Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 164 Volume 7
Chapter 164 Bear-San Bersatu Kembali Dengan Grup Blitz
Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah :
Editor :
SETELAH MENINGGALKAN GOLD'S SHOP, saya menuju ke Tiermina. Aku akan meminta maaf lantaran menghasilkan Fina jauh dari rumah begitu lama, bahkan kalau saya secara teknis mempunyai izin. Fina menyampaikan bahwa saya tidak perlu melaksanakan itu, namun saya tidak sanggup merasa baik-baik saja hingga saya melakukannya.
“Aku akan membiarkanmu meminjamnya kapan saja, jadi bawa ia ke mana pun kau mau,” kata Tiermina padaku. Dia terlihat terlalu tenteram dengan semua ini, namun saya tidak bermaksud menggodanya untuk itu. Aku akan melakukannya dengan pendekatan yang serius.
“Baiklah, kalau begitu, saya akan terus meminjamnya di masa depan,” kataku dengan sungguh serius.
Dari ruangan lain, Fina berteriak “Moooom!” (Itu cukup bagus.)
“Sekarang saya memikirkannya, saya punya pesan untukmu dari Anz,” kata Tiermina.
“Dari Anz?”
"Seseorang yang kau kenal tiba ke toko, rupanya."
“Seseorang yang saya kenal…? Dia bilang siapa?”
"Tidak juga. Itu saja yang ia katakan, jadi saya tak mempunyai petunjuk. ”
Seseorang yang saya kenal sudah datang? Siapa itu?
Pria keju? Zamol, dengan kentang? Tetapi kalau salah satu dari mereka mampir, mereka akan pergi ke toko Morin, dan Tiermina akan mengenal mereka kalau ada. Aku memikirkannya, namun saya tidak sanggup mendapatkan apa pun. Memikirkannya tidak membawaku kemana-mana, jadi saya meninggalkan Fina dan yang yang lain dan pergi ke toko Anz sendiri.
Aku menyaksikan toko Anz di depanku. Beruang kerikil yang memegang ikan bangun di depan, prospektif makanan laut.
Ketika saya melalui beruang itu, Seno memperhatikan aku. “Yun?” Dia bergegas, mengenakan celemek bersulam beruang. Awalnya mereka semua terlihat aib dengan beruang-beruang itu, namun kini mereka semua sudah sudah biasa atau bahkan menggemari hal-hal itu.
"Apakah Anz masuk?" Aku mengajukan pertanyaan pada Seno.
"Dia adalah. Aaaaanz! Yuna ada di sini!” teriaknya ke arah dapur.
Anz keluar dari dapur, mengenakan celemek menutupi pakaiannya. "MS. Yun, kau dimana?”
“Aku pergi untuk ekspedisi kecil. Aku mendengar dari Tiermina bahwa seseorang yang saya kenal mampir. Siapa itu?"
“Itu Tuan Blitz. Aku melihatnya di toko beberapa hari yang lalu.”
"Menggempur?"
Blitz yakni salah satu petualang yang kutemui di Mileela. Dia membantuku menyingkirkan beberapa perampok. Sebenarnya, bukankah ia bilang ia akan mampir begitu barang-barang di Mileela beres?
“Dia tidak tahu di mana Kamu berada. Ketika saya mengajukan pertanyaan terhadap Ms Tiermina, ia bilang Kamu pergi keluar dengan Fina. Itu sebabnya saya memintanya untuk memberitahu Kamu. ”
“Jadi, apakah Kamu mengajukan pertanyaan terhadap Blitz di mana ia berada? Seperti, penginapan daerah ia bermalam atau apa?”
“Aku tidak menanyakan nama penginapannya, namun ia bilang ia sedang melakukan pekerjaan di kota untuk sementara waktu. Aku pikir Kamu akan melihatnya kalau Kamu menuju ke Guild Petualang. ”
Jika ia akan tiba menyapa, ia setidaknya sanggup memberitahunya di penginapan mana ia berada. "Terima kasih, saya akan pergi ke Persekutuan." Dia mungkin tidak akan ada di sana, namun mungkin Helen tahu sesuatu.
Saat saya menuju ke guild, suasananya sepi—mungkin ini waktunya. Berbeda dengan ibu kota, tidak ada yang menatapku dengan tatapan canggung. Bahkan dikala mereka menyaksikan aku, mereka cuma akan seperti, "Oh, itu cuma beruang," dan cuma itu.
Aku menyaksikan sekeliling namun tidak menyaksikan Blitz atau yang lainnya.
"MS. Yuna, apa yang membawamu kesini jam segini?” Helen mengundang dari daerah duduknya di meja resepsionis. Dia terlihat bosan, dan saya berpikir untuk mengajukan pertanyaan padanya, jadi…
“Aku mendengar bahwa seorang petualang berjulukan Blitz tiba baru-baru ini. Apa kau tahu dimana ia sekarang?”
"Bapak. Menggempur?"
“Dia berasal dari Mileela. Dia juga mempunyai rombongan yang berisikan tiga wanita. Salah satunya cantik, salah satunya imut, dan salah satunya keren. Ini barang harem yang sungguh jantan. Bahkan mungkin menghasilkan lelaki cemburu.” Itu kelihatannya cukup akurat, ya?
Helen ragu-ragu. "Um, apakah kau mungkin mengatakan perihal orang itu ... sempurna di belakangmu?"
Aku berbalik, dan ya—ada Blitz, bangun tegak seumpama biasanya.
"Sudah cukup lama." Aku mengangkat boneka beruangku selaku salam.
“Bukankah kau 'sudah lama' denganku. Apa yang gres saja kau katakan perihal saya ?! ”
"Aku pikir saya menyediakan deskripsi yang sanggup dipahami perihal Kamu."
"Bagaimana itu sanggup dikenali?"
Aku menyaksikan ke tiga perempuan di belakang Blitz. Ada seorang perempuan cantik, yang imut, dan yang terlihat keren di sana. "Kamu tidak berpikir saya salah, kan?"
Mereka bertiga memberiku senyum ambigu.
"Ha! Yuna, sudah lama.”
“Senang berjumpa denganmu lagi, Rosa. Kalian semua terlihat baik-baik saja.” Aku kembali memandang Ran dan Glimos, yang bangun di samping Rosa.
"Tentu kami."
"Kamu sendiri tidak terlihat terlalu lusuh."
Ran dan Glimos yakni diri mereka yang biasa.
“Yuna, kau tidak tiba ke sini mencari kami, kan?”
“Kau yang mampir ke toko Anz. Apa pekerjaannya hari ini?”
"Kami belum mendapatkannya," kata Blitz terus terang.
"Kami sedang jalan-jalan di sekeliling kota hingga sekarang," kata Rosa.
“Tempat ini sungguh besar,” tambah Ran.
"Lalu apa yang kalian semua lakukan di Guild Petualang?"
“Kami berpikir untuk melaksanakan pekerjaan besok,” kata Rosa, “jadi kami tiba untuk menyidik quest.”
"Ya, sebelum beruang ini mulai menjelek-jelekkanku."
“Jangan jadi korban. Aku belum menyampaikan hal jelek perihal Kamu, Blitz. ”
"Bagaimana dengan itu? Kamu bilang saya mempunyai rombongan tiga perempuan ... "
Dia niscaya sudah mendengar semuanya. "Kamu tidak?"
Benar-benar ada tiga perempuan yang mengelilingi Blitz. Blitz memandang mereka sejenak dan kesannya kelihatannya mengerti.
“Lalu apa semua hal tentangku yang menghasilkan orang lain cemburu?”
“Coba lihat sekeliling.”
Aku menunjuk ke petualang lain di daerah itu. Blitz menoleh untuk menyaksikan mereka juga, dan orang-orang itu cuma mengangguk oke dengan apa yang saya katakan, menjadikannya diam.
Dengan kucing itu dengan mempunyai pengaruh menahan pengecap Blitz lagi, Rosa menggantikan pembicaraan. “Aku menanyakan semua jenis orang tentangmu, Yuna. Sepertinya siapa saja mengenalmu. Mereka bilang kau bahkan mengawali pertandingan di Guild Petualang.”
Nah, saya cuma mengguncang seseorang dikarenakan sudah pergi pada aku.
“Dan saya tidak yakin kau mengalahkan ular berbisa hitam dan raja goblin sendirian,” kata Ran.
“Juga, kami pergi ke toko yang kau kelola juga,” kata Rosa. “Itu sungguh sibuk.”
"Ya. Kami pergi makan siang di Bear's Lounge. Rotinya enak.”
Glimos menyela, parasnya yang tabah tersenyum. “Roti beruang itu? Cukup manis.”
“Kami juga pergi ke toko Anz,” kata Rosa. "Dia menghasilkan Deigha kabur demi uangnya."
“Kau sudah makan disana? Tapi saya berharap sanggup mentraktirmu…”
Rosa menyeringai. “Aku tidak tahu kami cuma sanggup makan di sana sekali. Kamu mungkin cuma perlu mentraktir kami makan kedua. ” Karena Rosa dan yang yang lain yakni petualang C-Rank, kupikir mereka punya lebih dari cukup duit untuk membelinya, namun kontrak tetaplah janji.
"Cukup adil. Kalian mau makan malam dimana?”
“Makanan Anz enak, dan roti itu lezat sekali,” kata Rosa.
"Aku tidak sanggup menegaskan satu," Ran mengerang.
Mereka terlihat tersiksa.
“Kalian banyak membantuku, jadi saya akan mentraktir kalian berdua. Kamu akan berada di Crimonia untuk sementara waktu, kan?”
"Itu rencananya. Kami akan mendapatkan beberapa quest dan menikmati kota ini.”
“Kalau begitu ayo pergi ke toko Anz hari ini. Kamu punya roti sore ini, kan? ”
Kami tentukan untuk makan di toko Anz untuk makan malam. Meskipun itu sedikit lebih permulaan untuk makan, kami kesannya eksklusif menuju ke sana.
Sebelum | Home | Sesudah