yang tidak perlu.

Aku menyelediki jalan di belakang monster beruang, namun itu merupakan jalan buntu. Kami mesti kembali dan menjajal salah satu garpu lainnya. Di sana, kami memperoleh satu monster humanoid yang sungguh lemah, kami membunuhnya dalam sedetik, dan seekor gagak merah yang mengeluarkan bunyi memekik yang pernah saya dengar sebelumnya. Itu cuma tentang Level 5 dan tak punya skill yang menonjol, namun ia sering melayang dan menyerang saya dengan paruhnya. Aku menjajal aben Noname, namun gagak itu cukup cekatan menyingkir. Jika saya tidak dapat mengalahkannya, sudah waktunya untuk mundur.

"Diterima."

Aku meluncurkan pedang api itu ke udara, namun bidikanku sedikit meleset. Namun, ia sukses menjamah salah satu sayap gagak, dan itu sudah cukup. Bulu-bulunya menyala, dan beberapa detik kemudian, ia terbakar hingga mati.

<Kupikir… saya menjadi lebih besar lengan berkuasa lagi… >

Dia benar. Sekarang beliau memiliki skill Wave Slash juga. Yang ini akan membiarkan saya memakai sihir saya untuk menembakkan semburan angin yang memotong. Aku mencobanya dan memperoleh bahwa saya sanggup menyesuaikan jumlah energi untuk menertibkan kekuatan serangan—mencapai apa pun dari jarak lima hingga dua puluh yard. Selama saya memiliki beberapa sihir yang tersisa, itu akan berguna. Sayangnya, jalur ketiga juga buntu.

"Mungkin saya menghasilkan opsi yang salah di awal."

Kurasa kita mesti kembali ke pertigaan pertama lagi. Kali ini, saya mengambil yang lain

cabang, namun musuh di bawah sana nyaris identik. Setidaknya kali ini saya memiliki Wave Slash. Itu merupakan cakewalk, sungguh. Aku mengeluarkan segalanya dari kejauhan dan tanpa kesulitan, namun bikin kecapekan untuk memperoleh jalan buntu lainnya.

"Mungkin tangga ke tingkat selanjutnya tersembunyi."

Aku menelusuri kembali langkahku, mengetuk dinding dengan pedangku sewaktu saya pergi.

Tnk, tnk, tnk, tnk, tnk, tnk, dnk.

Dnk.

Ya, saya niscaya akan memperoleh tempat yang terdengar berbeda. Aku menabrak dinding dan mengintip lewat lubang yang terbuka. Ada semacam bantalan kerikil di dalamnya dengan tanda kayu di sebelahnya… dan tidak ada yang lain. Tidak ada monster. Tidak ada makhluk hidup apapun. Aku masuk dengan hati-hati, mempertahankan mataku dari jebakan sewaktu saya mendekati tanda itu.

Tempatkan senjata yang diperkuat di alas.

“Kurasa itu artinya kamu, Noname.”

"Mungkin. Tapi saya tidak menyaksikan tangga di mana pun.”

Kurasa… Plinth-nya berskala pas untuk satu senjata, dan saya tidak menyaksikan hal lain yang mencurigakan. Tidak ada yang lain untuk itu.

"Hah?"

Saat saya menaruh Noname, beliau terserap ke dalam alas. Sebelum saya bisa mengucapkan selamat tinggal kembali, beliau sudah pergi. Dinding-dinding mulai bergerak, membuka jalan ke beberapa tangga menuju ke bawah.

“Kurasa saya sudah membersihkannya… Tapi Noname harus…”

Dia sudah berkembang begitu kuat, rasanya menyerupai sia-sia. Tapi beliau mesti menjadi sekuat itu untuk membuka jalan. Mudmen yang beregenerasi tanpa batas niscaya ditaruh di lantai ini khusus untuk memperkuat senjata.

Uh… Tapi saya masih punya firasat jelek tentang itu, walaupun saya tidak tahu kenapa.

Aku menuruni tangga dengan cemas. Ketika saya meraih lantai berikutnya, dinding dan langit-langit yang dibikin dari logam, dan satu jalan lurus mengarah ke depan. Di bawah sana suram, namun saya bisa menyaksikan cahaya terang di ujung lorong. Hal-hal terlihat terbuka di belakang sana.

Apakah itu semacam arena? Aku mendengar kerumunan besar bergumam, walaupun kemungkinan kerumunan itu menjadi insan terlihat sungguh rendah.

"Aku pikir ini cukup jauh untuk hari ini."

Aku sudah kelelahan, jadi yang terbaik merupakan tidak memaksakan keberuntunganku.

Aku memanggil Dungeon Elevator dan kembali ke permukaan.

Sebelum | Home | Sesudah

Not Angka Lengkap

The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Chapter 4 Volume 5

Chapter 4 Aku Pulang!

Menu Halaman Statis