Me & You | Honne Feat. Tom Misch (Lirik & Terjemahan)

Album: Love Me/ Love Me Not
Tahun: 2018
Genre: Elektronik, soul
Produser: Tom Misch, Honne

---

[English] One small step for man, one giant leap for mankind	[Indonesia] Satu langkah kecil untuk seseorang, satu langkah besar untuk umat manusia
You came into my life with no warning like a flash of light And I was doing fine but as you came in, I watch my future rewrite I‘m not ready, I am not prepared I was so steady, on my feet but now I’m up in the air	Kau tiba ke kehidupanku tanpa peringatan bagai kilasan cahaya Dan aku baik-baik saja tapi dikala kau datang, kulihat masa depanku tertulis ulang Aku belum rela, saya belum siap Sebelumnya saya sangat mantap berpijak tapi sekarang aku tak pasti
It’s just you and me, with the world beneath our feet We can see for miles up here We can go wild up here It’s just me and you Now we’re taking in the view We can spend the rest of our days way up here just me and you	Hanya ada kamu dan aku, dan dunia di bawah kaki kita Kita bisa melihat bermil-mil jauhnya dari atas sini Kita bisa menggila di atas sini Hanya ada kamu dan aku Kini kita memiliki pemandangan ini Kita bisa menghabiskan sisa hari-hari kita di atas sini hanya aku dan kau
See I like you a lot You make me buzz like an astronaut These feels I can’t shake off I’m in your orbit and I will never drop I’m so ready you take me as I am You’re worth every penny, yeah I’ll pay all I can	Lihat, saya sangat menyukaimu Kau membuatku terbang menyerupai astronot Aku tak bisa melepaskan diri dari perasaan ini Aku berada di orbitmu dan tak akan pernah jatuh Aku sangat siap kamu bawa apa adanya Setiap sen yang kukeluarkan layak untukmu, ya semua akan kubayar semampuku
It’s just you and me, with the world beneath our feet We can see for miles up here We can go wild up here It’s just me and you Now we’re taking in the view We can spend the rest of our days way up here just me and you	Hanya ada kamu dan aku, dan dunia di bawah kaki kita Kita bisa melihat bermil-mil jauhnya dari atas sini Kita bisa menggila di atas sini Hanya ada kamu dan aku Kini kita mempunyai pemandangan ini Kita bisa menghabiskan sisa hari-hari kita di atas sini hanya saya dan kau
I‘m not ready, I am not prepared I was so steady On my feet but now I’m up in the air	Aku belum rela, saya belum siap Sebelumnya saya sangat mantap berpijak tapi sekarang aku tak pasti
It’s just you and me, with the world beneath our feet We can see for miles up here We can go wild up here It’s just me and you, now we’re taking in the view We can spend the rest of our days way up here just me and you	Hanya ada kamu dan aku, dan dunia di bawah kaki kita Kita bisa melihat bermil-mil jauhnya dari atas sini Kita bisa menggila di atas sini Hanya ada kamu dan aku Kini kita mempunyai pemandangan ini Kita bisa menghabiskan sisa hari-hari kita di atas sini hanya saya dan kau

Berbagi :