Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Baby You're Bad | Honne (Terjemahan Lirik)

Album: Warm on a Cold Night
Year: 2016
Writer(s): James William Hatcher, Andrew Peter Clutterbuck

[English]

[Phone Call:]
Hello? Hello? Did you just hang up on me? Hello? Oh, God
[Indonesia]

[Panggilan telepon:]
Halo? Halo? Apa kamu gres saja menutup teleponku? Halo? Oh, Tuhan
You are the one that seems to think we've got a problem
You good for nothing, piece of uh-uh
Look, I don't really care about that
Let's say I'm wrong, cause I don't really like the fighting
No, what you have is too inviting
I really should not care about that
Kaulah yang kelihatannya berpikir kita punya masalah
Kau tak berguna, menyebalkan uh-uh
Dengar, saya tak terlalu peduli soal itu
Bilang saja saya yang salah, alasannya yaitu saya tidak terlalu suka bertengkar
Tidak, yang kamu miliki terlalu mengundang
Aku benar-benar sebaiknya tidak peduli soal itu
Baby, you're bad
You're a danger to my health
Say a prayer by myself
But how can I stay mad when you look like that?
Sayang, kamu buruk
Kau ancaman bagi kesehatanku
Aku berdoa seorang diri
Tapi kenapa saya tidak dapat tetap murka ketika kamu terlihat begitu?
You're bad (you're bad, you're bad)
Baby, you're bad (you're bad, you're bad)
Baby, you're bad (you're bad)
But how can I stay mad when you look like that?
You're bad
Kau jelek (kau buruk, kamu buruk)
Sayang, kamu jelek (kau buruk, kamu buruk)
Sayang, kamu jelek (kau buruk)
Tapi kenapa saya tidak dapat tetap murka ketika kamu terlihat begitu?
Kau buruk
Where were you when I was certain?
Your pose just makes it disconcerting
But I don't even care about that
Girl you have no shade, no filter to catch all your thoughts with
A rope to block the line you crossed with
But I still don't care about that
Di mana kamu ketika saya merasa yakin?
Sikap badanmu hanya membuatnya gelisah
Tapi saya bahkan tak peduli soal itu
Gadis kamu tak mempunyai tirai, filter untuk menyaring semua pikiranmu
Tali untuk memblokir batas yang kamu lewati
Tapi saya masih tak peduli soal itu
Oh, baby, you're bad
You're a danger to my health
Say a prayer by myself
But how can I stay mad when you look like that?
Sayang, kamu buruk
Kau ancaman bagi kesehatanku
Aku berdoa seorang diri
Tapi kenapa saya tidak dapat tetap murka ketika kamu terlihat begitu?
You're bad (you're bad, you're bad)
Baby, you're bad (you're bad, you're bad)
Baby, you're bad (you're bad)
But how can I stay mad when you look like that?
You're bad
Kau jelek (kau buruk, kamu buruk)
Sayang, kamu jelek (kau buruk, kamu buruk)
Sayang, kamu jelek (kau buruk)
Tapi kenapa saya tidak dapat tetap murka ketika kamu terlihat begitu?
Kau buruk
And she says
"Don't cross me, I can be your enemy"
"Don't rush me, have you got somewhere to be?"
"Don't swerve me, I'll give you honesty"
And every time you say it, just a little bit, it kills me
Dan beliau berkata
"Jangan langkahi aku, saya dapat jadi musuhmu"
"Jangan buru-buru aku, apa kamu mau ke suatu tempat?"
"Jangan elakkan aku, akan kuberi kamu kejujuran"
Dan setiap kali kamu mengatakannya, itu membunuhku sedikit
Baby, you're bad
You're a danger to my health
Say a prayer by myself
But how can I stay mad when you look like that?
Baby, you're bad
You're a danger to my health
Say a prayer by myself
But how can I stay mad when you look like that?
Sayang, kamu buruk
Kau ancaman bagi kesehatanku
Aku berdoa seorang diri
Tapi kenapa saya tidak dapat tetap murka ketika kamu terlihat begitu?
Sayang, kamu buruk
Kau ancaman bagi kesehatanku
Aku berdoa seorang diri
Tapi kenapa saya tidak dapat tetap murka ketika kamu terlihat begitu?
You're bad (you're bad, you're bad)
Baby, you're bad (you're bad, you're bad)
Baby, you're bad (you're bad)
But how can I stay mad when you look like that?
You're bad
Kau jelek (kau buruk, kamu buruk)
Sayang, kamu jelek (kau buruk, kamu buruk)
Sayang, kamu jelek (kau buruk)
Tapi kenapa saya tidak dapat tetap murka ketika kamu terlihat begitu?
Kau buruk