Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 175 Volume 7
Chapter 175 Bear-San Menyelamatkan Kumakyu
Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah :
Editor :
KAMI MEMUTUSKAN untuk memasarkan puding dan kuliner ringan anggun di toko di ibu kota, jadi saya akan mengajari Zelef cara menghasilkan kue.
Aku sudah menampilkan resep puding saya kepadanya, namun beliau sepertinya menghasilkan kesalahan di saat menjadikannya berkali-kali. Itu tidak menyerupai isyarat arah saya memiliki gambar dengan mereka, menyerupai buku masak Jepang, jadi beberapa hal tidak jelas. Kali ini, saya akan mendemonstrasikan prosesnya eksklusif ke wajahnya.
“Oke, saya akan mulai menjadikannya sekarang. Apakah kau siap?"
"Apa kau yakin?"
Semua orang sudah membersihkan kuliner ringan anggun dari piring mereka. “Sepertinya siapa pun sudah simpulan makan, jadi kurasa kita juga bisa.”
Lebih penting lagi, saya ingin argumentasi untuk pergi mudah-mudahan saya dapat menyelamatkan Kumakyu dari pangkuan ratu. Sang ratu masih memiliki Kumakyu di pangkuannya, sehabis sekian lama, dan beliau tidak menampilkan gejala melepaskan beruangku.
Dia masih dengan berkelas menyesap tehnya dengan Kumakyu digenggam di tangannya. Mata Kumakyu berkilau alasannya air mata dari atas pangkuan ratu.
Ayo, kawan dekat kecil. Hanya sedikit lebih lama.
Operasi Penyelamatan Kumakyu… dimulai!
“Heyyy, jadi! Ratu, saya akan menampilkan terhadap Zelef cara menghasilkan kue, jadi bila kau dapat membiarkan Kumakyu…”
“Oh, saya mendengarkan. Ya, benar. Aku akan menjinjing beruangmu.” Sang ratu berdiri, Kumakyu masih dalam pelukannya.
'Baiklah?' Um, bagaimana ini semestinya baik-baik saja? Apa yang beliau pikir beliau lakukan?
Dia bahkan tidak ikut dengan kita… kan?
“Pastikan kau tidak terlampau mengusik Yuna dan Zelef,” kata raja.
“Aku tidak akan memimpikannya. Aku cuma akan menjadi penguji rasa untuk kuliner ringan anggun Zelef.”
Dia bertujuan memiliki lebih banyak kue? Dan ratu yakni banyak hal, namun mereka bukan penguji rasa. Itu, seperti, kebalikan dari pekerjaan mereka. Pencicip makan kuliner di depan keluarga kerajaan untuk menentukan makanannya tidak diracuni atau semacamnya. Yah, itulah citra yang ada di kepala saya mengenai bagaimana keluarga kerajaan bekerja.
“Aku juga ingin menguji rasa!” Nyonya Flora berseru.
Ada apa dengan keluarga kerajaan ini? Apakah mereka semestinya melaksanakan hal-hal menyerupai ini? Lady Flora sudah makan dua potong utuh. Aku ragu anak kecil menyerupai beliau dapat masuk sepertiga.
“Baiklah, bila begitu,” kata raja, sambil bangkit dari kawasan duduknya, “aku akan kembali ke pekerjaanku. Yuna, itu—seperti biasa—lezat.”
Dan begitu saja, raja keluar dari sini. Aku ingin beliau memberi tahu ratu untuk mengembalikan Kumakyu, namun beliau pergi dalam sekejap.
"Dan aku," kata Ellelaura, sambil bangkit juga, "akan mendirikan toko itu."
Apakah beliau tidak akan kembali ke pekerjaannya yang biasa? Apakah itu pekerjaannya? Dia sarat dengan misteri.
“Baiklah, Yuna. Ayo pergi,” kata ratu, menyenggol bahuku dan membuatku terjaga dari lamunanku. Baiklah, baiklah, tapi… bukankah ratu setidaknya sudah mengembalikan Kumakyu kepadaku?
Tolong?
Tapi ratu tidak mendengar permohonanku di saat beliau mulai berjalan, masih memegang Kumakyu. Beruangku menatapku cemberut, parasnya bersandar di pundak ratu. Oh, Kumakyu, pikirku. Maaf saya tidak bisa menyelamatkanmu…
Kami masuk ke dapur dan, segera, Zelef menutup pintu dan menguncinya.
Uhhhh?
“Ini untuk menghambat kebocoran informasi,” terperinci Zelef. "Setiap kali saya menghasilkan resep Kamu, Tuan Yuna, saya sungguh-sungguh menentukan bahwa tidak ada yang bisa menerobos masuk."
Wow, beliau sungguh-sungguh ketat mengenai itu... atau tidak, ini mungkin juga duduk permasalahan keamanan. Mereka mempersiapkan dapur ini secara khusus mudah-mudahan tidak ada yang bisa menyelundupkan racun ke dalam kuliner keluarga kerajaan, kan? Jika banyak orang masuk, mereka tidak akan tahu siapa yang meracuni kuliner itu. Koki mempertimbangkan keamanan dan menjauhkan orang dari dapur.
Mungkin.
Aku mengeluarkan bahan-bahan dan perlengkapan yang kami butuhkan dari penyimpanan beruangku dan mulai menerangkan aneka macam hal, sementara Zelef mencatat. Dia adakala mengajukan pertanyaan terhadap aku, dan saya menjawab sambil bekerja. Kurasa Lady Flora dan ratu cukup terhibur cuma dengan menonton, alasannya mereka menatapku sepanjang waktu.
"Jadi begitu. Menarik, Guru Yuna. Kamu cukup piawai dalam hal ini! ”
"Kau pikir begitu?"
"Memang! Sungguh fantastis apa yang sudah Kamu jalankan di usia yang begitu muda. Mengapa, Kamu gampang sejajar dengan koki saya sendiri. ”
Wah. Maksudku, beliau mengatakan mengenai koki kastil yang disewa untuk mengolah masakan untuk keluarga kerajaan dan aristokrat itu sendiri, jadi mereka mesti mengesankan. Mungkin sehebat koki di kedai makanan super berkelas. Itu kebanggaan yang tinggi.
"Apakah beruang sungguh-sungguh luar biasa?" Nyonya Flora bertanya.
"Ya, sangat," kata Zelef.
Ratu tersenyum. "Ya dia. Dia hebat."
Lady Flora mengangguk pada mereka, kemudian padaku. "Beruang, kau luar biasa!"
"Tolong, saya tidak sama sekali."
Karena saya sudah menghabiskan krim kocok di saat kuliner ringan anggun pendek sedang dipanggang, saya menyendok
beberapa krim dan membawanya ke Lady Flora, yang membuka lisan kecilnya lebar-lebar dan memakannya.
“Enak.”
Kue pendeknya sudah jadi, jadi saya mengapit stroberi di antara lapisan dan mengolesi krim kocok. Kemudian saya menghiasnya dengan stroberi lagi, aaaaa dan… selesai!
“Kue kecil yang indah.”
"Terlihat enak!"
“Tuan Yuna, terima kasih banyak. Ini yakni pelajaran yang paling berguna.”
"Tidak masalah. Ingatlah untuk mengubah stroberi dengan buah-buahan lain yang sedang demam isu juga.”
“Ya, secara alami. Aku akan menjelajahi tanah untuk variasi buah dan kuliner ringan anggun terbaik yang dipahami insan atau hewan! ”
"Ya ya. Tapi alasannya kau sudah membuatnya, mungkin kita juga dapat mencicipinya,” kata ratu sambil memandang kuliner ringan anggun itu.
Kurasa kita mesti memakannya kini alasannya saya sudah membuatnya. Tapi bisakah beliau sungguh-sungguh makan lebih banyak? Dia gres saja makan kue. Sudah usang sejak mereka makan di taman, namun apakah sudah selama itu? Tetap saja, Lady Flora terlihat sungguh menantikannya.
"Aku akan mempersiapkan tehnya," seruan Ange.
"Kalau begitu, Zelef, maukah kau berbaik hati mempersiapkan piring dan garpu?" Aku mengajukan pertanyaan kepadanya. Zelef melakukannya dengan benar.
Ratu tersenyum. “Ya ampun, untuk berpikir seorang gadis beruang sedang menampilkan arahan kepala koki. Jika semua koki yang mengidolakan Zelef cuma dapat menyaksikan ini sekarang, kenapa… mereka akan sungguh terkejut.” Aku kira Zelef sungguh-sungguh kepala semua koki di kastil, bahkan bila beliau tidak bertindak menyerupai itu.
Zelef sepertinya tidak keberatan, masih sibuk menghimpun piring dan garpu. Aku mengiris kuliner ringan anggun dan meletakkannya di piring yang beliau bawa. Aku menentukan piring yang ada di piring Lady Flora berskala setengah dari ukuran biasanya—bagaimanapun juga, beliau masih kecil, dan mesti memiliki ruang untuk makan malam yang sehat nanti.
“Tolong ambil juga, Ange,” kataku. "Aku akan mengiris sisanya, jadi bawa pulang untuk anakmu."
"Apa kau yakin?"
"Ya pasti saja!" Aku cukup percaya beliau punya anak seusia Lady Flora.
"Terima kasih."
Setelah teh (atau susu, dalam permasalahan Lady Flora) dibagikan terhadap semua orang, kami mulai menguji rasa kuliner ringan anggun yang saya buat… dan ada kesempatan!
Sudah waktunya untuk menyelamatkan Kumakyu!
Dapur cuma memiliki satu kursi. Lady Flora memakai dingklik itu untuk melihatku menghasilkan kue, dan kini beliau menggunakannya untuk mengkonsumsi kue. Kami semua berdiri. Karena ini yakni dapur, ada meja, namun dibentuk khusus untuk memasak.
Saat ratu mengkonsumsi kuenya… beliau mesti melepaskan Kumakyu.
Dia menaruh Kumakyu di sudut meja untuk mulai makan. Beruangku menatapku. Ratu sedang mengkonsumsi kuenya. Aku mengangguk, dan Kumakyu perlahan mulai berlangsung di sepanjang meja. Setelah beberapa saat, sang ratu sepertinya menyadarinya, namun Kumakyu terlalu jauh untuk dijangkau.
Yang dapat beliau jalankan hanyalah menonton. “Yuna, hati-hati dengan Kumakyu,” katanya.
"Ya, benar. Aku akan memegang Kumakyu, jadi Kamu hanya... menikmati kuliner ringan anggun Kamu, Yang Mulia.”
Dia memperhatikan Kumakyu di saat beliau makan, terlihat kecewa. Tapi sulit dipercayai saya mengembalikan beruangku, tidak menghiraukan betapa sedihnya dia.
Kumakyu, sementara itu, bahagia berada di pelukanku. Misi selesai.
Kami menyelesaikan pengujian rasa, saya menjawab beberapa pertanyaan untuk Zelef, dan itu saja untuk hari itu. Sang ratu sudah memandang Kumakyu sepanjang waktu. Sepertinya beliau sungguh-sungguh menggemari beruangku.
Ya, mereka cukup lembut dan manis. Mungkin sang ratu memerlukan boneka binatang—demi keamanan Kumakyu.
Setelah kembali ke Crimonia lewat gerbang transportasi beruang, saya makan malam dan pulang lebih awal.
Kumayuru sudah bermain dengan Lady Flora. Kumakyu sudah menghibur ratu. Mungkin mereka akan tidur lebih nyenyak di dalam sarung tangan beruangku, namun mereka senantiasa terlihat sungguh bahagia diundang di saat saya mengundang mereka untuk berpelukan sebelum tidur.
Ketika saya mengundang mereka ke kawasan tidur kali ini, mereka meringkuk bareng aku. “Kumayuru, Kumakyu, terima kasih atas semua yang kau jalankan hari ini. Santai saja." Ketika saya berada di bawah selimut, mereka pindah ke kedua segi saya dan meringkuk menjadi bola.
Aku belakang layar mengucapkan selamat malam terhadap mereka dan tertidur.
Aku tidak pernah berpikir bahwa saya akan menyesal menyepakati toko itu. Kalau saja saya mengunjunginya setidaknya sekali dan melihatnya, saya tidak akan pernah membiarkan mereka menghasilkan kejelekan itu…
Sebelum | Home | Sesudah