Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Another You | Brian Mcknight (Terjemahan Lirik)

Album: Evolution of a Man
Year: 2009
Writer: Brian Kelly Mcknight
Producer: Brian Kelly Mcknight

[English]

If I traveled all around the world
I know what I would find
Someone half as smart
Someone half as sweet
[Indonesia]

Jika saya menjelajahi seluruh dunia
Aku tahu apa yang akan kutemukan
Orang yang setengah pintar
Orang yang setengah manis
Half as lovely and half as kind if I was the one
A kingdom with a wholesome wife to choose
It wouldn't even quite compare
To what I've got right here with you
So if I stumble just a bit trying to say what's on my mind
Please excuse me cause I never felt the way that I feel inside
Setengah indah dan setengah baik jikalau saya yaitu satu-satunya
Yang dipilih kerajaan dengan istri sempurna
Itu pun tak dapat dibandingkan
Dengan yang kumiliki di sini denganmu
Jadi jikalau saya sedikit gagap memberikan apa yang ada di pikiranku
Tolong maafkan alasannya yaitu saya sebelumnya tak pernah mencicipi yang kurasakan ini 
It's possible
I may have finally have found my dream come true
There can never be another you
The stars are bright tonight
They know you are mine ooh mine
I knew that it would be alright when my other dreams fell through
And for this very night I've waited all my life
Standing straight and tall
Mungkin saja
Aku mungkin sudah menemukan mimpiku jadi kenyataan
Tak mungkin akan ada dirimu yang lain
Bintang-bintang cerah malam ini
Mereka tahu kamu milikku ooh milikku
Aku tahu bahwa tak duduk perkara jikalau mimpiku yang lain gagal
Dan saya sudah menunggu seumur hidupku demi malam ini
Berdiri tegak dan lurus
I give my all to you
So please excuse me if I
Stumbled just a bit
Trying to say what's on my mind
Please excuse me cause I never felt the way that I feel inside
It's possible
Kuberi segalanya untukmu
Jadi maaf jikalau aku
Sedikit gagap
Saat memberikan yang ada di pikiranku
Tolong maafkan alasannya yaitu saya sebelumnya tak pernah mencicipi yang kurasakan ini
Mungkin saja
I may have finally found my dream come true
There can never be another you
There can never be another you
Aku mungkin sudah menemukan mimpiku jadi kenyataan
Tak mungkin akan ada dirimu yang lain
Tak mungkin akan ada dirimu yang lain