Lirik Lagu dan Terjemahan And I - NUEST W (Mr.Sunshine OST Part. 10)
Lirik Lagu dan Artinya And I - NUEST W
(OST Mr.Sunshine Part 10)
[Romanization]
jamkkan uli mal eobsneun kkumkkwoyo
hogsina geudael nohchilkkabwa
dahjianhneun son-eul naemil-eoyo Um
daleun nal meon gyejeol-e mannassdeolamyeon
geudaeneun naui pum-igessjyo
ganjeolhi wonhajiman
deoisang dol-ikil su eobs-eulkkabwa
huhoe gadeug halkkabwa
geudael hyanghan nunmul tto samkyeoyo
And I And I
gyeolgug daleun gil-eul geodgessjyo
geudael jab-eul suneun eobsgessjyo
husnal uli dasi mannal ttae
salang gadeughan geu gos-eseo
good bye
geudae nunbich-eul bala bol ttaemyeon (ma-eum-i apa)
uyeon-ilado dasi mannagil yeah
oneuldo nanwojin gallimgil hangaunde
geudael hyanghan i gil-eul geol-eoyo (ij-jimayo)
deodeum-eoboneun gieog sog-e geudaega seumyeodeul-eo
ollyeodaboneun haneul wilo jinaganeun huinguleum (huinguleum)
gudge dadhyeojin nae ma-eum alae
pieonaneun kkoch-ipcheoleom geudaeui hyang-gi nagie
i jalie idaelo
ileohge meomchugileul balaeyo
nae majimag miso
ojig geudaega
gieoghal su issge
And I And I
gyeolgug daleun gil-eul geodgessjyo
geudael jab-eul suneun eobsgessjyo
husnal uli dasi mannal ttae
salang gadeughan geu gos-eseo
good bye
neoui gyeot-e issdeon modeun naldeul-i
balamcheoleom seuchyeoga (nae an-e deul-eowa)
heutnallineun manh-eun kkoch-ipdeulcheoleom
nal moleun cheog jinaga
i bismul-i bismul-i
geudaewaui chueog-i
jakku pieoolla
jeomjeom meol-eojyeoga
And I And I
gyeolgug daleun gil-eul geodgessjyo (majuchil sun eobsgessjyo)
geudael jab-eul suneun eobsgessjyo (nae du son-e)
husnal uli dasi mannal ttae
salang gadeughan geu gos-eseo
See You
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Tunggu sebentar tanpa kata-kata kita.
Aku ingin tahu apakah aku akan merindukanmu.
aku mengulurkan tangan aku yang tidak bisa aku raih
Jika kita bertemu di musim yang jauh pada hari lain
Kamu adalah dadaku.
aku sangat ingin untuk
aku tidak berpikir aku bisa kembali lagi.
aku ingin tahu apakah penyesalan
Aku menelan air mata untukmu.
Dan aku dan aku
Pada akhirnya, aku akan berjalan ke arah lain.
Aku tidak bisa menangkapmu.
Ketika kita bertemu lagi nanti
Di tempat yang penuh cinta
Selamat tinggal
Ketika aku melihat ke dalam mata kamu (hati aku sakit)
aku berharap dapat bertemu kamu lagi secara kebetulan
Di tengah jalan membagi hari ini
Berjalanlah dengan cara ini untuk kamu (jangan lupa)
kamu menembus ke dalam memori
Awan putih melintasi langit yang tampak (awan putih)
Di bawah pikiran aku yang tertutup rapat
Seperti kelopak bunga kamu, aroma kamu
Di tempat ini,
aku harap ini berhenti.
Senyum terakhirku
Hanya kamu
Untuk mengingat
Dan aku dan aku
Pada akhirnya, aku akan berjalan ke arah lain.
Aku tidak bisa menangkapmu.
Ketika kita bertemu lagi nanti
Di tempat yang penuh cinta
Selamat tinggal
Semua hari yang ada di dekatmu
Seperti angin,
Seperti banyak kelopak terbang
Jangan biarkan aku pergi.
Air hujan ini adalah air hujan.
Kenangan bersamamu
Jaga kecepatan
Semakin
Dan aku dan aku
Akhirnya aku akan berjalan ke arah lain (aku tidak bisa menghadapi kamu)
Aku tidak bisa memelukmu (di tanganku)
Ketika kita bertemu lagi nanti
Di tempat yang penuh cinta
Sampai jumpa
[Hangul]
잠깐 우리 말 없는 꿈꿔요
혹시나 그댈 놓칠까봐
닿지않는 손을 내밀어요 Um
다른 날 먼 계절에 만났더라면
그대는 나의 품이겠죠
간절히 원하지만
Dukung kami :
더이상 돌이킬 수 없을까봐
후회 가득 할까봐
그댈 향한 눈물 또 삼켜요
And I And I
결국 다른 길을 걷겠죠
그댈 잡을 수는 없겠죠
훗날 우리 다시 만날 때
사랑 가득한 그 곳에서
good bye
그대 눈빛을 바라 볼 때면 (마음이 아파)
우연이라도 다시 만나길 yeah
오늘도 나눠진 갈림길 한가운데
그댈 향한 이 길을 걸어요 (잊지마요)
더듬어보는 기억 속에 그대가 스며들어
올려다보는 하늘 위로 지나가는 흰구름 (흰구름)
굳게 닫혀진 내 마음 아래
피어나는 꽃잎처럼 그대의 향기 나기에
이 자리에 이대로
이렇게 멈추기를 바래요
내 마지막 미소
오직 그대가
기억할 수 있게
And I And I
결국 다른 길을 걷겠죠
그댈 잡을 수는 없겠죠
훗날 우리 다시 만날 때
사랑 가득한 그 곳에서
good bye
너의 곁에 있던 모든 날들이
바람처럼 스쳐가 (내 안에 들어와)
흩날리는 많은 꽃잎들처럼
날 모른 척 지나가
이 빗물이 빗물이
그대와의 추억이
자꾸 피어올라
점점 멀어져가
And I And I
결국 다른 길을 걷겠죠 (마주칠 순 없겠죠)
그댈 잡을 수는 없겠죠 (내 두 손에)
훗날 우리 다시 만날 때
사랑 가득한 그 곳에서
See You
[English Translation Lyric]
Wait a minute without our words.
I wonder if I’ll miss you.
I reach out my hand I can not reach
If we had met in distant seasons on another day
You are my bosom.
I really want to
I do not think I can go back anymore.
I wonder if regrets
I swallow tears for you.
And I And I
In the end, I’ll walk the other way.
I can not catch you.
When we meet again later
In a place full of love
good bye
When I look into your eyes (my heart hurts)
I hope to see you again by chance
In the middle of the road dividing today
Walk this way for you (do not forget)
You penetrate into memory
White clouds passing over looking sky (white clouds)
Under my tightly closed mind
Like your flower petals, your fragrance
In this place,
I hope this stops.
My last smile
Only you
To remember
And I And I
In the end, I’ll walk the other way.
I can not catch you.
When we meet again later
In a place full of love
good bye
All the days that were near you
Like the wind,
Like many petals flying
Do not let me go.
This rainwater is rainwater.
Memories with you
Keep pace
More and more
And I And I
Eventually I’ll walk the other way (I can not face you)
I can not hold you (in my hands)
When we meet again later
In a place full of love
See You